独酌

兀坐起往念,新愁忽来侵。

郁郁不自怡,开尊独盈斟。

举杯对孤影,浩荡生幽襟。

百虑遂消散,无复萦我心。

修篁尔何情,风中来清音。

不觉日已晏,四面山沈沈。

超遥醉中适,颓然忘古今。

染翰记所寓,音属自成吟。



译文、注释、简介、赏析

译文

我僵坐起来,一股新的忧愁突然袭来。郁闷不自在,倒满酒杯独自斟酌。抬杯对着孤独的影子,浩荡的情怀涌上心头。百种烦恼都消散了,不再缠绕我的心。修长的竹子,你有何等情怀,在风中发出清脆的声音。不知不觉中天已晚,四周的山峦沉沉。我超越了时光,在醉酒中尽情放纵,遗忘了古今。我以墨染纸,将我的思绪记录下来,音韵随着心境自然而成。



村社歌

〔李若川〕 〔宋〕

清晓鼕鼕鸣社鼓,前村后村走儿女。

田家醵钱共赛神,谢神时晴复时雨。

案有肴酒炉有香,老巫祷祝躬案傍。

愿得年年被神福,秋宜稻谷春宜桑。

人淳礼简酒无数,歌笑喧阗日将暮。

田翁攲侧醉归来,山头明月山前路。

蚕妇词

〔李若川〕 〔宋〕

舍前舍后桑成林,锄垦不放青草侵。

东风满条新叶大,村家爱此轻黄金。

日暖春蚕大眠起,戢戢盈箱齐若指。

看蚕新妇夜不眠,蚕老登山满家喜。

阿姑嗔办缫车迟,小姑已催修织机。

杀鸡沽酒赛神福,今岁不怕寒无衣。

赠写神者

〔李軏〕 〔宋〕

弄墨调朱妙如神,底能瞥见写吾真。

丁宁骨骼从渠湾,自有书生一样人。

赠写神者

〔李軏〕 〔宋〕

未信儒冠得误侬,排云消息梦魂中。

君王若唤丹青手,画我寒岩筑晚风。

画杨妃扇

〔李軏〕 〔宋〕

颇忆前身是谪仙,砚烦亲捧玉堂前。

如今再阅婵娟面,不觉人间五百年。

理舟

〔李若川〕 〔宋〕

为客始逾月,迢迢若经年。

昼永空馆寂,古木参云烟。

我生闻道浅,未能超世缘。

念此方寸地,忧来相萦缠。

今晨动幽兴,沙岸泊归船。

岸远望不极,归思随长川。

夜泊富阳

〔李若川〕 〔宋〕

弭节富春岸,江潮侵夜生。

扁舟人未寐,风动菰蒲声。

群物渐以息,客怀有馀清。

开篷坐深夜,月在云间明。

远眺江水阔,仰视天河横。

念此复何极,旷然千古情。

恨阻心中侣,浊醪相与倾。

途中阻雨

〔李若川〕 〔宋〕

高云无急雨,飞洒如丝轻。

幽人动羁思,冒雨登归程。

风来晓烟乱,云破春山明。

眷言憩荒馆,我怀有馀情。

壶中载浊酒,饮罢还自倾。

酒尽兴不尽,关关山鸟鸣。

三韵杂咏七首

〔李若川〕 〔宋〕

瞽者不视色,聋者不听声。

观其动作间,视听由心生。

一心苟有蔽,耳目绝聪明。

三韵杂咏七首

〔李若川〕 〔宋〕

一气有清浊,二仪成覆载。

鱼鸟各飞潜,草木异荣败。

不齐乃至齐,造化所以大。