诗品二十四则·洗练

犹矿出金,如铅出银。

超心炼冶,绝爱缁磷。

空潭泻春,古镜照神。

体素储洁,乘月返真。

载瞻星辰,载歌幽人。

流水今日,明月前身。



译文、注释、简介、赏析

译文

还是把锌矿当成金矿,就像把铅当成银一样。 不断地努力去炼制心灵,将爱情变得纯净无瑕。 清澈的水潭中倒映着春天,古老的镜子照出神奇的景象。 保持身体的纯正素质,借助月光回归本真。 载满了对星辰的向往,载满了幽雅人的歌声。 如今的水流已不同往日,明月也有了新的容颜。



诗品二十四则·劲健

〔司空图〕 〔唐〕

行神如空,行气如虹。

巫峡千寻,走云连风。

饮真茹强,蓄素守中。

喻彼行健,是谓存雄。

天地与立,神化攸同。

期之以实,御之以终。

诗品二十四则·绮丽

〔司空图〕 〔唐〕

神存富贵,始轻黄金。

浓尽必枯,浅者屡深。

露馀山青,红杏在林。

月明华屋,画桥碧阴。

金尊酒满,共客弹琴。

取之自足,良殚美襟。

诗品二十四则·自然

〔司空图〕 〔唐〕

俯拾即是,不取诸邻。

俱道适往,着手成春。

如逢花开,如瞻岁新。

真予不夺,强得易贫。

幽人空山,过水采蘋。

薄言情晤,悠悠天钧。

诗品二十四则·含蓄

〔司空图〕 〔唐〕

不著一字,尽得风流。

语不涉难,已不堪忧。

是有真宰,与之沉浮。

如渌满酒,花时返秋。

悠悠空尘,忽忽海沤。

浅深聚散,万取一收。

诗品二十四则·豪放

〔司空图〕 〔唐〕

观花匪禁,吞吐大荒。

由道返气,处得以狂。

天风浪浪,海山苍苍。

真力弥满,万象在旁。

前招三辰,后引凤皇。

晓策六鳌,濯足扶桑。

诗品二十四则·典雅

〔司空图〕 〔唐〕

玉壶买春,赏雨茆屋。

坐中佳士,左右修竹。

白云初晴,幽鸟相逐。

眠琴绿阴,上有飞瀑。

落花无言,人淡如菊。

书之岁华,其曰可读。

诗品二十四则·高古

〔司空图〕 〔唐〕

畸人乘真,手把芙蓉。

泛彼浩劫,窅然空纵。

月出东斗,好风相从。

太华夜碧,人闻清钟。

虚伫神素,脱然畦封。

黄唐在独,落落玄宗。

诗品二十四则·沉着

〔司空图〕 〔唐〕

绿杉野屋,落日气清。

脱巾独步,时闻鸟声。

鸿雁不来,之子远行。

所思不远,若为平生。

海风碧云,夜渚月明。

如有佳语,大河前横。

诗品二十四则·纤秾

〔司空图〕 〔唐〕

采采流水,蓬蓬远春。

窈窕深谷,时见美人。

碧桃满树,风日水滨。

柳阴路曲,流莺比邻。

乘之愈往,识之愈真。

如将不尽,与古为新。

诗品二十四则·冲淡

〔司空图〕 〔唐〕

素处以默,妙机其微。

饮之太和,独鹤与飞。

犹之惠风,荏苒在衣。

阅音修篁,美曰载归。

遇之匪深,即之愈稀。

脱有形似,握手已违。