登迎晖楼有作

按图欣名胜,宿心慕蜀甸。

今兹遂游旅,偶得契贞观。

危埤凌山椒,层楼接天汉。

阳律嘘生遂,春令行雷电。

原隰芬草树,巘崿各葱茜。

幽人时往来,丹鹤亦回缅。

华阳带锦水,佳丽足三叹。

幽赏纷林花,离悰剧江燕。

虽乏长卿才,颇协康乐玩。

嗟尔见羁束,鄙哉任情恋。

瑶草竟何掇,缁发日云变。

嗜物天机伐,矜智圣灵散。

愧彼丘园徒,挥手谢簪弁。



译文、注释、简介、赏析


于万里桥有作

〔王廷相〕 〔明〕

牵组次炎方,采蘅历锦泽。

迢迢万里桥,悠悠三河客。

雪岭下春湍,月峡忆归席。

怅此孤根蓬,安得双飞翼。

洲融鸟含景,露蕤木弄色。

群动与时遂,吾生坐拘迫。

张掾感莼味,陶令悲形役。

岂不景先达,情恋昧多益。

吹万天运涂,得一圣灵宅。

亹亹道有会,洒洒性自适。

绮季灭尘响,于焉南山侧。

怀王庸之

〔王廷相〕 〔明〕

垂杨绿堪染,黄鸟鸣不歇。

春来念朋旧,游衍兴超忽。

腊时酒已清,河渚茵初发。

欣来即命筹,乐至岂待节。

张筵金沙堰,鸣葭朱林樾。

攀花赠长谣,临觞促馀阕。

离群戚不浅,感物衷屡结。

劳生销华簪,徇禄涉穷发。

自乖沈冥理,已絷浊水辙。

旧书恒自简,远梦竟难达。

洒泪夷梁道,浮云望中没。

天门山

〔王廷相〕 〔明〕

天门峭双阙,崒峍迥相对。

洞劈华阳口,石裂方壶背。

寒云莽空阔,秋潮浩奔逝。

我行属风波,狂起飞龙濑。

三山渺何许,孤舟日摇裔。

空怀招隐篇,不逢采真会。

傲吏恒乖俗,逸韵故轻势。

郁郁佳山水,平生有深契。

骑箕列星遥,从龙帝阍翳。

方将拟抱关,何由期归枻。

发泗安暮泊湖州

〔王廷相〕 〔明〕

山行苦登陟,水涉意自洽。

南峦一雨泻,北湖千涨纳。

岑岑帆初扬,浏浏风愈飒。

莲歌夹浦闻,渔唱隔烟答。

摇裔顺流潮,隐见依城阁。

云霞暮生变,凫鹜晚成匝。

蕴灵兹土胜,探幽予心合。

延伫湖上濑,罙然忆苕霅。

过睢州

〔王廷相〕 〔明〕

古城临平洲,落日清江转。

夏木巳阴森,遥峦日葱茜。

引领千仞冈,群秀纷可辨。

回薄万古心,超旷九州览。

节候变歊郁,途次弥偃蹇。

梁野行遽及,秦关望犹缅。

灵源一流眺,旅思忽以展。

却忆玉台游,拟弄缑山管。

九日安陵同蔡成之发舟

〔王廷相〕 〔明〕

亢帆安陵浦,泛舸清川浔。

渚枉倦回沿,厓倾诧崎嵚。

寒原变凄候,浮霭散层阴。

落日隐丛薄,孤霞冒平林。

虽同佳人娱,屡兴游子吟。

登高谁为情,枉兹岁物侵。

旷达获自古,维絷惭在今。

缅怀篱下菊,结念丘中琴。

川涂渺无绪,风波浩难任。

行因逐物役,杳然返素心。

登陆趋阳逻

〔王廷相〕 〔明〕

飂飂风已劲,涌涌江逾激。

辍棹发广陆,苦逸迥尔隔。

旌旆避黄潦,仆马骇危石。

维时卉木零,秋气方厉急。

感物切嘅叹,况乃抚形役。

微尚敦先民,浮名误夙画。

谷口慕郑引,三径羡陶适。

终尔黄鹄心,逝矣矫高翮。

舟及团峰以事复回黄州

〔王廷相〕 〔明〕

遄发齐安城,野憩团峰坂。

简书申巽命,造次促棹返。

中夜凌迥江,侵晨见南巘。

推篷纳升旭,览胜纷可辨。

嵓桂霞影荡,江蓠露珠泫。

时物岂不丽,滞旅兴莫展。

鹿门逐耕稼,太史乐游衍。

高贤虽自许,于禄竟淟涊。

重来日云积,归计路应缅。

长啸任旷达,偃卧戒愤懑。

劳谦业以广,止坎道乃善。

世氛与日搆,持此庶可遣。

黄州演武厅宴集赠石帅

〔王廷相〕 〔明〕

屏氛出江郊,撰幽憩武馆。

秋容已澹沲,云物亦回缅。

江山佳入牖,聊尔恣一览。

道悟见乃超,志惬兴不浅。

招邀子所敦,襟期我当款。

虽值旅务迫,不废宾筵展。

会屡讵流连,谈剧非纵诞。

窈窕汉上曲,清切江南管。

投壶按鲁鼓,挥琴述中散。

居易命可俟,抚化虑始遣。

江崩赤濞矶,岸坼黄泥坂。

苏公豪游迹,只尺竟莫辨。

赏心即命觞,庶达养生纂。

趋役淮上途中述感

〔王廷相〕 〔明〕

弭楫倚夕渚,躧步登阳陂。

隐隐隔河壖,蔼蔼见州埤。

序暮变林色,曦寒生水霏。

萚叶日自零,集禽时相依。

暌携怅流景,登顿念息栖。

迹絷情靡超,人远路恒迷。

岂伊苦旅叹,嗟哉丹灵移。

查浮犯云汉,鹤驭凌瑶池。

爽然与世绝,天游良在兹。