奉和禁苑饯别应令

大藩初锡瑞,出牧迩皇京。

暂以绿车重,言承朱传荣。

舒桃临远骑,垂柳映京营。

惠化宣千里,威风动百城。

禁籞芳嘉节,神襟饯送情。

金笳催别景,玉琯切离声。

野花开更落,山鸟哢还惊。

微臣夙多幸,薄宦奉储明。

钓台惭作赋,伊水滥闻笙。

怀德良知久,酬恩识命轻。



译文、注释、简介、赏析

译文

大明朝早已赐了恩典,让我离开乡野去往皇都。 暂时驾着绿色车辆,言语传递皇帝的荣光。 舒展衣袖,临别骑着桃花马,垂柳映照京城的边际。 宣扬善政,遍及千里,威风震动百城。 禁鼓敲响美好的庆典,神情饯别充满深情。 金笳吹响离别的景象,玉琯切断别离的声音。 野花开放又凋零,山鸟唧唧又惊起。 微不足道的臣子多么幸运,怀着对美德的追求,虚心接受官职。 钓台上惭愧地作着赋诗,闻到伊水汩汩流淌的笙声。 怀揣着德行和良知,永远回报恩德,认识到个人的轻微命运。



和御史韦大夫喜霁之作

〔褚亮〕 〔隋〕

晴天度旅雁,斜影照残虹。

野净馀烟尽,山明远色同。

沙平寒水落,叶脆晚枝空。

白简光朝幰,彤驺出禁中。

息驾游兰坂,雕文折桂丛。

无因轻羽扇,徒自仰仁风。

晚别乐记室彦

〔褚亮〕 〔隋〕

穷途属岁晚,临水忽分悲。

抱影同为客,伤情共此时。

雾色侵虚牖,霜氛冷薄帷。

举袂惨将别,停杯怅不怡。

风严征雁远,雪暗去篷迟。

他乡有岐路,游子欲何之。

伤始平李少府正己

〔褚亮〕 〔隋〕

劳息本相循,悲欢理自均。

谁能免玄夜,惜尔正青春。

迈德惟家宝,生才谅国珍。

高文缀翡翠,茂学掩麒麟。

述作纷无已,言谈妙入神。

断肠虽累月,分手未盈旬。

辅嗣俄长往,颜生即短辰。

声华满昭代,形影委穷尘。

禅草回中使,生刍引吊宾。

同游秘府日,方驾直城闉。

并拜黄图右,分曹清渭滨。

风期嵇吕好,存殁范张亲。

虚座怜王述,遗篇恸景纯。

精灵与毫翰,千祀寿何人。

赋得蜀都

〔褚亮〕 〔隋〕

列宿光参井,分芒跨梁岷。

沈犀对江浦,驷马入城闉。

英图多霸迹,历选有名臣。

连骑簪缨满,含章词赋新。

得上仙槎路,无待访严遵。

宗庙九德之歌辞

〔褚亮〕 〔隋〕

皇祖诞庆,于昭于天。

积德斯远,茂攸绪先。

维文应历,神武弘宣。

肇迹□水,成功坂泉。

道光覆载,声穆吉先。

式备牺象,用□牲牷。

礼终九献,乐展四悬。

神贶景福,遐哉永年。

祭方丘乐章舒和

〔褚亮〕 〔隋〕

玉币牲牷分荐享,羽旄干戚遰成容。

一德惟宁两仪泰,三材保合四时邕。

雩祀乐章舒和

〔褚亮〕 〔隋〕

凤曲登歌调令序,龙雩集舞泛祥风。

彩旞云回昭睿德,朱干电发表神功。

明堂乐章舒和

〔褚亮〕 〔隋〕

御扆合宫承宝历,席图重馆奉明灵。

偃武修文九围泰,沈烽静柝八荒宁。

祈谷乐章舒和

〔褚亮〕 〔隋〕

玉帛牺牲申敬享,金丝戚羽盛音容。

庶俾亿龄禔景福,长欣万宇洽时邕。

秋雁

〔褚亮〕 〔隋〕

日暮霜风急,羽翮转难任。

为有传书意,翩翩入上林。