会稽三贤祠诗悯孝庙

我昔尝读黄绢碑,长叹越国无男儿。

孰知种山山下水,千载有此一段奇。

呜呼哀哉蔡孝子,风烈远过恢与羁。

乃翁白首困缧绁,半年不脱儿心悲。

请身荷械代父罪,或甘黥涅居军麾。

况遇兵兴击叛卒,身先矢石死不辞。

当时非无贤太守,孝子抱志终不施。

人间无路可赴诉,投命河伯祈天知。

自为铭志及讼牒,欲愬以魂赎以尸。

精哀意切语不怨,孝与忠厚俱天资。

临河更效结缨死,颠沛于礼曾无亏。

父脱累囚子愿毕,身在九泉甘若饴。

名闻九重获旌表,赐庙悯孝风华夷。

胡为祠宇乃如许,一间破屋河之湄。

未闻设诔有度尚,绝妙更欠邯郸词。

我来赞幕钦孝烈,顾瞻庙猊成吁嘻。

他年太史作佳传,愿于纸尾书吾诗。



译文、注释、简介、赏析

译文

我曾经读过一块黄绢碑,长叹越国没有男儿。 谁知道有一片山下的水,千年来有这样一段奇事。 唉哟,可怜的蔡孝子,风烈英勇却远离家园。 老父为子白首困缧绁,半年没有离开儿子心中悲伤。 请让我承担父亲的罪过,或者甘愿蹲黥涅居在军队中。 何况遇到兵乱打击叛军,以身先机、不顾生死。 当时并非没有贤明的太守,孝子怀抱着大志却始终没有实现。 人世间没有可以倾诉的路,只能投命于河伯,祈求天知。 我愿意成为铭记的志士,并拿出诉状,希望用灵魂来赎回尸体。 悲痛之情非常深切,言语中没有任何怨言,孝顺和忠厚的品质天生具备。 临河再度效仿结缨而死,虽然身处礼仪中身份沧桑,但没有丝毫亏欠。 父亲已经解脱了重囚的枷锁,儿子愿意为他尽最后的努力。 身躯安息在九泉之下犹如蜜糖甘美。 名声传遍九重天,得到赐庙的荣耀,悯念孝道的风华辐射四方。 为何祠宇却是如此破旧,只有一个破烂的屋子和河流的岸边。 尚未听闻设立忏悔之礼的规矩,更不用说那邯郸文风的美妙了。 我来称赞幕府的钦孝之风,顾盼着庙宇上的独角兽成真,唉哟啊啊。 将来太史会作出优美的传记,愿我的诗篇被写在纸页的最后。



鉴湖行

〔王十朋〕 〔宋〕

苍苍凉凉红日生,葱葱郁郁佳气横。

鉴湖春色三百里,桃花水涨扁舟行。

花间啼鸟传春意,声落行舟惊梦寐。

胡床兀坐心境清,转觅湖山有风味。

鉴中风物几经春,身在鉴中思古人。

禹迹茫茫千载后,疏凿功归马太守。

太守湖成坐鬼责,后代风流属狂客。

狂客不长家鉴湖,惟有渔人至今得。

日暮东风吹棹回,花枝照眼入蓬莱。

回首湖山何处是,欸乃声中画图里。

禹庙歌

〔王十朋〕 〔宋〕

君不见蜂目英雄吞四海,血祀初期千万载。

稽山木像弃长江,逆溯波涛鬼无馁。

鸟喙辛勤十九年,平吴霸越世称贤。

故国无人念遗烈,山间庙貌何凄然。

马守开湖利源迥,岁沃黄云九千顷。

年来遗迹半湮芜,庙锁湖边篆烟冷。

吴越国王三节还,尽将锦绣裹江山。

自从王气熄牛斗,庙比昭王屋一间。

乃知流光由德厚,祀典谁能如夏后。

九年洪水滔天流,下民昏垫尧心忧。

帝惧万国生鱼头,锡禹洪范定九州。

功成执玉朝冕旒,奔走讼狱归歌讴。

南巡会稽觐诸侯,书藏䰠穴千丈幽。

蝉脱尘寰不肯留,千古灵庙依松楸。

吾皇盛德与禹侔,菲食卑宫恶衣裘。

思禹旧绩祀事修,小臣效职躬荐羞。

仰瞻黻冕怀远猷,退惜分阴惭惰偷。

嗟乎越山高兮可夷而丘,鉴湖深兮可理而畴。

惟有禹贡声名长不朽,告成世祀无时休。

与赵安抚乞疏狱

〔王十朋〕 〔宋〕

小麦青青大麦熟,秧老欲移蚕欲簇。

皇天弥旬作淫雨,害及农桑一何酷。

麦枯秧腐蚕不丝,无食无衣岂能育。

使君今世贤方伯,政过龚黄同舜牧。

僦金蠲放官与私,喜气欢声倾比屋。

仁风已慰黎庶心,诚感苍穹理宜速。

胡为烝泄尚如许,阴沴干阳埋日毂。

岂惟泥泞困牛车,更恐鱼龙上平陆。

闾阎竞画指日蛮,香火遥祈上天竺。

伤和无乃有冤民,蠹政尚疑多大族。

使君有术开青天,按劾奸赃疏滞狱。

送僧游径山

〔王十朋〕 〔宋〕

潜涧家风不芜没,禅讲诜诜尽瓜葛。

如今更有奇儿孙,云水飘然继衣钵。

径山禅伯僧中龙,向来名节真无双。

我昔题诗已推许,两度相逢不曾语。

子今此行真得师,扫除妄想叩深机。

我待衣冠挂林下,迟子归来话潇洒。

粜米行

〔王十朋〕 〔宋〕

诏书发廪周饥荒,使君减价粜黄粱。

奉行上意固已良,小人用心胡不臧。

㪷米大半杂以糠,横索民钱名贴量。

怨语嗷嗷盈道傍,我惭寸禄偷太仓。

见之不言咎谁当,言之人指为轻狂,作诗聊语同舍郎。

会稽三贤祠诗旌忠庙

〔王十朋〕 〔宋〕

国家往往艰难中,搢绅节义扫地空。

靖康有一忠悯公,建炎独有唐侯忠。

唐侯爵位何曾隆,身居行伍侪罴熊。

平生经史漫不通,严霜烈日蕴在衷。

愤然一奋不顾躬,太尉夺笏嗟匆匆。

子房铁椎计已穷,张巡就缚气尚雄。

杲卿锯解骂未终,忠血义肉涂地红。

烈气英魂薄苍穹,事惊朝野闻帝聪。

立庙旌忠浙江东,睢阳双庙同高风。

名书青史等岱嵩,当时开门谁纳戎,贻臭千古如蛆虫。

会稽三贤祠诗吴先生祠

〔王十朋〕 〔宋〕

安定先生贤矣哉,一时高第俱英材。

诜然达者播廊庙,贫贱亦足光蓬莱。

会稽吴君更超绝,至今士子犹能说。

讲堂鸣鼓规使君,可使清风耸朝烈。

求田问舍遗子孙,钱愚地僻何纷纷。

不惜池塘种芹药,一段奇事前无闻。

君不见唐室蓬山称贺老,乞得鉴湖归去好。

却将儒服变流沙,更遣门阑亦归道。

又不见晋朝名士高阳公,才名上下王谢中。

乃心欲出三界外,山阴宅化瞿昙宫。

先生识见高流俗,不作二公缘祸福。

寄语多才郑广文,乞与毫端记高躅。

上丁释奠备数献官书十二韵呈莫子齐教授赵可大察推

〔王十朋〕 〔宋〕

鲁人呼东家,陈蔡不火食。

当时虽高第,往往亦愠色。

孰知梦奠后,庙祀亘无极。

嵬然衮冕尊,王侯面俱北。

武成祭上戊,龙弃配社稷。

隆杀良不同,论功岂如德。

去载游上庠,观礼杏坛侧。

备乐阅九奏,银袍烂千亿。

兹焉客莲幕,滥与俎豆职。

登阶瞻睿容,炳睟若亲识。

壮哉芹藻宫,不减鲁侯国。

归赓泮水颂,才劣惭史克。

元宾赠红梅数枝

〔王十朋〕 〔宋〕

江梅孤洁太绝俗,红杏酣酣风味薄。

梅花精神杏花色,春入莲洲初破萼。

胆瓶分赠两三枝,醒我沉疴不须药。

愿公及早办芳樽,酒晕冰肌易销落。

题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判

〔王十朋〕 〔宋〕

蓬莱阁下苍龙古,万壑千岩拥仙府。

寿乐堂西面卧龙,壑月岩风满窗户。

苍松溜雨大十围,绿水浮荷深一股。

作堂主人久黄壤,仁智风犹似邹鲁。

诗仙骑龙已上天,妙句光芒照寰宇。

青山偃蹇只如昔,高处去天无尺五。

杨侯淮泗老儒学,文字撑肠笔风雨。

朅来赞幕古东州,要与青山作盟主。

虚堂宴坐饱风月,此外一毫端不取。

它日从公物外游,贝阙珠宫酌琼乳。