台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生

台湾虽绝岛,半壁为籓篱。

沿海六七省,口岸密相依。

台安一方乐,台动天下疑。

未雨不绸缪,侮予适噬脐。

或云海外地,无令人民滋。

有土此有人,气运不可羁。

民弱盗将据,盗起番亦悲。

荷兰与日本,眈眈共朵颐。

王者大无外,何畏此繁蚩。

政教消颇僻,千年拱京师。



译文、注释、简介、赏析


冈山树色

〔谢其仁〕 〔清〕

耸翠层峦峙海东,青山奇胜画图同。

千岩缭绕低枝雾,万壑参差古木风。

阴覆砺房迷断壁,色幽橘树蔼晴空。

高人谩说樵薪事,石径荒凉野草芃。

球屿晓霞

〔谢其仁〕 〔清〕

东洋砥柱号琉球,成绮朝霞灿小洲。

光照赤山祥气蔚,红蒸丹港锦文浮。

扶桑日出含精射,沧海云生擘絮收。

熳烂烟波缥缈际,澄台占史一迎眸。

琅峤潮声

〔谢其仁〕 〔清〕

琅峤壁立海云生,山尽东南水一鸣。

沙马时闻金铁响,仙人常听雨雷声。

乘潮舟楫安无恙,息浪鱼龙卧不惊。

极目汪洋环岛屿,苍洲天外忆蓬瀛。

淡溪秋月

〔谢其仁〕 〔清〕

荡漾深溪一镜生,天光霞彩共分明。

琼楼泻影含波净,金阙流辉浴水莹。

逐浪锦麟吞月色,宿沙鸥鸟惊秋声。

渊渊参透真消息,莫负当前景物清。

题沈节母寡鹄轩遗草

〔谢高育〕 〔清〕

宜人费尽一生心,寡鹄诗成亘古今。

题咏每多情与景,劝惩倍切孝和淫。

自天有耀来纶綍,掷地无惭作石金。

四十馀年经历处,乐哀都付短长吟。

台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生

〔蓝鼎元〕 〔清〕

诸罗千里县,内地一省同。

万山倚天险,诸港大海通。

广野浑无际,民番各喁喁。

上呼下则应,往返弥月终。

不为分县理,其患将无穷。

南划虎尾溪,北踞大鸡笼。

设令居半线,更添游守戎。

健卒足一千,分汛扼要冲。

台北不空虚,全郡势自雄。

晏海此上策,犹豫误乃公。

台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生

〔蓝鼎元〕 〔清〕

郡东万山里,形胜罗汉门。

其内开平旷,可容数十村。

雄踞通南北,奸宄往来频。

近以逋逃薮,议弃为荆蓁。

此地田土饶,山木利斧斤。

移民迁产宅,兵之亦龂龂。

何如设屯戍,守备为游巡。

左拊冈山背,右塞大武臀。

既清逸贼窟,亦靖野番氛。

府治得屏障,相需若齿唇。

台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生

〔蓝鼎元〕 〔清〕

台邑最褊小,徵粮视凤诸。

土狭赋独重,民困曷以纾。

台湾田一甲,内地十亩馀。

甲租八九石,亩银一钱输。

将银来比粟,相去竟何如。

纳粟弊多端,斗斛交相愈。

折色比时价,加倍复何居。

凤诸虽厚敛,什百台版图。

垦多或报少,以羡补不敷。

台土瘠无旷,冲压且偏枯。

安得相均匀,丈轻三邑俱。

徵收同内地,含哺乐只且。

台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生

〔蓝鼎元〕 〔清〕

累累何为者,西来偷渡人。

锒铛杂贯索,一队一酸辛。

嗟汝为饥驱,谓兹原隰畇。

舟子任无咎,拮据买要津。

宁知是偷渡,登岸祸及身。

可恨在舟子,殛死不足云。

汝道经鹭岛,稽察司马门。

司马有印照,一纸为良民。

汝愚乃至斯,我欲泪沾巾。

哀哉此厉禁,犯者仍频频。

奸徒畏盘诘,持照竟莫嗔。

兹法果息奸,虽冤亦宜勤。

如其或未必,宁施法外仁。

台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生

〔蓝鼎元〕 〔清〕

台地一年耕,可馀七年食。

寇乱继风灾,民间更萧索。

今岁大有秋,仓储补云亟。

谷贵虑民饥,谷贱农亦恻。

厉禁久不弛,乃利于奸墨。

徒有遏籴名,其实竟何益。

估客既空归,裹足此寥寂。

何如撙节之,一艘一百石。

穷年移不尽,农商惠我德。

幸与诸当途,从长一筹画。