二月朔日诣学讲堂前杏花正开呈教授

孔坛昔栽杏,鲁人呼东家。

当时三千株,化工无等差。

雩风长其实,教雨濯其葩。

木与圣化俱,芬芳无迩遐。

数株能白红,开向天之涯。

况于芹藻间,相看意殊嘉。

对之怀哲人,甘棠何以加。

不比曲江春,祇名及第花。

又异仙家桃,徒尔蒸红霞。

愿言广对殖,夔鲁同光华。



译文、注释、简介、赏析

译文

古时候,在孔庙里种植着杏树,鲁国的人们称之为“东家”。当时这里有三千棵杏树,每一棵都长势良好,没有任何差异。杏树可以长出长满果实的树冠,它们被雨水洗净后,花瓣也显得格外美丽。杏树与圣人的风范相辉映,芳香扩散得极远。某一些树开白色或红色的花朵,一直开到天边。更不用说杏树与一些芹菜草之间的对比,相互欣赏的意义更是非常美好。对于怀念有智慧的人来说,杏树更加令人心生喜悦。它们甚至不亚于曲江春天,只是在花的品种上有所不同。而与仙人种植的桃花相比,只是泡制成红色的霞气而已。我希望通过这首诗来表达,愿我们的言论广泛传播,鲁国和夔州享受光荣和华丽。



泮宫杏花乃阎紫微为教官时所殖复用前韵

〔王十朋〕 〔宋〕

同年紫微公,昔游帝王家。

穿杨百步间,妙不毫厘差。

桂窟擢高枝,杏园赏仙葩。

手移曲江根,不惮川涂遐。

翱翔夫子坛,栽植泮水涯。

花好实亦成,诸公欣拜嘉。

我来节中和,数树红交加。

不见紫微郎,如对紫微花。

满堂烂银袍,赋诗丽绮霞。

大胜瓜李桃,欲报无琼华。

甘露堂前有杏花一株在修竹之外殊有风味用昌黎韵

〔王十朋〕 〔宋〕

桃李未吐梅英空,杏花嫣然作小红。

孤城绝塞也不恶,一株绰有仙家风。

高枝半出修竹外,醉脸略与江梅同。

夔州花木不多有,封殖嘉树知谁功。

春光忽到刺史宅,天气正在中和中。

不同浪蕊落瘴雾,自有甘露滋芳丛。

我来岁律惊两换,归兴遥指吴江枫。

曲江往事何足梦,愿为老圃安吾穷。

明年花开我何处,小园数亩箫台东。

苍苍烟雨记巫峡,酣酣诗句吟梅翁。

郡圃无海棠买数根殖之

〔王十朋〕 〔宋〕

少陵诗史有遗阙,海棠名花辄湮没。

孤芳千载逢苏仙,竹篱一笑嫣然发。

我从蜀锦亭边来,遥入苍苍烟雨窟。

绮霞晓抹神女肌,香醪春醉明妃骨。

鲜鲜丝蕊垂更袅,点点燕脂匀未歇。

半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月。

为开酒尊苦多病,欲插一枝羞白发。

照眼千株未观蜀,回首十年深忆越。

何人好事呼名友,姚魏不容矜阀阅。

凝香有地胡不植,负郭无园何处谒。

不烦飞鹄衔子来,自买芳根带花掘。

明年高堂来燕子,想见繁红映林樾。

栽花老守在何许,雁荡山中采薇蕨。

凭谁为问花消息,有梦遥惊山突兀。

自惭不是召伯棠,那得诗人歌勿伐。

哭纯老

〔王十朋〕 〔宋〕

忽得潜涧书,惊闻寿山死。

开书未终读,老泪洒盈纸。

寿山僧中杰,萧洒如晋人。

识高行孤洁,匈无一点尘。

少年走江湖,丛林参大士。

莫年住瓯闽,道价高远迩。

桑下不留恋,急流猛抽身。

我欲挂衣冠,归欤远公亲。

遽闻新塔成,已葬坚固子。

无由访圆泽,空对瞿唐水。

夔路十贤诸葛武侯

〔王十朋〕 〔宋〕

卧龙起南阳,不为鼎一足。

托名蜀丞相,相汉非相蜀。

春雪

〔王十朋〕 〔宋〕

立春三日馀,霏霏下人间。

胡不瑞嘉平,天于此偏悭。

忽从何处来,顷刻堆尘寰。

投隙妙能入,遇圆巧成环。

侵凌到肌骨,点缀生容颜。

凝积遽如许,扫除良亦艰。

牧羊念大窖,拥马愁蓝关。

我时巴峡观,眩晃迷江山。

认峰失白盐,问俗非乌蛮。

岂无兴可乘,扁舟正宜还。

王抚干

〔王十朋〕 〔宋〕

苏黄文章外,翰墨亦莫加。

苏得鲁公法,黄自成一家。

肥无尘俗点,瘦或风雨斜。

可爱如其人,敬之无迩遐。

真迹落人间,蔀屋生光华。

我无一字藏,天遣来三巴。

吾宗东州秀,文翰俱可嘉。

袖中出至宝,双眸洗昏花。

归橐今不贫,持往东南夸。

何以报嘉贶,龙团建溪芽。

谷日立春

〔王十朋〕 〔宋〕

谷日逢春日,江天弄佳气。

蔬盆杂蒿韭,一箸异乡味。

西畴农事动,问我归何未。

岂无二顷田,奚用五马贵。

人日游碛

〔王十朋〕 〔宋〕

好遨蜀风俗,夔人贫亦遨。

今日日为人,倾城出江皋。

遨头老病守,呼宾酌春醪。

归来及初鼓,繁灯照霜毛。

读东坡诗

〔王十朋〕 〔宋〕

东坡文章冠天下,日月争光薄风雅。

谁分宗派故谤伤,蚍蜉撼树不自量。

堂堂天人欧阳子,引鞭逊避门下士。

天昌斯文大才出,先生弟子俱第一。

天人诗如李谪仙,此论最公谁不然。

词无艰深非浅近,章成韵尽意不尽。

味长何止飞鸟惊,臆说纷纷几元稹。

浑然天成无斧凿,二百年来无此作。

谁与争先惟大苏,谪仙退之非过呼。

胸中万卷古今有,笔下一点尘埃无。

武库森然富摛掞,利钝一从人点检。

莫年海上诗更高,和陶之诗又过陶。

地辟天开含万汇,少陵相逢亦应避。

北斗以南能几人,大江之西有异议。

日光玉洁一退之,亦言能文不能诗。

碑淮颂圣十琴操,生民清庙离骚词。

舂容大篇骋豪怪,韵到窘束尤瑰奇。

韩子于诗盖馀事,诗至韩子将何讥。

文章定价如金玉,口为轻重专门学。

向来学者尊西昆,诗无老杜文无韩。

净扫书斋拂尘几,瓣香敬为三夫子。