陪游凤皇台献诗

译文

嵯峨山高耸，压住洪水的泉源，岝峉山峰撑起碧落的苍穹。 秦始皇啊，真是个宜人的君王，他既不开山也不凿地。 山上有庞大的政府机构，八方面对背后的城郭。 山势陡峭，如龙虎健壮，水面黑暗如螭蜃显现。 白虹欲要吞噬人，赤骥闪耀着灵气。 美丽的建筑装饰着泥金和宝石，石头路蜿蜒盘旋。 倒挂在山崖上的猿猴哭泣着，岌岌可危地站着思考的天鹤。 凿池中养着巨龙，种植桐树供珍禽栖息。 梁上燕儿在教孩子飞翔，石缝中蛇儿悬挂着蜕变后的皮壳。 养花就像养贤人，清除杂草就像除去邪恶。 太阳下山后城市的鼓声严肃嘹亮，风吹来寺庙里的铃声悠扬。 扫地除去灰尘，修剪野草赶走鸟兽。 摘下金黄的桃子带着叶子，嚼着绿色的李子。 竹子的坚贞不受时光影响，柳树先于其他树种飘落。 尘土飞扬遮住了景阳井，草丛合拢到了临春阁。 芙蓉花如佳人，回首时似调情。 当台阶上有一条笔直的道路，可没有人愿意停下脚步。 半夜里老鼠窸窣窸窣，天空阴沉时鬼魂敲打啄咬。 松树孤独而难以立足，石头残缺不安定。 自怜的啄木鸟，再去除虫子也不会出错。 晚风吹动梧桐树，树梢发出呜呜的声音。 嵯峨的江令石，青苔是多么稀薄。 不谈兴亡的事情，抬头思考遥远。 哎呀，还没有到那个地步，狭窄卑劣与蠹虫一样微小。 虽然鹤羽也羡慕凫毛，猛虎也喜欢蜗角。 有一天贤明的太守，和我一起观看神秘的神器。 常常独自嘀咕，天帝却只回应“是的”。 风云偶尔也不出现，整个世界消失得一干二净。 我想烹鲸鱼来做成美味，四海成为炊糗的鼎坛。 我也想捕捉大鹏鸟，让天地为之纳降。 如何才能长出羽翼，雄飞上辽阔的天空。