别石篑其五

学道不学禅,谈星不谈义。

爱曲不爱音,读书不读字。

人天收不得,贤智亦为祟。

不知何因缘,偏得同臭味。

每笑儒生禅,颠倒若狂醉。

除却袁中郎,天下尽儿戏。



译文、注释、简介、赏析


别石篑其四

〔袁宏道〕 〔明〕

君携我如头,我从君若尾。

不是西看山,便是东涉水。

谁家薄福缘,生此两狂子。

受用能几何,苦他双脚底。

别石篑其三

〔袁宏道〕 〔明〕

一叶随东风,飘泊巳半载。

梯雪度深山,寒气铄孤拐。

三入净寺门,寺僧笑狂騃。

欲得不相讥,除非观自在。

是仙是凡人,请君是挥解。

别石篑其二

〔袁宏道〕 〔明〕

古今只四伦,大抵缺明友。

谁识楚越人,万里为奇偶。

我肠寄君心,君心出我口。

觅同本自无,异于何处有。

别石篑其一

〔袁宏道〕 〔明〕

别石篑,石篑何忍别。

相知是相知,知处难容舌。

一等是肝肠,输君生死切。

烈火潦虚空,火尽空不灭。

王京洞

〔袁宏道〕 〔明〕

深如谷,高如屋。

穴云心,穿地腹。

路荒唐,齿崄嶬。

石如病,天似痴。

黄者浆,白者髓。

云絮絮,出靴底。

白蝙蝠,大于鸡。

冲焰起,扑人飞。

突而高岭间之,忽而平溪限之。

龙欲言,闻人止。

涎沫流,腥风起。

鬼邪仙,烟欤雾。

炬无光,将安去。

海可通,江可涉。

灵威丈人难再得。

别石篑其六

〔袁宏道〕 〔明〕

南山有禽,其字曰希有,壮山有鸟,其名曰凤凰。

两鸟排云扶雾入虚空,虚空莽莽四顾绝稻梁。

下界岂无七寸之粳米,争奈网罗缬缬常高张。

别石篑其七

〔袁宏道〕 〔明〕

不即凡不求圣,相依何觅性命。

三入湖两易令,无少长知名姓。

湖上花作明证,别时衰到时盛。

后来期不敢问,我好色公多病。

别石篑其八

〔袁宏道〕 〔明〕

归去寻阿宾,阿宾亦可人。

公家廿一弟,超脱是其伦。

天不孤生物,有必辀有轮。

狂态诚可取,其若头上巾。

别石篑其九

〔袁宏道〕 〔明〕

气嘘为风,云流为水。

人之小人,人之君子。

鸭不能飞,蚓不能跃。

枭哭非愁,鸾歌非乐。

无曰升天,天卑于渊。

无曰瞰渊,渊高于天。

即佛即圣,非儒非禅。

别石篑其十

〔袁宏道〕 〔明〕

能再相从否。

若驾相思车,当问白门柳。