寒山住寒山,拾得自拾得。

凡愚岂见知,丰干却相识。

见时不可见,觅时何处觅。

借问有何缘,却道无为力。


写鸟


译文、注释、简介、赏析

译文

寒山住在寒山,拾取的东西是自己得来的。 凡是愚昧的人怎么能够看见明白,但丰干却能相互认识。 当该见的时候却看不见,想要寻找的时候又不知道去哪里寻找。 借问有何缘故,回答却是因为没有用力去做。



〔拾得〕 〔唐〕

从来是拾得,不是偶然称。

别无亲眷属,寒山是我兄。

两人心相似,谁能徇俗情。

若问年多少,黄河几度清。

〔拾得〕 〔唐〕

若解捉老鼠,不在五白猫。

若能悟理性,那由锦绣包。

真珠入席袋,佛性止蓬茅。

一群取相汉,用意总无交。

〔拾得〕 〔唐〕

运心常宽广,此则名为布。

辍己惠于人,方可名为施。

后来人不知,焉能会此义。

未设一庸僧,早拟望富贵。

〔拾得〕 〔唐〕

猕猴尚教得,人何不愤发。

前车既落坑,后车须改辙。

若也不知此,恐君恶合杀。

此来是夜叉,变即成菩萨。

〔拾得〕 〔唐〕

自从到此天台寺,经今早已几冬春。

山水不移人自老,见却多少后生人。

〔拾得〕 〔唐〕

我劝出家辈,须知教法深。

专心求出离,辄莫染贪淫。

大有俗中士,知非不爱金。

故知君子志,任运听浮沉。

〔拾得〕 〔唐〕

世上一种人,出性常多事。

终日傍街衢,不离诸酒肆。

为他作保见,替他说道理。

一朝有乖张,过咎全归你。

〔拾得〕 〔唐〕

男女为婚嫁,俗务是常仪。

自量其事力,何用广张施。

取债夸人我,论情入骨痴。

杀他鸡犬命,身死堕阿鼻。

〔拾得〕 〔唐〕

世间亿万人,面孔不相似。

借问何因缘,致令遣如此。

各执一般见,互说非兼是。

但自修己身,不要言他已。

〔拾得〕 〔唐〕

有偈有千万,卒急述应难。

若要相知者,但入天台山。

岩中深处坐,说理及谈玄。

共我不相见,对面似千山。