乐府古题序

梦上高高天,高高苍苍高不极。

下视五岳块累累,仰天依旧苍苍色。

踏云耸身身更上,攀天上天攀未得。

西瞻若水兔轮低,东望蟠桃海波黑。

日月之光不到此,非暗非明烟塞塞。

天悠地远身跨风,下无阶梯上无力。

来时畏有他人上,截断龙胡斩鹏翼。

茫茫漫漫方自悲,哭向青云椎素臆。

哭声厌咽旁人恶,唤起惊悲泪飘露。

千惭万谢唤厌人,向使无君终不寤。



译文、注释、简介、赏析

译文

望着高高无尽的天空,青苍苍无边无际。俯视下方,五座山峰层叠起伏,仰望天空,依旧是广阔苍莽的颜色。 踏着云彩身体不断上升,却始终无法攀登天上。向西瞻望,水中兔子的轮子低垂;向东望去,蟠桃树下的海波黑暗。 日月的光芒无法照射到这里,既不暗也不明,唯有浓雾弥漫。天空辽远,地面遥远,我身处其中,却无法向上攀登。 来到这里我曾担心有他人在上面,所以截断了龙背,斩断了鹏翅。茫茫漫漫,望着四面八方自己感到悲伤,哭泣着向青云发出愤怒的声音。 哭声悲恸,旁人不悦,唤醒了惊悲的泪水,仿佛雨露般飘洒。千万次惭愧,千万次道歉,唤醒了旁人的厌恶。即便如此,若没有君主,我终将永远沉睡不醒。



乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。

西施自舞王自管,雪纻翻翻鹤翎散。

促节牵繁舞腰懒,舞腰懒,王罢饮。

盖覆西施凤花锦,身作匡床臂为枕。

朝佩枞玉王晏寝,寝醒阍报门无事。

子胥死后言为讳,近王之臣论王意。

共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

将进酒,将进酒。

酒中有毒鸩主父,言之主父伤主母。

母为妾地父妾天,仰天俯地不忍言。

阳为僵踣主父前,主父不知加妾鞭。

旁人知妾为主说,主将泪洗鞭头血。

推椎主母牵下堂,扶妾遣升堂上床。

将进酒,酒中无毒令主寿。

愿主回恩归主母,遣妾如此由主父。

妾为此事人偶知,自惭不密方自悲。

主今颠倒安置妾,贪天僭地谁不为。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

海波无底珠沈海,采珠之人判死采。

万人判死一得珠,斛量买婢人何在。

年年采珠珠避人,今年采珠由海神。

海神采珠珠尽死,死尽明珠空海水。

珠为海物海属神,神今自采何况人。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。

剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰。

尔独不忆年年取我身上膏,膏销骨尽烟火死。

长安城中贼毛起,城门四走公卿士。

走劝刘虞作天子,刘虞不敢作天子。

曹瞒篡乱从此始,董逃董逃人莫喜。

胜负相环相枕倚,缝缀难成裁破易。

何况曲针不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

忆远曲,郎身不远郎心远。

沙随郎饭俱在匙,郎意看沙那比饭。

水中书字无字痕,君心暗画谁会君。

况妾事姑姑进止,身去门前同万里。

一家尽是郎腹心,妾似生来无两耳。

妾身何足言,听妾私劝君。

君今夜夜醉何处?

姑来伴妾自闭门。

嫁夫恨不早,养儿将备老。

妾自嫁郎身骨立,老姑为郎求娶妾。

妾不忍见姑郎忍见,为郎忍耐看姑面。

芳树

〔元稹〕 〔唐〕

芳树已寥落,孤英尤可嘉。

可怜团团叶,盖覆深深花。

游蜂竞钻刺,斗雀亦纷拿。

天生细碎物,不爱好光华。

非无歼殄法,念尔有生涯。

春雷一声发,惊燕亦惊蛇。

清池养神蔡,已复长虾蟆。

雨露贵平施,吾其春草芽。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

筑城安敢烦,愿听丁一言。

请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

因兹请休和,虏往骑来过。

半疑兼半信,筑城犹嵯峨。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

丁口传父言,莫问城坚不。

平城被虏围,汉斸城墙走。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

筑城须努力,城高遮得贼。

但恐贼路多,有城遮不得。