拟行路难(其三)

璇闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂罗幕。

中有一人字金兰,被服纤罗蕴芳藿。

春燕差池风散梅,开帏对景弄禽雀。

含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐。

宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤。



译文、注释、简介、赏析

译文

在宫廷的玉阶上有一座香阁,窗帘上绣着华丽的花纹。里面有一个人,他的名字叫金兰,穿着轻柔的丝绸,散发着芳香的花草。春天的燕子飞舞,风把梅花吹散,他拉开帷幕,享受着美景,玩赏着鸟儿。他抑制着悲伤,含着歌声,却不停掉眼泪,人生究竟什么时候能够快乐呢?他宁愿成为野中的双凫,也不愿意成为云间的孤雁。



拟行路难(其五)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

君不见河边草,冬时枯死春满道。

君不见城上日,今暝没尽去,明朝复更出。

今我何时当然得,一去永灭入黄泉。

人生苦多欢乐少,意气敷腴在盛年。

且愿得志数相就,床头恒有沽酒钱。

功名竹帛非我事,存亡贵贱付皇天。

拟行路难(其七)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

愁思忽而至,跨马出北门。

举头四顾望,但见松柏荆棘郁樽樽。

中有一鸟名杜鹃,言是古时蜀帝魂。

声音哀苦鸣不息,羽毛憔悴似人髠。

飞走树间啄虫蚁,岂忆往日天子尊。

念此死生变化非常理,中心恻怆不能言。

拟行路难(其八)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

中庭五株桃,一株先作花。

阳春妖冶二三月,从风簸荡落西家。

西家思妇见悲惋,零泪沾衣抚心叹。

初送我君出户时,何言淹留节回换。

床席生尘明镜垢,纤腰瘦削发蓬乱。

人生不得恒称悲,惆怅徙倚至夜半。

拟行路难(其九)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

锉蘖染黄丝,黄丝历乱不可治。

昔我与君始相值,尔时自谓可君意。

结带与我言,死生好恶不相置。

今日见我颜色衰,意中索寞与先异。

还君金钗瑇瑁簪,不忍见之益愁思。

拟行路难(其十)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

君不见蕣华不终朝,须臾淹冉零落销。

盛年妖艳浮华辈,不久亦当诣冢头。

一去无还期,千秋万岁无音词。

孤魂茕茕空陇间,独魄徘徊绕坟基。

但闻风声野鸟吟,岂忆平生盛年时。

为此令人多悲悒,君当纵意自熙怡。

拟行路难(其二)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

洛阳名工铸为金博山。

千斫复万镂,上刻秦女携手仙。

承君清夜之欢娱,列置帐里明烛前。

外发龙鳞之丹彩,内含麝芬之紫烟。

如今君心一朝异,对此长叹终百年。

拟古诗八首

〔鲍照〕 〔南北朝〕

【其一】 鲁客事楚王,怀金袭丹素。

既荷主人恩,又蒙令尹顾。

日晏罢朝归,舆马塞衢路。

宗党生光辉,宾仆远倾慕。

富贵人所欲,道得亦何惧。

南国有儒生,迷方独沦误。

伐木清江湄,设罝守毚兔。

【其二】 十五讽诗书,篇翰靡不通。

弱冠参多士,飞步游秦宫。

侧睹君子论,预见古人风。

两说穷舌端,五车摧笔锋。

羞当白璧贶,耻受聊城功。

晚节从世务,乘障远和戎。

解佩袭犀渠,卷袠奉卢弓。

始愿力不及,安知今所终①。

【其三】 幽并重骑射,少年好驰逐。

毡带佩双鞬,象弧插雕服。

兽肥春草短,飞鞚越平陆。

朝游雁门上,暮还楼烦宿。

石梁有馀劲,惊雀无全目。

汉虏方未和,边城屡翻覆。

留我一白羽,将以分虎竹。

【其四】 凿井北陵隈,百丈不及泉。

生事本澜漫,何用独精坚。

幼壮重寸阴,衰暮反轻年。

放驾息朝歌,提爵止中山。

日夕登城隅,周回视洛川。

街衢积冻草,城郭宿寒烟。

繁华悉何在,宫阙久崩填。

空谤齐景非,徒称夷叔贤。

【其五】 伊昔不治业,倦游观五都。

海岱饶壮士,蒙泗多宿儒。

结发起跃马,垂白对讲书。

呼我升上席,陈觯发瓢壶。

管仲死已久,墓在西北隅。

后面崔嵬者,桓公旧冢庐。

君来诚既晚,不睹崇明初。

玉琬徒见传,交友义渐疏。

【其六】 束薪幽篁里,刈黍寒涧阴。

朔风伤我肌,号鸟惊思心。

岁暮井赋讫,程课相追寻。

田租送函谷,兽稿输上林。

河渭冰未开,关陇雪正深。

笞击官有罚,呵辱吏见侵。

不谓乘轩意,伏枥还至今。

【其七】 河畔草未黄,胡雁已矫翼。

秋蛩挟户吟,寒妇成夜织。

去岁征人还,流传旧相识。

闻君上陇时,东望久叹息。

宿昔改衣带,旦暮异容色。

念此忧如何,夜长忧向多。

明镜尘匣中,宝瑟生网罗。

【其八】 蜀汉多奇山,仰望与云平。

阴崖积夏雪,阳谷散秋荣。

朝朝见云归,夜夜闻猿鸣。

忧人本自悲,孤客易伤情。

临堂设樽酒,留酌思平生。

石以坚为性,君勿惭素诚。

代别鹤操

〔鲍照〕 〔南北朝〕

双鹤俱起时,徘徊沧海间。

长弄若天汉,轻躯似云悬。

幽客时结侣,提携游三山。

青缴凌瑶台,丹罗笼紫烟。

海上悲风急,三山多云雾。

散乱一相失,惊孤不得住。

缅然日月驰,远矣绝音仪。

有愿而不遂,无怨以生离。

鹿鸣在深草,蝉鸣隐高枝。

心自有所存,旁人那得知。

歌(去故乡赋系此歌)

〔江淹〕 〔南北朝〕

芳洲之草行欲暮。

桂水之波不可渡。

绝世独立兮报君子之一顾。

芳树

〔江总〕 〔南北朝〕

朝霞映日殊未妍,珊瑚照水定非鲜。

千叶芙蓉讵相似,百枝灯花复羞然。

暂欲寄根对沧海,大愿移华侧绮钱。

井上桃虫谁可杂,庭中桂蠹岂见怜。