奉酬淮南中书相公见寄

扬州隋故都,竹使汉名儒。

翊圣恩华异,持衡节制殊。

朝廷连受脤,台座接吁谟。

金玉裁王度,丹书奉帝俞。

九重辞象魏,千里握兵符。

铁马秋临塞,虹旌夜渡泸。

江长梅笛怨,天远桂轮孤。

浩叹烟霜晓,芳期兰蕙芜。

雅言书一扎,宾海雁东隅。

岁月奔波尽,音徽雾雨濡。

蜀江分井络,锦浪入淮湖。

独抱相思恨,关山不可逾。



译文、注释、简介、赏析

译文

扬州曾是隋朝的都城,这里涌出许多杰出的儒士。他们受到了皇帝的崇敬和赞美,因为他们能够持守道德准则和严守法度。 他们在朝廷上负责起了重要的职责,他们的言辞智谋也受到了重用。他们以金玉般的才华来衡量尺度,用红色的书信去传递天子的命令。 他们以文辞华美的方式向魏王表达辞令,以千里之程紧握战争的号令。 铁马在秋天临近塞外,彩虹旗在夜间渡过泸水。 江边长梅的笛声里传来了凄凉的哀怨,天边远处的轮舆上孤寂无依地摆着桂花。 我们无法不感叹雾霭消散,清晨如诗如画,这些美好的时光都把美好的盛景包围。 我将深情地写下这些雅言,寄在远在东方的那位客人的酒宴上。 时光匆匆流转,音徽蒙上了雾雨的沾染。 川江的水从中分开成大小的河流,锦浪江汇入淮水湖泊。 我独自怀抱着思念之情,关山难以逾越。



〔武元衡〕 〔唐〕

瀛海无因泛,昆丘岂易寻。

数峰聊在目,一境暂清心。

悦彼松柏性,爱兹桃李阴。

列芳凭有土,丛干聚成林。

信矣子牟恋,归欤尼父吟。

暗香兰露滴,空翠蕙楼深。

负鼎位尝忝,荷戈年屡侵。

百城烦鞅掌,九仞喜岖嵚。

巴汉溯沿楫,岷峨千万岑。

恩偏不敢去,范蠡畏镕金。

和杨弘微春日曲江南望

〔武元衡〕 〔唐〕

迟景霭悠悠,伤春南陌头。

暄风一澹荡,遐思几殷忧。

龙去空仙沼,鸾飞掩妓楼。

芳菲馀雨露,冠盖旧公侯。

朱戟千门闭,黄鹂百啭愁。

烟蒙宫树晚,花咽石泉流。

寒谷律潜应,中林兰自幽。

商山将避汉,晋室正藩周。

黍稷闻兴叹,琼瑶畏见投。

君心即吾事,微向在沧洲。

长安秋夜怀陈京昆季

〔武元衡〕 〔唐〕

钟鼓九衢绝,出门千里同。

远情高枕夜,秋思北窗空。

静见烟凝烛,闲听叶坠桐。

玉壶思洞彻,琼树忆葱笼。

萤影疏帘外,鸿声暗雨中。

羁愁难会面,懒慢责微躬。

甲乙科攀桂,图书阁践蓬。

一瓢非可乐,六翮未因风。

寥落悲秋尽,蹉跎惜岁穷。

明朝不相见,流泪菊花丛。

冬日汉江南行将赴夏口途次江陵界寄裴尚书

〔武元衡〕 〔唐〕

五部拥双旌,南依墨客卿。

关山迥梁甸,波浪接湓城。

烟景迷时候,云帆渺去程。

蛤珠冯月吐,芦雁触罗惊。

浦树凝寒晦,江天湛镜清。

赏心随处惬,壮志逐年轻。

舟楫不可驻,提封如任情。

向方曾指路,射策许言兵。

兰渚歇芳意,菱歌非应声。

元戎武昌守,羊祜幸连营。

奉酬中书李相公早朝于中书候传点偶书所怀

〔武元衡〕 〔唐〕

寥落曙钟断,微明烟月沉。

翠霞仙仗合,清漏掖垣深。

北极星遥拱,南山阙迥临。

兰釭竟晓焰,琪树欲秋阴。

霄汉惭联步,貂蝉愧并簪。

德容温比玉,王度式如金。

鱼水千里运,箫韶九奏音。

代天惊度日,掷地喜开襟。

文武时方泰,唐虞道可寻。

忝陪申及甫,清净奉尧心。

秋日台中寄怀简诸僚

〔武元衡〕 〔唐〕

宪府日多事,秋光照碧林。

干云岩翠合,布石地苔深。

忧悔耿遐抱,尘埃缁素襟。

物情牵局促,友道旷招寻。

颓节风霜变,流年芳景侵。

池荷足幽气,烟竹又繁阴。

簪组赤墀恋,池鱼沧海心。

涤烦滞幽赏,永度瑶华音。

奉和圣制重阳日即事

〔武元衡〕 〔唐〕

玉烛降寒露,我皇歌古风。

重阳德泽展,万国欢娱同。

绮陌拥行骑,香尘凝晓空。

神都自蔼蔼,佳气助葱葱。

律吕阴阳畅,景光天地通。

徒然被鸿霈,无以报玄功。

夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞

〔武元衡〕 〔唐〕

三伏草木变,九城车马烦。

碧霄回骑射,丹洞入桃源。

台殿云浮栋,緌缨鹤在轩。

莫将真破妄,聊用静持喧。

石甃古苔冷,水筠凉簟翻。

黄公垆下叹,旌旆国东门。

奉和圣制丰年多庆九日示怀

〔武元衡〕 〔唐〕

令节寰宇泰,神都佳气浓。

赓歌禹功盛,击壤尧年丰。

九奏碧霄里,千官皇泽中。

南山澄凝黛,曲水清涵空。

金玉美王度,欢康谣国风。

睿文垂日月,永与天无穷。

旬假南

〔武元衡〕 〔唐〕

旬休屏戎事,凉雨北窗眠。

江城一夜雨,万里绕山川。

草木散幽气,池塘鸣早蝉。

妍芳落春后,旅思生秋前。

红槿粲庭艳,绿蒲繁渚烟。

行歌独谣酌,坐发朱丝弦。

哀玉不可扣,华烛徒湛然。

闻君乐林卧,郡阁旷周旋。

酬对龙象侣,灌注清泠泉。

如何无碍智,犹苦病缠牵。