和伯恭殿丞游西蓉山寺

休浣约过从,宁论隘与恭。

溪光染醽渌,山色秀芙蓉。

乍霁千丝雨,齐张万盖松。

岫孤如欲遁,径曲似相逢。

共怏云霞志,更寻麋鹿踪。

氅披吴国纻,杖拄蜀郊筇。

奕布东西刹,鳞差远近峰。

禽喧五色聚,钟迥六时桩。

兴废虽留目,荣枯莫荡胸。

忽惊雷出地,未省雪经冬。

阴谷鸣归鹤,灵湫起应龙。

跳梁窥果狖,缥缈入花蜂。

磴滑并萝蹑,岩幽半藓葑。

竹间泉缭绕,烟外草蒙茸。

民乐讴谣洽,春和气象浓。

吟多资雅兴,望极动离悰。

有语嫌双燕,无虞羡大槦。

归来却回睇,暮雾已重重。



译文、注释、简介、赏析

译文

停止净身约过, 宁谈咽喉与尊敬。 溪水映染了污浊,山色美丽如芙蓉。 刚刚澄朗了千丝雨,再看万盖的松树。 峰峦孤立如欲逃遁,小径弯曲如相遇。 我们共同怅然向往云霞,更寻找麋鹿的踪迹。 我披着吴国的丝绸,手拄着蜀郊的拐杖。 华丽的布料在东西寺庙闪耀,鳞差的山峰远近错落。 鸟儿喧哗五彩纷呈,钟声在六个时辰鸣响。 兴盛和衰败留下了印记,光辉和衰败不要动摇我们的胸怀。 突然惊醒时雷声出自大地,还没有意识到雪已经经过了一个冬天。 阴谷里响起了归鹤的鸣叫,神秘的深潭升起了应龙。 跳跃着的猴子窥视着果实,若隐若现的蜜蜂钻入花中。 临悬崖时滑行,石岩的隐蔽处有稀疏的藓苔。 竹林里溪水缠绕着流动,烟雾外草地茂盛。 人民快乐歌谣相融,春天已经充满活力。 吟咏多了激发了高雅的情感,眺望到极远会使人感到无聊。 有人嫉妒燕子双双,我却羡慕巨大的榆树。 回到家中回首四顾,夕阳下已迷雾重重。



享庙诗

〔余靖〕 〔宋〕

祼献遵彝典,时思展圣谟。

猗那百世祀,孝爱万邦孚。

礼盛郊丘配,感因霜露濡。

承祧光德劭,进册报仁劬。

想见先猷远,恢弘介福俱。

明灵钦至治,纯嘏被欢呼。

禋郊诗

〔余靖〕 〔宋〕

函夏恢文治,禋燔讲礼隆。

物兼明德荐,天以至诚通。

制度亲祠盛,威仪陟配崇。

戎容俨仙仗,霁色照郊宫。

国典书昭事,神禧报屡丰。

端闱宣大号,王泽浸无穷。

游山五题其一题白莲庵

〔余靖〕 〔宋〕

掩室昔宴居,冥心遗万化。

菡萏本无染,纷华共高谢。

夜禅杉月落,晨斋庭鸟下。

栋间云气浮,地面秋香诧。

演法辞故栖,幽踪贲寒野。

蜡屐此同游,愿结宗雷社。

和伯恭自造新茶

〔余靖〕 〔宋〕

郡庭无事即仙家,野圃栽成紫笋茶。

疏雨半晴回暖气,轻雷初过得新芽。

烘褫精谨松斋静,采撷萦迂涧路斜。

江水对煎萍仿佛,越瓯新试雪交加。

一枪试焙春尤早,三盏搜肠句更加。

多谢彩笺贻雅贶,想资诗笔思无涯。

游韶石

〔余靖〕 〔宋〕

世务常喧嚣,物外有真赏。

结友探胜概,放情谐素想。

韶山南国镇,灵踪传自曩。

双阙倚天秀,一径寻云上。

长江远萦带,众峦疑负襁。

千里眇平视,万形罗怪象。

日影避昆仑,鳌头冠方丈。

青螺佛髻高,群玉仙都敞。

霞城晴煜爚,桃溪春浩荡。

仰攀霄汉近,俯瞰神魂恍。

涧深溜如织,岩虚动成响。

造化与真质,妙画胡能仿。

贱子生海隅,逢辰辱朝奖。

靡成彝鼎勋,甘从丘壑往。

惊禽恋故林,困骥畏羁鞅。

兹游得幽深,同怀乐清旷。

世言帝有虞,朔南声教广。

丹冥卜巡幸,翠华临苍莽。

箫韶曾此奏,钟石无遗像。

但觉薰风存,翛然天籁爽。

姬公著治典,历代所遵仗。

九野奠山川,万灵通肸蚃。

医闾与吴岳,半列戎夷壤。

四时迎气祠,犹烦礼官掌。

况乃祝融区,群物资含养。

来仪威凤居,乐育菁莪长。

肤寸起成霖,崇高一方仰。

跻之佐衡霍,无惭公侯享。

酬和苏梦得运使

〔余靖〕 〔宋〕

选任逢明主,休嗟尚散郎。

远均天雨露,全抚越封疆。

早振连城价,尝陪照乘光。

宦途更险易,人事变炎凉。

遽喜輶轩至,同期远俗康。

交情重推致,民意乐舒长。

况有江山助,无怀节物伤。

樽前且欢醉,一别久相望。

寄题田待制广州西园

〔余靖〕 〔宋〕

善政遍修举,增完池馆清。

地含春气早,月映暮潮生。

石有群星象,花多外国名。

与民同雉兔,邀客醉蓬瀛。

翰墨资吟兴,云泉适野情。

镇应持左蟹,快欲鲙长鲸。

积霭藏楼阁,驯鸥识旆旌。

甘棠留美荫,高倚越王城。

送栾驾部

〔余靖〕 〔宋〕

赋政古循良,恩威著一方。

疲民恋冬日,黠吏畏秋霜。

直道经摧折,公心愈激昂。

米盐躬细务,绳墨谨周防。

度岭囊装简,攀辕父老忙。

采诗如有诏,持此续甘棠。

寒山

〔余靖〕 〔宋〕

空翠纷纷冷不流,风云常是护灵湫。

山神鞭起龙行雨,散作炎州六月秋。

送灵谷山人

〔余靖〕 〔宋〕

万树秋风一路蝉,渡头重舣木兰船。

自惭蹙頞非奇骨,拟问清朝跃马年。