少年游

一生赢得是凄凉。

追前事、暗心伤。

好天良夜,深屏香被,争忍便相忘。

王孙动是经年去,贪迷恋、有何长。

万种千般,把伊情分,颠倒尽猜量。



译文、注释、简介、赏析


少年游

〔柳永〕 〔宋〕

日高花榭懒梳头。

无语倚妆楼。

修眉敛黛,遥山横翠,相对结春愁。

王孙走马长楸陌,贪迷恋、少年游。

似恁疏狂,费人拘管,争似不风流。

少年游

〔柳永〕 〔宋〕

佳人巧笑值千金。

当日偶情深。

几回饮散,灯残香暖,好事尽鸳衾。

如今万水千山阻,魂杳杳、信沉沉。

孤棹烟波,小楼风月,两处一般心。

驻马听

〔柳永〕 〔宋〕

凤枕鸾帷。

二三载,如鱼似水相知。

良天好景,深怜多爱,无非尽意依随。

奈何伊。

恣性灵、忒煞些儿。

无事孜煎,万回千度,怎忍分离。

而今渐行渐远,渐觉虽悔难追。

漫寄消寄息,终久奚为。

也拟重论缱绻,争奈翻覆思维。

纵再会,只恐恩情,难似当时。

诉衷情·一声画角日西曛

〔柳永〕 〔宋〕

一声画角日西曛。

催促掩朱门。

不堪更倚危阑,肠断已消魂。

年渐晚,雁空频。

问无因。

思心欲碎,愁泪难收,又是黄昏。

木兰花

〔柳永〕 〔宋〕

心娘自小能歌舞,举意动容皆济楚。

解教天上念奴羞,不怕掌中飞燕妒。

玲珑绣扇花藏语,宛转香茵云衬步。

王孙若拟赠千金,只在画楼东畔住。

少年游

〔柳永〕 〔宋〕

帘垂深院冷萧萧。

花外漏声遥。

青灯未灭,红窗闲卧,魂梦去迢迢。

薄情漫有归消息,鸳鸯被、半香消。

试问伊家,阿谁心绪,禁得恁无憀。

少年游

〔柳永〕 〔宋〕

铃斋无讼宴游频。

罗绮簇簪绅。

施朱傅粉,丰肌清骨,容态尽天真。

舞裀歌扇花光里,翻回雪、驻行云。

绮席阑珊,凤灯明灭,谁是意中人。

少年游

〔柳永〕 〔宋〕

淡黄衫子郁金裙。

长忆个人人。

文谈闲雅,歌喉清丽,举措好精神。

当初为倚深深宠,无个事、爱娇嗔。

想得别来,旧家模样,只是翠蛾颦。

少年游

〔柳永〕 〔宋〕

世间尤物意中人。

轻细好腰身。

香帏睡起,发妆酒酽,红脸杏花春。

娇多爱把齐纨扇,和笑掩朱唇。

心性温柔,品流详雅,不称在风尘。

少年游

〔柳永〕 〔宋〕

层波潋滟远山横。

一笑一倾城。

酒容红嫩,歌喉清丽,百媚坐中生。

墙头马上初相见,不准拟、恁多情。

昨夜杯阑,洞房深处,特地快逢迎。