杂曲歌辞行路难三首

有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名,何用孤高比云月。

吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。

陆机才多岂自保,李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳讵可闻,上蔡苍鹰何足道?

君不见吴中张翰称达士,秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒,何须身后千载名。



译文、注释、简介、赏析

译文

有耳朵的人啊,不要洗颍川的水;有口的人啊,不要吃首阳的蕨菜。含着光明而融入世间,贵在没有名声,何必要去孤高地与云月相比。 我看到自古以来,那些有才智的人,一旦功成名就却常常丧命丧身。子胥曾经离弃吴江之上,屈原最终被湘水接纳。陆机的才华丰富又何能保全自己,李斯的辛苦劳动却得不到早日的回报。 华亭上的鹤鸣声又有谁可听到?上蔡的苍鹰又有多重要呢?难道你没有见到吴中的张翰被称为达士,秋风吹来时突然想起了江东行的景象吗? 且让我们享受生前一杯酒的快乐,何必在身后追求千载的名声呢?



久别离

〔李白〕 〔唐〕

别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。

况有锦字书,开缄使人嗟。

至此肠断彼心绝。

云鬟绿鬓罢梳结,愁如回飙乱白雪。

去年寄书报阳台,今年寄书重相催。

东风兮东风,为我吹行云使西来。

待来竟不来,落花寂寂委青苔。

杂曲歌辞·荆州乐

〔李白〕 〔唐〕

白帝城边足风波, 瞿塘五月谁敢过。

荆州麦熟茧成蛾, 缫丝忆君头绪多, 拨谷飞鸣奈妾何。

于阗采花

〔李白〕 〔唐〕

于阗采花人,自言花相似。

明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。

乃知汉地多名姝,胡中无花可方比。

丹青能令丑者妍,无盐翻在深宫里。

自古妒蛾眉,胡沙埋皓齿。

杂曲歌辞枯鱼过河泣

〔李白〕 〔唐〕

白龙改常服,偶被豫且制。

谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。

作书报鲸鲵,勿恃风涛势。

涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。

万乘慎出入,柏人以为诫。

杂曲歌辞发白马

〔李白〕 〔唐〕

将军发白马,旌节渡黄河。

箫鼓聒川岳,沧溟涌洪波。

武安有振瓦,易水无寒歌。

铁骑若雪山,饮流涸滹沱。

扬兵猎月窟,转战略朝那。

倚剑登燕然,边峰列嵯峨。

萧条万里外,耕作五原多。

一扫清大漠,包虎戢金戈。

千里思

〔李白〕 〔唐〕

李陵没胡沙,苏武还汉家。

迢迢五原关,朔雪乱边花。

一去隔绝域,思归但长嗟。

鸿雁向西北,飞书报天涯。

杂曲歌辞长相思三首

〔李白〕 〔唐〕

日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。

昔日横波目,今成流泪泉。

不信妾肠断,归来看取明镜前。

杂曲歌辞·少年行(三首)

〔李白〕 〔唐〕

【其一】 击筑饮美酒,剑歌易水湄。

经过燕太子,结托并州儿。

少年负壮气,奋烈自有时。

因声鲁句践,争情勿相欺。

【其二】 五陵年少金市东,银鞍白马度春风。

落花踏尽游何处?

笑入胡姬酒肆中。

【其三】 君不见淮南少年游侠客,白日毬猎夜拥掷。

呼卢百万终不惜,报雠千里如咫尺。

少年游侠好经过,浑身装束皆绮罗。

蕙兰相随喧妓女,风光去处满笙歌。

骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。

好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。

赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。

桃李栽来几度春,一回花落一回新。

府县尽为门下客,王侯皆是平交人。

男儿百年且乐命,何须徇书受贫病。

男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。

衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民。

遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。

遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。

看取富贵眼前者,何用悠悠身后名。

杂曲歌辞·前有一尊酒行二首

〔李白〕 〔唐〕

【其一】 春风东来忽相过,金尊渌酒生微波。

落花纷纷稍觉多,美人欲醉朱颜酡。

青轩桃李能几何?

流光欺人忽蹉跎。

君起舞,日西夕,当年意气不肯倾,白发如丝叹何益。

【其二】 琴奏龙门之绿桐,玉壶美酒清若空。

催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。

胡姬貌如花,当炉笑春风。

笑春风,舞罗衣,君今不醉欲安归。

杂曲歌辞白马篇

〔李白〕 〔唐〕

龙马花雪毛,金鞍五陵豪。

秋霜切玉剑,落日明珠袍。

斗鸡事万乘,轩盖一何高。

弓摧宜山虎,手接泰山猱。

酒后竞风彩,三杯弄宝刀。

杀人如剪草,剧孟同游遨。

发愤去函谷,从军向临洮。

叱咤万战场,匈奴尽波涛。

归来使酒气,未肯拜萧曹。

羞入原宪室,荒径隐蓬蒿。