江城子·忆梦

梦中本是伤心路。

芙蓉泪,樱桃语。

满帘花片,都受人心误。

遮莫今宵风雨话,要他来,来得么。

安排无限销魂事。

砑红笺,青绫被。

留他无计,去便随他去。

算来还有许多时,人近也,愁回处。



译文、注释、简介、赏析


南乡子·落花

〔柳如是〕 〔明〕

拂断垂垂雨,伤心荡尽春风语。

况是樱桃薇院也,堪悲。

又有个人儿似你。

莫道无归处,点点香魂清梦里。

做杀多情留不得,飞去。

愿他少识相思路。

梦江南·怀人(十首)

〔柳如是〕 〔明〕

人去也,人去凤城西。

细雨湿将红袖意,新芜深与翠眉低。

蝴蝶最迷离。

人去也,人去小池台。

道是情多还不是,若为恨少却教猜。

一望损莓苔。

人去也,人去绿窗纱。

赢得病愁输燕子,禁怜模样隔天涯。

好处暗相遮。

人去也,人去碧梧阴。

未信赚人肠断曲,却疑误我字同心。

幽怨不须寻。

人去也,人去小棠梨。

强起落花还瑟瑟,别时红泪有些些。

门外柳相依。

人何在?

人在小中亭。

想得起来匀面后,知他和笑是无情。

遮莫向谁生。

人何在?

人在月明中。

半夜夺他金扼臂,殢人还复看芙蓉。

心事好朦胧。

人何在?

人在木兰舟。

总见客时常独语,更无知处在梳头,碧丽怨风流。

人何在?

人在玉阶行。

不是情痴还欲住,未曾怜处却多心。

应是怕情深。

人何在?

人在枕函边。

只有被头无限泪,一时偷试又须牵。

好否要他怜。

杨花

〔柳如是〕 〔明〕

轻风淡丽绣帘垂,婀娜帘开花亦随。

春草先笼红芍药,雕栏多分白棠梨。

黄鹂梦化原无晓,杜宇声消不上枝。

杨柳杨花皆可恨,相思无奈雨丝丝。

怆别

〔马湘兰〕 〔明〕

病骨淹长昼,王生曾见怜。

时时对兰竹,夜夜集诗篇。

寒雨三江信,秋风一夜眠。

深闺无个事,终日望归船。

鹦鹉

〔马湘兰〕 〔明〕

永日看鹦鹉,金笼寄此生。

翠翎工刷羽,朱咮善含声。

陇树魂应断,吴音教乍成。

雪衣吾惜汝,长此伴闺情。

岳武穆祠

〔柳如是〕 〔明〕

钱塘曾作帝王州,武穆遗坟在此丘。

游月旌旗伤豹尾,重湖风雨隔髦头。

当年宫馆连胡骑,此夜苍茫接戍楼。

海内如今传战斗,田横墓下益堪愁。

秋闺词·其八

〔董小宛〕 〔明〕

小庭如水月明秋,天远窗虚人自愁。

多少深思书不尽,要知都在我心头。

书闷

〔董小宛〕 〔明〕

独坐红窗闷检书,双眉终日未能舒。

芳容销减何人觉,空费朝朝油壁车。

咏醉杨妃菊

〔顾横波〕 〔明〕

一枝篱下晚含香,不肯随时作淡妆。

自是太真酣宴罢,半偏云髻学轻狂。

舞衣初着紫罗裳,别擅风流作艳妆。

长夜傲霜悬槛畔,恍疑沉醉倚三郎。

海月楼夜坐

〔顾横波〕 〔明〕

香生帘幕雨丝霏,黄叶为邻暮卷衣。

粉院藤萝秋响合,朱栏杨柳月痕稀。

寒花晚瘦人相似,石磴凉深雁不飞。

自爱中林成小隐,松风一榻闭高扉。