陪曾延之泛舟历湖至苦竹寺次韵陈致君席上所赋

已凉时节未霜前,十里平湖共酒船。

岩岫涌寒清澈水,芰荷翻浪绿连天。

百年过眼真聊尔,一笑投怀岂适然。

独有黄花似回避,定缘红粉不能先。



译文、注释、简介、赏析

译文

已经到了凉爽的季节,但还没有出现霜冻的前兆。在十里平湖上,我们一同乘坐小船喝酒。高耸的岩石中涌出了清澈的凉水,芰荷在波浪中翻腾,绿色连绵到天际。 百年时间已经过去,我眼前的景象真实得难以置信。只需一笑,心中的烦恼便都消散了。只有黄花似乎有意回避,它们早已经与红色的花朵无缘。 (标准答案可能会因人而异,以上为一种可能的翻译)



宿大乘赠祖灯

〔李之仪〕 〔宋〕

倦游知止未知还,平日生涯只在山。

金碧喜逢云外境,文章重见管中斑。

篆烟萦晓留无寐,宝铎吟风笑不闲。

他日归栖虽有地,胜游终寄梦魂间。

赏心亭

〔李之仪〕 〔宋〕

赏心亭角倚栏杆,虎住龙蹲自屈蟠。

无复埋金销胜气,空馀飞鹭识前滩。

百年名在人何处,万里潮平雨送寒。

几向后庭更白纻,不堪残照下鱼竿。

延之云累日把酒止在相近处殊不快人意坐间命遍索城内外可以延处之地将往因之得城南张氏园秋花斑驳可喜遂剧饮待月上戴花作乐而归市犹未彻观者如堵次致君韵

〔李之仪〕 〔宋〕

累日相看似处阴,今朝乘兴共追寻。

曲栏方沼争留步,秀色新啼总会心。

酒面屡从罗绮发,花心休被雪霜侵。

烛城醉路凌初月,但觉人山一径深。

偶书二首

〔李之仪〕 〔宋〕

闭门只欲浑无事,门外何尝有事来。

生计不须忧水旱,仕途休更问梯媒。

身安种种皆三乐,客到时时共一杯。

此外华岩是归处,眼前楼阁竟谁开。

偶书二首

〔李之仪〕 〔宋〕

小山相对数椽地,乐与心期境自多。

有酒未妨同客醉,无情到了任君魔。

采薇行歌亦劳矣,饮水曲肱还会么。

只恐时来把不住,更看究竟事如何。

同子椿游三品石诗

〔李之仪〕 〔宋〕

桑柘丘墟辇路长,景阳依旧在山阳。

石标官品名常在,井记胭脂迹半荒。

吊古漫劳兴感慨,寄怀聊以共彷徉。

相看等是未推枕,何日同惊梦后粱。

次韵早秋

〔李之仪〕 〔宋〕

冲冲时序一邮亭,睡美从今气不蒸。

便好心期金叶酒,乍惊梦在玉壶冰。

栽松种竹来三径,效策输龟待十朋。

百尺楼高谁与共,倦途初喜接陈登。

次韵子椿庄居述怀

〔李之仪〕 〔宋〕

偶因秋蕊记初春,增损元无尔自贫。

病骨萧条惊岁晚,新诗来往愧情亲。

未应谢傅终垂涕,谁为刘公是可人。

艾火呻吟对摇落,不堪庭草又还新。

复次韵

〔李之仪〕 〔宋〕

幕府风流旧泛莲,裔孙家世掩青钱。

别开眼界霞争烂,分得秋光菊未鲜。

灯阵有心欺醉帽,珠盘何日泻归船。

锦囊示我锵金句,空愧巴吟缀后篇。

复次韵

〔李之仪〕 〔宋〕

国西华丽占池莲,曾记开樽奉赐钱。

几欲漂流劳滞念,又惊红绿映澄鲜。

主人无间容联步,胜日何妨更买船。

满挹香风振归袂,更烦佳思出新篇。