增新曲相对联句

酒阑日隐树,上客请调弦。

娇人挟瑟至,逶迤未肯前。

旧爱今何在,新声徒自怜。

有曲无人听,徙倚高楼前。

徘徊映日照,转侧被风吹。

徒为相思响,伤春君不知。

月昏楼上坐,含悲望别离。

已切空床怨,复看花柳枝。



译文、注释、简介、赏析

译文

酒席旁边,太阳渐渐隐去,树影遮蔽。 宾客们请我调弦演奏。 美丽的女子拿着丝弦,慢慢地不愿意前进。 旧情人现在在哪里?新的声音只能自怜自艾。 有曲却没有人欣赏,我只能站在高楼前沉思。 徘徊之间映照着太阳的光芒,转身时被微风吹动。 只是为了相思而唱,伤春的人却不知道。 月亮昏暗地悬在楼上,我含着悲伤期待离别。 已经切切地失望于空床,又看着花柳枝条。



照水联句

〔何逊〕 〔南北朝〕

插花行理鬓,迁延去复归。

虽怜水上影,复恐湿罗衣。

临桥看黛色,映渚媚铅晖。

不顾春荷动,弥畏小禽飞。

折花联句

〔何逊〕 〔南北朝〕

笑出春园里,望花联褰缬。

欲以间珠钿,非为相思折。

日照烂成绮,风来聚疑雪。

试采一枝归,愿持因远别。

摇扇联句

〔何逊〕 〔南北朝〕

纨扇已新制,荡妇复新妆。

欲掩羞中笑,还飘袖里香。

在握时摇动,当歌掩抑扬。

谁云减罗袂,影日聊自障。

正钗联句

〔何逊〕 〔南北朝〕

竹台归欲碍,花林出未通。

度簪先分影,转珥忽瞻风。

双桥耀宝钿,阗阗密复丛。

羞令挂缨阙,整插补馀空。

答江革联句不成

〔何逊〕 〔南北朝〕

日余乏文干,逢君善草札。

工拙既不同,神气何由拔。

临别联句

〔何逊〕 〔南北朝〕

临别情多绪,送归涕如霰。

君望长安城,予悲独不见。

尔来同去国,予归方异县。

怀别心独忧,手泪方溅溅。

赋咏联句

〔何逊〕 〔南北朝〕

弊履常决踵,眉高起半额。

曼倩尔何为,独叹长安索。

工商既惭巧,农士聊相易。

蝘腹有馀资,鸿肩方可拍。

摄职愧握兰,滥官悲执戟。

连章既不敏,高谈岂能剧。

逸翮任奋飞,窘步事羁勒。

还鸟余能系,流言尔无惑。

忧怀乃千载,永欢常数刻。

直是悲别离,非关念通塞。

日照汀沙素,山影波浪黑。

尔限大江南,余归茂陵北。

至大雷联句

〔何逊〕 〔南北朝〕

高谈会良夕,满酒对羁情。

闵闵风烟动,萧萧江雨声。

密云穷浦暗,飞电远洲明。

若非今宴适,讵使客愁轻。

遥舟似连雁,远火若回星。

江潭望如此,衔卮共君倾。

相送联句三首其三

〔何逊〕 〔南北朝〕

高轩虽驻轸,馀日久无辉。

以我辞乡泪,沾君送别衣。

相送联句三首其二

〔何逊〕 〔南北朝〕

昔共入门笑,今成送别悲。

君还旧聚处,为我一颦眉。

于今还促膝,自此客江湄。

愿子俱停驾,看我独解维。