过陆丰云落汛(庚子(光绪二十六年、一九00))

山亦如云落,重天倒地横。

排空千万树,守汛两三兵。

过雨莺声滑,冲风鹭翅轻。

摩崖多赭石,疑是夕阳明。



译文、注释、简介、赏析


再登方饭亭拜文山先生遗像(庚子(光绪二十六年、一九00))

〔许南英〕 〔清〕

哲人日已远,凛烈此丹青!

古道留颜色,穷时见典型。

死生蒙雾露,道义塞苍冥!

浩气浮云白,风檐一小亭!

自揭阳夜发普宁(庚子(光绪二十六年、一九00))

〔许南英〕 〔清〕

榕江微雨里,潮至响潺潺。

一棹铁峰道,三更玉滘关。

帆随风信转,舟逐水痕弯。

醉眼推篷看,渔灯明灭间。

重过桃都,赠家子荣子明昆季其四(庚子(光绪二十六年、一九00))

〔许南英〕 〔清〕

伯歌还季舞,一室喜相将。

座有诗书气,人为族党光。

荆花重老荫,兰草发奇香。

我亦有兄弟,天涯各一方!

重过桃都,赠家子荣子明昆季其三(庚子(光绪二十六年、一九00))

〔许南英〕 〔清〕

回忆流离日,全家寄主人。

穷途逢侠客,避地作遗民。

衣食犹多累,功名未了因。

挂冠如有日,就此卜芳邻。

重过桃都,赠家子荣子明昆季其二(庚子(光绪二十六年、一九00))

〔许南英〕 〔清〕

汲取新泉至,红垆自煮茶。

主人能爱客,稚子解呼爷。

近水宜栽竹,锄园好艺花。

故乡浑不见,即此当归家。

闻蛩(辛丑、壬寅(光绪二十七~八年、一九0一~0二))

〔许南英〕 〔清〕

萧瑟秋先至,惊人此一鸣。

似闻胡地乐,忽动故乡情。

冷月空诸籁,残灯已四更。

及时同感喟,赠汝可怜名。

闺怨(辛丑、壬寅(光绪二十七~八年、一九0一~0二))

〔许南英〕 〔清〕

良人情亦好,归计约年年。

岂是郎无信?

偏生妾薄缘!

寒衣深慰贴,明镜惜婵娟。

偶作刀环梦,还疑未必然。

与谢石秋、星楼、林湘畹、黄茂笙游冈山超峰寺中途遇雨其四(壬子(中华民国元年、一九一二))

〔许南英〕 〔清〕

海外无名胜,南来祗此山。

偶同乡老话,犹认故侯颜。

莫问十年事,且偷半日闲。

愧非苏玉局,留带镇禅关。

吊吴季篯参谋其二(乙未(光绪二十一年、一八九五))

〔许南英〕 〔清〕

北望彰城吊季篯,离奇火色与鸢肩。

死犹仗剑为雄鬼,生亦工诗作浪仙。

遗恨千秋师退次,招魂一恸子来前!

赤豹白龙扶翠辇,灵旗来往海中天。

客居杂兴其二(丁亥(光绪十三年、一八八七))

〔许南英〕 〔清〕

乡思知多少,残檠半灭明。

客居原寂寞,只有夜虫声!