松鼠

冲飙飘颓瓦,坏墙丛废棘。

谡然见松鼯,抟树向人立。

侧目仍盱睢,奉头似悚惕。

檐牙偃卧高,屋角欹斜疾。

倒拥弱枝危,迅蹑修柯直。

已堕复惊趋,将藏又旁突。

去远且暂留,回顾再迸逸。

前逃赴已驶,后窜追旋及。

剽轻固天性,儇狡因众习。

两木夹清漳,槎牙断寻尺。

攀缘所绝处,排空自腾掷。

足知万物机,飞走不以力。

嗟尔适何来,鸟鼠忽而一。

本是居崭岩,无端被羁絷。

儿曹初玩弄,种类渐充斥。

黠彼凭社徒,技穷耻昼匿。

衔尾共呼鸣,异穴为主客。

吾庐枕荒江,垂死倚病柏。

雷雨拨其根,惨裂苍皮湿。

空腹鸱鸮蹲,残身蝼蚁食。

社鬼不复凭,乘间恣出入。

庭中玉蕊枝,怒茁遭狼藉。

非敢念摧残,于君奚损益。

屈指五六年,不遣一花白。

笣笋抽新芽,编篱察行迹。

免彼镰锄侵,值尔齿牙厄。

反使盗者心,笑睨生叹息。

贫贱有此园,谓可资溉植。

春蔬晚犹种,夏果晨自摘。

鸟雀群飞鸣,啁啾满阡陌。

妇子懒驱除,傅稿加籉笠。

我亦顾而笑,自信无长策。

焉能避穿墉,会须忧入室。

茅斋虽云陋,一一经剪葺。

晓起看扫除,仰视辄诧惜。

寻绳透帘幕,掉尾来几席。

倒庋倾图书,窥厨啖浆炙。

空仓喧夜斗,忘疲竞遗粒。

早幸官吏租,督责无馀积。

邂逅开虚堂,群怒扼险塞。

地逼起众呼,拍手撼四壁。

捕此曷足多,欲以观其急。

?户既严扃,栾栌若比栉。

瞥眼倏遁逃,一巧先百密。

穷追信非算,冘豫不早击。

忍令智弗如,变计思与敌。

机深勇夫骇,势屈儿童获。

举世贵目前,快意相促迫。

比读庄生书,退守愚公术。

扑枣听邻家,搔爪任边邑。

溪深獭趁鱼,果熟猿偷栗。

天地所长养,于已何得失。

嗟理则诚然,自古戒鼠泣。

仙岂学淮南,腐难吓梁国。

舞应京房占,磔按张汤律。

终当就罗网,不如放山泽。

永绝焚林风,用全饮河德。



译文、注释、简介、赏析


寿王鉴明五十

〔吴伟业〕 〔清〕

伏胜谢生徒,开壁藏卷轴。

桓荣抱诗书,拾梠逃岩谷。

古来两经生,遭乱耽讲读。

后皆保耆颐,或乃致鼎足。

当世数大儒,如君号名宿。

通识晓世变,早计骇愚俗。

一朝载妻子,推车入天目。

经营志不遂,退乃就田牧。

十亩种桑麻,一溪莳花木。

果茹饴儿孙,樵苏课僮仆。

以代子陵钓,无愧君平卜。

俯视悠悠人,愁苦对金玉。

下士岂闻道,世事如转毂。

五十知天命,养生在无欲。

全家就白云,避地驱黄犊。

无以侑君觞,知足则不辱。

涂松晚发

〔吴伟业〕 〔清〕

孤月傍一村,寒潮自来去。

人语出短篷,䌫没溪桥树。

冒霜发轻舠,披衣听鸡曙。

簖响若鸣滩,芦洲疑骤雨。

渔因入浦喧,农或呼门惧。

居然见灯火,市声杂翁妪。

水改村店移,一帆今始遇。

生涯问菰蒲,世事隔沮洳。

终当谢亲朋,刺舟从此住。

赠苍雪

〔吴伟业〕 〔清〕

我闻昆明水,天花散无数。

蹑足凌高峰,了了见佛土。

法师滇海来,植杖渡湘浦。

藤鞋负贝叶,叶叶青莲吐。

法航下匡庐,讲室临玄圃。

忽闻金焦钟,过江救诸苦。

中峰古道场,浮图出平楚。

通泉绕阶除,疏岩置廊庑。

同学有汰公,两山闻法鼓。

天亲偕无着,一朝亡其伍。

独游东海上,从者如墙堵。

迦文开十诵,广舌演四部。

设难何衡阳,答疑刘少府。

人我将无同,是非空诸所。

即今四海内,道路多豺虎。

师于高座上,瓣香祝君父。

欲使菩提树,遍荫诸国土。

洱水与苍山,佛教之齐鲁。

一屐游中原,五岳问诸祖。

稽首香花严,妙义足今古。

赋得西隐寺古松

〔吴伟业〕 〔清〕

谁将东海月,挂在一株松。

偃盖荒祠暗,槎枒藓石封。

寒生高士骨,瘦入定僧容。

绝顶危巢鹳,奔枝破壁龙。

盘根供客踞,扫叶认仙踪。

风寂吹常谡,泉枯洒若淙。

性孤千尺傲,材大百年慵。

葛相堪同卧,秦皇耻再逢。

鹿芝香作供,鹤草锦成茸。

影出层云外,霜天落晓钟。

赠家园次湖州守五十韵

〔吴伟业〕 〔清〕

清切推华省,风流擅广陵。

俊从江左造,贤比济南徵。

经学三公荐,文章两府称。

北门供奉吏,西掖秘书丞。

月俸鸦翎钞,春衣凤尾绫。

赐酺班上膳,从猎赋奇鹰。

粉署劳偏著,仙曹迹屡升。

赤囊条每对,黄纸诏亲承。

乞外名都重,分符宠命仍。

争传何水部,新拜柳吴兴。

城阙晨笳动,旌旗瑞霭凝。

射堂青嶂合,讼阁绛霞蒸。

教出渔租减,诗成纸价增。

笙歌前队引,宾客后车乘。

石户樵输栗,银塘女采菱。

水嬉钩卷幔,社饮鼓分堋。

急雨溪喧碓,斜阳岸晒罾。

宗盟高季札,史局慨吴兢。

官退囊频涩,年侵镜渐憎。

鹿皮朝拥卷,松火夜挑灯。

旧业凋林薄,残身瘦石棱。

弹琴伐木涧,荷锸种瓜塍。

拨剌鱼窥网,偷睛鸟避矰。

已耽耕稼隐,几受党碑惩。

寥落依兄弟,艰难仗友朋。

殷勤书一纸,离别思千层。

逸爵斟佳酝,绨袍制异缯。

蚕忙供杼轴,茶熟里缄縢。

族姓叨三谢,词场继二应。

歃宜陪鲁卫,赋仅半邹滕。

谦抑君胡过,惭惶我曷胜。

长缄招郑重,短策跂飞腾。

好士公投辖,寻山客担簦。

竹溪春澹荡,梅陇雪崚嶒。

孤馆披襟坐,危栏送目凭。

岚光浮翠黛,塔势界金绳。

为政崔元亮,相逢皇甫曾。

兰桡轻共载,蜡屐响同登。

笛冷荒台妓,钟沉废寺僧。

赵碑娟露滴,颜壁壮云崩。

衰至容吾放,狂来敢自矜。

雄谈茗是战,良会酒如渑。

楚泽投刘表,江楼谒庾冰。

故交当路遍,前席几人曾。

妄把欢游数,痴将好梦凭。

怀人吟力健,观物道心澄。

雅意通毫素,闲愁托剡藤。

折花贻杜牧,采菊寄王弘。

琐屑陈篇蠹,欹邪醉墨蝇。

非云聊以报,舍此亦何能。

吴门遇刘雪舫

〔吴伟业〕 〔清〕

出门遇高会,杂坐皆良朋。

排閤一少年,其气为幽并。

羌裘虽裹膝,目乃无诸伧。

忽然语笑合,与我谈生平。

亡姑备宫掖,吾父天家婚。

先皇在信邸,降礼如诸甥。

长兄进彻侯,次兄拜将军。

先皇早失恃,寤寐求音形。

太庙奉睿容,流涕朝群臣。

新乐初受封,搢笏登王庭。

至尊亦丰颐,一见惊公卿。

两宫方贵重,通籍长安门。

周侯累纤微,鄙哉无令名。

田氏起轻侠,宾客多纵横。

不比先后家,天语频谆谆。

独见新乐朝,上意偏殷勤。

爱其子弟谨,忧彼俸给贫。

每开三十库,手赐千黄金。

长戈指北阙,鼙鼓来西秦。

宁武止一战,各帅皆投兵。

渔阳股肱郡,千里无坚城。

呜呼四海主,此际惟一身。

仿佛万岁山,先后辎軿迎。

辛苦十七年,欲诉知何因。

今才识母面,同去朝诸陵。

我兄闻再拜,恸哭高皇灵。

烈烈巩都尉,挥手先我行。

宁同英国死,不作襄城生。

我幼独见遗,贫贱今依人。

当时听其语,剪烛忘深更。

长安昔全盛,曾记朝元正。

道逢五侯骑,颀晰为卿兄。

即君貌酷似,丰下而微黔。

贵戚诸旧游,追忆应难真。

依稀李与郭,流落今谁存。

君曰欲我谈,清酒须三升。

旧时白石庄,万柳馀空根。

海淀李侯墅,秋雁飞沙汀。

博平有别业,乃在西湖滨。

惠安蓄名花,牡丹天下闻。

富贵一朝尽,落日浮寒云。

走马南海子,射兔西山阴。

路傍一寝园,御道居人侵。

碑镌孝纯字,僵石莓苔青。

下马向之拜,见者疑王孙。

询是先后侄,感叹增伤心。

落魄游江湖,踪迹嗟飘零。

倾囊纵蒱博,剧饮甘沉沦。

不图风雨夜,话旧同诸君。

已矣勿复言,涕下沾衣襟。

临江参军

〔吴伟业〕 〔清〕

临江髯参军,负性何贞栗。

上书请赐对,高语争得失。

左右为流汗,天子知质直。

公卿有阙遗,广坐忧指摘。

鹰隼伏指爪,其气尝突兀。

同舍展欢谑,失语辄面斥。

万仞削苍崖,飞鸟不得立。

予与交十年,弱节资扶植。

忠孝固平生,吾徒在真寔。

去年羽书来,中枢失筹策。

桓桓尚书公,提兵战疾力。

将相有纤介,中外为危慄。

君拜极言疏,夜半片纸出。

赞画枢曹郎,迁官得左秩。

天子欲用人,何必历显职。

所恨持禄流,垂头气默塞。

主上忧山东,无能恃缓急。

投身感至性,不敢量臣力。

受词长安门,走马桑干侧。

但见尘灭没,不知风惨慄。

四野多悲笳,十日无消息。

苍头草中来,整暇见纸墨。

唯说尚书贤,与语材挺特。

次见诸大帅,骄懦固无匹。

逗挠失事机,倏忽不相及。

变计趣之去,直云战不得。

成败不可知,死生予所执。

予时读其书,对案不能食。

一朝败问至,南望为于邑。

忽得别地书,慰藉告亲识。

云与副都护,会师有月日。

顾恨不同死,痛愤填胸臆。

先是在军中,我师已孔亟。

剽略斩乱兵,掩面对之泣。

我法为三军,汝寔饥寒极。

诸营势溃亡,群公意敦逼。

公独顾而笑,我死则塞责。

老母隔山川,无繇寄悽恻。

作书与儿子,勿复收吾骨。

得归或相见,且复慰家室。

别我顾无言,但云到顺德。

掎角竟无人,亲军惟数百。

是夜所乘马,嘶鸣气萧瑟。

椎鼓鼓声哀,拔刀刀芒涩。

公知为我故,悲歌壮心溢。

当为诸将军,挥戈誓深入。

日暮箭镞尽,左右刀鋋集。

帐下劝之走,叱谓吾死国。

官能制万里,年不及四十。

诏下诘死状,疏成纸为湿。

引义太激昂,见者忧谗疾。

公既先我亡,投迹复奚恤。

大节苟弗明,后世谓吾笔。

此意通鬼神,至尊从薄谪。

生还就耕钓,志愿自此毕。

匡庐何巀嶪,大江流不测。

君看磊落士,艰难到蓬荜。

犹见参军船,再访征东宅。

风雨怀友生,江山为社稷。

生死无愧辞,大义照颜色。

赠愿云师

〔吴伟业〕 〔清〕

晓雨西山来,松风满溪阁。

忽得吾师书,别予访庐岳。

分携出苦语,殷勤谓同学。

兄弟四十馀,衰迟已非昨。

寄身苍崖巅,危苦愁失脚。

万化皆虚空,大事惟一着。

再拜诵其言,心颜抑何怍。

末运初迍邅,达人先大觉。

劝吾非不早,执手生退却。

流连白社期,惭负青山约。

君亲既有愧,身世将安托。

今观吾师行,四海一芒屩。

大道本面前,即是真极乐。

他年趺深岩,白云养寂寞。

一偈出千山,下界钟磬作。

故人叩松关,匡床坐酬酢。

不负吾师言,十年践前诺。

避乱其一

〔吴伟业〕 〔清〕

我生江湖边,行役四方早。

所历皆关河,故园迹偏少。

归去已乱离,始忧天地小。

从人访幽栖,居然逢浩渺。

百顷矾清湖,烟清入飞鸟。

沙石晴可数,凫鹥乱青草。

主人柴门开,鸡声绿杨晓。

花路若梦中,渔歌出杳杳。

白云护仙源,劫灰应不扰。

定计浮扁舟,于焉得终老。

避乱其二

〔吴伟业〕 〔清〕

长日频云乱,临时信孰传。

愁看小儿女,仓卒恐纷然。

缓急知难定,身轻始易全。

预将襁褓寄,忍使道涂捐。

天意添漂泊,孤舟雨不前。

途长从妾怨,风急喜儿眠。

水市湾头见,溪门屋后偏。

终当淳朴处,不作畏途看。

未得更名姓,先教礼数宽。

因人拜村叟,自去榜渔船。

多累心常苦,遭时转自怜。

干戈犹未作,已自出门难。