空山辞

峨峨兮山青。

片片兮云生。

惨疏烟兮古道,澹斜日兮边城。

边城兮多山,崎岖兮行难。

枳花兮秋晚,槲叶兮风寒。

饥猿兮号林,络纬兮凄吟。

忆乡关兮何处,重回首兮伤心。



译文、注释、简介、赏析


山中酬唐太史见访

〔万表〕 〔明〕

山斋寂寞腊初深,披衲朝朝闻梵音。

我已出家惟带发,君来连榻与同心。

天涯避地因多病,幻迹随缘即故林。

明月满庭残雪在,那堪孤棹返山阴。

闵黎吟三首

〔万表〕 〔明〕

地何产楠与速,吾何畜豕与犊。

豕犊盈盘吏反嗔,楠速穷年束不足。

但愿黄金满粤南,宁使黎田不盈粟。

粤南金多吏不索,黎田粟少人未哭。

刻箭为约安得销,岁岁生当剥吾肉。

负戈因拚一命偿,嗟嗟黎人谁尔牧?

皇章惠尔非尔毒。

闵黎吟三首

〔万表〕 〔明〕

虎兕来,犹可奔,狼师一来人无存。

大征纵杀玉石焚,昔人雕剿只一村。

雕剿功成赏不厚,大征荫子还荫孙。

杀一不辜尚勿为,何况万骨多冤魂。

愿君爵赏毋苟贪,但以三槐植尔门。

闵黎吟三首

〔万表〕 〔明〕

凿而饮,耕而食,抚黎何事来相逼?

瘠牛可耕岂不惜,姜水那堪吞满臆。

遥明灯火忽惊疑,一望旌旗我心恻。

群黎草木岂有知,贪吏朘削无休息。

攻掠犯顺谁所为,抚黎毒黎还毒国。

南征稍喜平崖公,歼扫惟悲不为德。

曲水流杯

〔汤价〕 〔明〕

王溜清虚出翠微,谁从太乙泄玄机。

千年流泽遗仙籍,九曲传杯醉谢晖。

张老岩高红日近,葛川台石紫霞飞。

狂歌一曲清藜瘦,回首苍茫云树稀。

逍遥不尽登临兴,更向清泉共濯缨。

戒舟辞

〔童轩〕 〔明〕

维水兮漫漫。

维石兮团团。

洑流兮惊湍。

舟行兮苦难。

胶予楫兮上下,捩予舵兮回盘。

奔长年兮号舵师,脱性命兮斯须。

念垂堂兮有戒,幸去险兮即夷。

思美人赋

〔童轩〕 〔明〕

有美一人兮,在天之陬。

恒怅望而郁纡兮,曷云能休。

路阻绝而予莫觏兮,心烦冤而语畴。

愿寄声于丰隆兮,恨寥廓而无由。

羌蹇修以重媒兮,惧初志之或缪。

念两情于夙昔兮,缔衷素而好逑。

何谗人之溷浊兮,致无辜而见尤。

弗参验以阅实兮,肆谤讟之横流。

远迁谪于江乡兮,日憔悴而无聊。

伤旧会之莫续兮,乱愁绪而难抽。

蝼蚁纷其见制兮,鸱鸮厉而与仇。

志沈菀而不扬兮,思蹇产而无遒。

愿一见以有明兮,徒仰视夫天高。

羌葑菲之陋质兮,曾何美之可侜。

彼众舌之簧鼓兮,乃诞幻而为诪。

纷总总之得志兮,率追曲以是求。

吾独连蹇而不偶兮,实吾命之不犹。

芳与泽之杂揉兮,信十年之有莸。

嘅圆凿而方枘兮,宜乎鉏铻而难投。

惟进?之无地兮,蹇独立于道周。

知变易之不可为兮,聊浮泳于方舟。

揽夫容于鹭渚兮,采蘅若于江洲。

持芳华而无与娱兮,肆踯躅而增忧。

情怦怦以自失兮,涕浪浪而难收。

遂升高而望远兮,冀仿佛而遘之。

见浮云之上征兮,倏变态而苦迷。

独儃佪而不进兮,策羸驷之班如。

顾途穷而日暮兮,竟侘傺而忘归。

睇林岗之丛簿兮,烂盈盈其华滋。

玩芳条之可撷兮,又焉得夫同车。

嗟流光之飘忽兮,老冉冉之将至也。

指白日以矢予心兮,敢奇褒之或贰也。

欲怀沙以自赴兮,恐余诚之弗识也。

惟忠贞以固守兮,庶前修之可企也。

拟愁阳春赋

〔童轩〕 〔明〕

东风来归,见碧草之萋迷。

渺风光兮千里,荡春情兮愁予,飘扬兮游丝。

鲜新兮芳枝。

何燕莺之差池。

睍睆以相逐兮似亦媚此晴晖。

汉之曲兮湘之南。

佩兰茝兮采蘅蘼。

水粼粼以东注,日皛皛而西驰。

繄盛年之难再,乃一感于佳期。

望夫君兮天一涯。

川无梁兮陆无车。

心摇摇兮欲醉,首矫矫兮重回。

我思君兮君不知。

年衰飒兮路岖崎。

目飞花兮如送,拾芳草兮若遗。

阳春兮予不知。

其为欢乐兮为伤悲。

安得生彼双翼而奋飞兮,凌风远堕于君怀。

湘灵鼓瑟辞

〔童轩〕 〔明〕

若有人兮江之中。

竹萧萧兮水溶溶。

鹧鸪啼兮欲雨,猿狖啸兮生风。

翩灵旗兮来下云,和作兮三终。

望九疑兮烟蒙蒙。

声泠泠兮意何穷。

渺翠华兮何许,独江上兮青峰。

秋风辞思松云陶先生作

〔童轩〕 〔明〕

秋风萧萧兮雁南归。

草木摇落兮夕露沾衣。

明月皎皎兮照我帷。

蟋蟀在壁兮吟声悲。

蹇予山中之人兮猿狖与居。

怅独处此兮情莫能娱。

怀佳人兮路修阻而莫随。

涉川无梁兮登山无车。

岁冉冉其逾迈兮曷云能来。

回念昔者之欢会兮今焉别离。

爱而不见兮使我踌躇。