宝镜三昧歌

译文

这是佛祖亲密传授的法则， 你现在得到了，应该好好保护。 银碗盛满了雪，明月躲藏了鹭。 种类不齐，混在一起就会分不清楚。 意义不在于言语，遇到机会就要去追求。 行动成为了陷阱，错误与犹豫不决。 背离触碰都是错误的，就像大火汇聚。 只注重形式和表面，只会染污浑身。 夜半仍如白昼，天亮却不露。 为了事物而去做，用处拔除所有苦难。 虽然没有所谓的形式，但并不是没有言语。 如同面对宝镜，一切都能相互照见。 你不是它，它正是你。 就像新生婴儿，五脏六腑完整。 不去也不来，不升起也不停留。 说也好，不说也好，无论说什么都没有意义。 最终无法得到事物，因为话语未正。 重视六爻的卦象，更偏向正反互补。 反复三变，变尽成五。 像青菜一样有味道，像金刚杵那样坚硬。 正好处于中间，敲击而唱和一起举起。 通行教宗的路径，承载和引领着多种道路。 只有走对了才吉祥，不能违背规矩。 天然而妙，不属于迷和悟。 因缘和时节，静静地显著。 精细入微，大绝方所。 微小的差别，不受束缚。 如今有了顿悟和渐进，依靠着立足宗旨的趣向。 宗旨已分开，即是规矩。 宗门通达至极，真意常常流入。 外表寂静，内在动荡，牵系马和伏击鼠。 先圣为此悲伤，为了法檀度。 随其颠倒，用缁为苏木。 颠倒想要熄灭，肯定自己的心愿。 要合乎古辙，请观看古人的行径。 佛道已经成熟，十劫观察树。 如虎的缺陷，如马的雌性。 以有低劣之物，来守护宝贵的御物。 以有惊异之物，黧奴和白牯。 羿用巧力，射中百步以外。 箭头相互交错，巧力又能预测吗？ 木人而起歌乐，石女而起舞蹈。 无情识到，岂容思虑？ 臣子侍奉君王，子女顺从父母。 不顺从不孝，不侍奉不帮助。 秘密地运行使用，像愚昧又像鲁莽。 只要能够继续下去，就是名主之中的主。