登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴

鸾乃凤之族，翱翔紫云霓。

文章辉五色，双在琼树栖。

一朝各飞去，凤与鸾俱啼。

炎赫五月中，朱曦烁河堤。

尔从泛舟役，使我心魂悽。

秦地无碧草，南云喧鼓鼙。

君王减玉膳，早起思鸣鸡。

漕引救关辅，疲人免涂泥。

宰相作霖雨，农夫得耕犁。

静者伏草间，群才满金闺。

空手无壮士，穷居使人低。

送君登黄山，长啸倚天梯。

小舟若凫雁，大舟若鲸鲵。

开帆散长风，舒卷与云齐。

日入牛渚晦，苍然夕烟迷。

相思定何许，杳在洛阳西。

诗

〔李白〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

鸾是凤的亲族，自由地在紫色云霓中翱翔。文章辉映出五彩光芒，它们双双栖息在琼树上。突然有一天它们分别飞走，凤和鸾一同悲鸣。火热艳阳在五月中照耀着河堤。你从事漂舟工作，使我感到忧伤。秦地上没有绿草，南方的云在喧嚣着鼓声。君王减少了玉膳，早起思念鸣鸡。运河的引水救了关节，使疲惫的人们免受淤泥之苦。宰相下起了雨，农夫得以耕犁。安静的人们躲在草木间，群才们在富贵的宫闱中充斥其中。空手无壮士，穷人生活使人低下。送你登上黄山，让你长啸在靠天攀爬的梯子上。小船如同凫雁，大船如同鲸鲵。打开帆，随长风散开，舒展与云朵并齐。太阳下山，牛渚草地昏暗，苍茫的夜雾迷失焦点。相思定在哪里呢？它就在洛阳西边，不可捉摸。

酬谈少府

一尉居倏忽，梅生有仙骨。

三事或可羞，匈奴哂千秋。

壮士屈黄绶，浪迹寄沧洲。

昨观荆岘作，如从云汉游。

老夫当暮矣，蹀足惧骅骝。

酬宇文少府见赠桃竹书筒

桃竹书筒绮绣文，良工巧妙称绝群。

灵心圆映三江月，彩质叠成五色云。

中藏宝诀峨眉去，千里提携长忆君。

五月东鲁行答汶上君

五月梅始黄，蚕凋桑柘空。

鲁人重织作，机杼鸣帘栊。

顾余不及仕，学剑来山东。

举鞭访前途，获笑汶上翁。

下愚忽壮士，未足论穷通。

我以一箭书，能取聊城功。

终然不受赏，羞与时人同。

西归去直道，落日昏阴虹。

此去尔勿言，甘心为转蓬。

送崔氏昆季之金陵

放歌倚东楼，行子期晓发。

秋风渡江来，吹落山上月。

主人出美酒，灭烛延清光。

二崔向金陵，安得不尽觞。

水客弄归棹，云帆卷轻霜。

扁舟敬亭下，五两先飘扬。

峡石入水花，碧流日更长。

思君无岁月，西笑阻河梁。

五松山送殷淑

秀色发江左，风流奈若何。

仲文了不还，独立扬清波。

载酒五松山，颓然白云歌。

中天度落月，万里遥相过。

抚酒惜此月，流光畏蹉跎。

明日别离去，连峰郁嵯峨。