登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴

鸾乃凤之族,翱翔紫云霓。

文章辉五色,双在琼树栖。

一朝各飞去,凤与鸾俱啼。

炎赫五月中,朱曦烁河堤。

尔从泛舟役,使我心魂悽。

秦地无碧草,南云喧鼓鼙。

君王减玉膳,早起思鸣鸡。

漕引救关辅,疲人免涂泥。

宰相作霖雨,农夫得耕犁。

静者伏草间,群才满金闺。

空手无壮士,穷居使人低。

送君登黄山,长啸倚天梯。

小舟若凫雁,大舟若鲸鲵。

开帆散长风,舒卷与云齐。

日入牛渚晦,苍然夕烟迷。

相思定何许,杳在洛阳西。



译文、注释、简介、赏析

译文

鸾是凤的亲族,自由地在紫色云霓中翱翔。文章辉映出五彩光芒,它们双双栖息在琼树上。突然有一天它们分别飞走,凤和鸾一同悲鸣。火热艳阳在五月中照耀着河堤。你从事漂舟工作,使我感到忧伤。秦地上没有绿草,南方的云在喧嚣着鼓声。君王减少了玉膳,早起思念鸣鸡。运河的引水救了关节,使疲惫的人们免受淤泥之苦。宰相下起了雨,农夫得以耕犁。安静的人们躲在草木间,群才们在富贵的宫闱中充斥其中。空手无壮士,穷人生活使人低下。送你登上黄山,让你长啸在靠天攀爬的梯子上。小船如同凫雁,大船如同鲸鲵。打开帆,随长风散开,舒展与云朵并齐。太阳下山,牛渚草地昏暗,苍茫的夜雾迷失焦点。相思定在哪里呢?它就在洛阳西边,不可捉摸。



酬谈少府

〔李白〕 〔唐〕

一尉居倏忽,梅生有仙骨。

三事或可羞,匈奴哂千秋。

壮士屈黄绶,浪迹寄沧洲。

昨观荆岘作,如从云汉游。

老夫当暮矣,蹀足惧骅骝。

酬宇文少府见赠桃竹书筒

〔李白〕 〔唐〕

桃竹书筒绮绣文,良工巧妙称绝群。

灵心圆映三江月,彩质叠成五色云。

中藏宝诀峨眉去,千里提携长忆君。

五月东鲁行答汶上君

〔李白〕 〔唐〕

五月梅始黄,蚕凋桑柘空。

鲁人重织作,机杼鸣帘栊。

顾余不及仕,学剑来山东。

举鞭访前途,获笑汶上翁。

下愚忽壮士,未足论穷通。

我以一箭书,能取聊城功。

终然不受赏,羞与时人同。

西归去直道,落日昏阴虹。

此去尔勿言,甘心为转蓬。

早秋单父南楼酬窦公衡

〔李白〕 〔唐〕

白露见日灭,红颜随霜凋。

别君若俯仰,春芳辞秋条。

泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。

散为飞雨川上来,遥帷却卷清浮埃。

知君独坐青轩下,此时结念同所怀。

我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。

曾无好事来相访,赖尔高文一起予。

酬张司马赠墨

〔李白〕 〔唐〕

上党碧松烟,夷陵丹砂末。

兰麝凝珍墨,精光乃堪掇。

黄头奴子双鸦鬟,锦囊养之怀袖间。

今日赠予兰亭去,兴来洒笔会稽山。

送崔氏昆季之金陵

〔李白〕 〔唐〕

放歌倚东楼,行子期晓发。

秋风渡江来,吹落山上月。

主人出美酒,灭烛延清光。

二崔向金陵,安得不尽觞。

水客弄归棹,云帆卷轻霜。

扁舟敬亭下,五两先飘扬。

峡石入水花,碧流日更长。

思君无岁月,西笑阻河梁。

五松山送殷淑

〔李白〕 〔唐〕

秀色发江左,风流奈若何。

仲文了不还,独立扬清波。

载酒五松山,颓然白云歌。

中天度落月,万里遥相过。

抚酒惜此月,流光畏蹉跎。

明日别离去,连峰郁嵯峨。

泾川送族弟錞

〔李白〕 〔唐〕

泾川三百里,若耶羞见之。

锦石照碧山,两边白鹭鸶。

佳境千万曲,客行无歇时。

上有琴高水,下有陵阳祠。

仙人不见我,明月空相知。

问我何事来,卢敖结幽期。

蓬山振雄笔,绣服挥清词。

江湖发秀色,草木含荣滋。

置酒送惠连,吾家称白眉。

愧无海峤作,敢阙河梁诗。

见尔复几朝,俄然告将离。

中流漾彩鹢,列岸丛金羁。

叹息苍梧凤,分栖琼树枝。

清晨各飞去,飘落天南垂。

望极落日尽,秋深暝猿悲。

寄情与流水,但有长相思。

宣城送刘副使入秦

〔李白〕 〔唐〕

君即刘越石,雄豪冠当时。

凄清横吹曲,慷慨扶风词。

虎啸俟腾跃,鸡鸣遭乱离。

千金市骏马,万里逐王师。

结交楼烦将,侍从羽林儿。

统兵捍吴越,豺虎不敢窥。

大勋竟莫叙,已过秋风吹。

秉钺有季公,凛然负英姿。

寄深且戎幕,望重必台司。

感激一然诺,纵横两无疑。

伏奏归北阙,鸣驺忽西驰。

列将咸出祖,英僚惜分离。

斗酒满四筵,歌啸宛溪湄。

君携东山妓,我咏北门诗。

贵贱交不易,恐伤中园葵。

昔赠紫骝驹,今倾白玉卮。

同欢万斛酒,未足解相思。

此别又千里,秦吴渺天涯。

月明关山苦,水剧陇头悲。

借问几时还,春风入黄池。

无令长相忆,折断绿杨枝。

江西送友人之罗浮

〔李白〕 〔唐〕

桂水分五岭,衡山朝九疑。

乡关渺安西,流浪将何之。

素色愁明湖,秋渚晦寒姿。

畴昔紫芳意,已过黄发期。

君王纵疏散,云壑借巢夷。

尔去之罗浮,我还憩峨眉。

中阔道万里,霞月遥相思。

如寻楚狂子,琼树有芳枝。