和郭主簿二首(其二)
和泽周三春,清凉素秋节。
露凝无游氛,天高肃景澈。
陵岑耸逸峰,遥瞻皆奇绝。
芳菊开林耀,青松冠岩列。
怀此贞秀姿,卓为霜下杰。
衔觞念幽人,千载抚尔诀。
检素不获展,厌厌竟良月。
和泽周三春,清凉素秋节。
露凝无游氛,天高肃景澈。
陵岑耸逸峰,遥瞻皆奇绝。
芳菊开林耀,青松冠岩列。
怀此贞秀姿,卓为霜下杰。
衔觞念幽人,千载抚尔诀。
检素不获展,厌厌竟良月。
雨水调顺整春季,秋来清凉风萧瑟。 露珠凝聚无云气,天高肃爽景清澈。 秀逸山峰高耸立,远眺益觉皆奇绝。 芳菊开处林增辉,岩上青松排成列。 松菊坚贞秀美姿,霜中挺立真豪杰。 含杯思念贤隐士,千百年来守高节。 顾我素志未施展,闷闷空负秋十月。
郭主簿:名字及生平事迹不详。主簿,州县主管薄书一类的官,应当是诗人的朋友。 和泽:雨水和顺。 周:遍。 三春:春季三个月。 素秋:秋季。 素:白。古人以五色配五方,西尚白;秋行于西,故曰素秋。(见《礼记·月令》) 露凝:露水凝结为霜。 游氛:飘游的云气。 肃景:秋景。《汉书·礼乐志》:「秋气肃杀。」 澈:清澈、明净。 陵:大土山。 岑(cén):小而高的山。 逸峰:姿态超迈的奇峰。 遥瞻:远望。 开:开放。 耀:耀眼、增辉。 冠岩列:在山岩的高处排列成行。 贞秀姿:坚贞秀美的姿态。 卓:直立。此处有独立不群意。 霜下杰:谓松菊坚贞,不畏霜寒。 衔觞:指饮酒。 幽人:指古代的隐士。 抚尔诀:坚守你们的节操。抚,保持;尔,你们;诀,法则、原则,引伸为节操。 检素:检点素志;回顾本心。 展:施展。 厌厌:精神不振的样子。 竟:终。 良月:指十月。《左传·庄公十六年):「使以十月入,曰:『良月也,就盈数焉。』」
《和郭主簿二首》是晋宋时期大诗人陶渊明的组诗作品。这是第二首诗,作于秋季,诗中通过对秋景的描绘和对古代幽人的企慕,既表现了诗人对山林隐逸生活的热爱,也衬托出诗人芳洁贞秀的品格与节操。全诗格调卓奇豪放。
【其一】 在昔闻南亩,当年竟未践。
屡空既有人,春兴岂自免?
夙晨装吾驾,启涂情已缅。
鸟哢欢新节,泠风送馀善。
寒草被荒蹊,地为罕人远。
是以植杖翁,悠然不复返。
即理愧通识,所保讵乃浅。
【其二】 先师有遗训,忧道不忧贫。
瞻望邈难逮,转欲志长勤。
秉耒欢时务,解颜劝农人。
平畴交远风,良苗亦怀新。
虽未量岁功,既事多所欣。
耕种有时息,行者无问津。
日入相与归,壶浆劳近邻。
长吟掩柴门,聊为陇亩民。
维晋义熙三年,五月甲辰,程氏妹服制再周。
渊明以少牢之奠,俯而酹之。
呜呼哀哉!
寒往暑来,日月寖疏。
梁尘委积,庭草荒芜。
寥寥空室,哀哀遗孤。
肴觞虚奠,人逝焉如!
谁无兄弟,人亦同生, 嗟我与尔,特百常情。
慈妣早世,时尚孺婴。
我年二六,尔才九龄。
爰从靡识,抚髫相成。
咨尔令妹,有德有操。
靖恭鲜言,闻善则乐。
能正能和,惟友惟孝。
行止中闺,可象可效。
我闻为善,庆自己蹈。
彼苍何偏,而不斯报!
昔在江陵,重罹天罚, 兄弟索居,乖隔楚越, 伊我与尔,百哀是切。
黯黯高云,萧萧冬月, 白云掩晨,长风悲节。
感惟崩号,兴言泣血。
寻念平昔,触事未远, 书疏犹存,遗孤满眼。
如何一往,终天不返!
寂寂高堂,何时复践?
藐藐孤女,曷依曷恃?
茕茕游魂,谁主谁祀?
奈何程妹,于此永已!
死如有知,相见蒿里。
呜呼哀哉!
蔼蔼堂前林,中夏贮清阴。
凯风因时来,回飙开我襟。
息交游闲业,卧起弄书琴。
园蔬有余滋,旧谷犹储今。
营己良有极,过足非所钦。
舂秫作美酒,酒熟吾自斟, 弱子戏我侧,学语未成音。
此事真复乐,聊用忘华簪。
遥遥望白云,怀古一何深。