卜算子·其二

旅雁向南飞,风雨群初失。

饥渴辛勤两翅垂,独下寒汀立。

鸥鹭苦难亲,矰缴忧相逼。

云海茫茫无处归,谁听哀鸣急。



译文、注释、简介、赏析

译文

远行的大雁向南飞翔,风雨中与雁群失散。饥渴辛苦的大雁双翅无力地下垂,只好独宿于清冷的河中小洲。 沙鹞和白鹭苦于难以亲近,时刻担心被弓箭射杀。茫茫云海中找不到归宿,有谁来听鸿雁的声声哀号。


注释

卜算子:词牌名,又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名,人称“卜算子”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。 旅雁:征雁。这里比喻战乱时人们纷纷南逃。 寒汀(tīng)立:冷落凄清的河中小洲。 鸥鹭:即沙鸥、白鹭。 矰(zēng):用丝绳系住的短箭。缴(zhuó):系在箭上的丝绳。


简介

《卜算子·旅雁向南飞》是宋代词人朱敦儒所写的一首词。该词上片写失群旅雁遭遇风雨后的疲累饥渴之状与孤独之感,下片写他乡的不适、危机与迷惘感。同时词人运用象征手法,借所遇到的景物来为自己写照,抒发自己的心声。


赏析

近代俞平伯《唐宋词选释》:“该篇以雁作比喻,首句即喻南渡事。”



卜算子·其二

〔朱敦儒〕 〔宋〕

山晓鹧鸪啼,云暗泷州路。

榕叶阴浓荔子青,百尺桄榔树。

尽日不逢人,猛地风吹雨。

惨黯蛮溪鬼峒寒,隐隐闻铜鼓。

昭君怨·悼亡

〔朱敦儒〕 〔宋〕

胧月黄昏亭榭。

池上秋千初架。

燕子说春寒。

杏花残。

泪断愁肠难断。

往事总成幽怨。

幽怨几时休。

泪还流。

清平乐

〔朱敦儒〕 〔宋〕

乱红深翠。

楼阁春风外。

胡蝶成团飞照水。

睡鸭无人惊起。

身闲更觉身轻。

酒壶歌扇随行。

芳草绿杨堤畔,一声初听啼莺。

清平乐

〔朱敦儒〕 〔宋〕

相留不住。

又趁东风去。

楼外夕阳芳草路。

今夜短亭何处。

杏花斜压阑干。

朱帘不卷春寒。

惆怅黄昏前后,离愁酒病厌厌。

清平乐

〔朱敦儒〕 〔宋〕

多寒易雨。

春事都相误。

愁过黄昏无着处。

宝篆烧残香缕。

低鬟暗摘明珰。

罗巾挹损残妆。

檐外几声风玉,丁东敲断人肠。

卜算子·其二

〔朱敦儒〕 〔宋〕

灼灼一枝桃,粉艳天然好。

只被春风摆撼多,颜色凋零早。

结子未为迟,悔恨随芳草。

不下山来不出溪,待守刘郎老。

卜算子·其二

〔朱敦儒〕 〔宋〕

古涧一枝梅,免被园林锁。

路远山深不怕寒,似共春相躲。

幽思有谁知,托契都难可。

独自风流独自香,明月来寻我。

卜算子·其二

〔朱敦儒〕 〔宋〕

碧瓦小红楼,芳草江南岸。

雨后纱窗几阵寒,零落梨花晚。

看到水如云,送尽鸦成点。

南北东西处处愁,独倚阑干遍。

卜算子·其二

〔朱敦儒〕 〔宋〕

陌上雪销初,才得江梅信。

剪彩盘金院落香,便觉烧灯近。

乐事眼前多,春酒今年胜。

好趁迎梅接柳时,满引金杯饮。

卜算子·其一除夕

〔朱敦儒〕 〔宋〕

江上见新年,年夜听春雨。

有个人人领略春,粉澹红轻注。

深劝玉东西,低唱黄金缕。

捻底梅花总是愁,酒尽人归去。