送王储詹事西游献兵书

美酒拨醅酌，杨花飞尽时。

落日长安道，方寸无人知。

箧中制胜术，气雄屈指算。

半醉千殷勤，仰天一长叹。

玉匣百炼剑，龟文又龙吼。

抽赠王将军，勿使虚白首。

译文、注释、简介、赏析

译文

喝美酒时搅拌了醅酒，杨花飞落一空。夕阳下长安路上，只有我一人，装在箱子里的胜利之计，气势威猛，一指就能算出。半醉之中千百次勤劳，仰视天空，发出长叹。玉匣中有一把经过百炼的剑，上面刻有龟和龙，咆哮不止。将军王，送你这把剑，请勿使它空悬，不加使用。

送尉迟羽之归宣州

君归呼，君归兴不孤。

谢朓澄江今夜月，也应忆著此山夫。

白鹭鸶

刻成片玉白鹭鸶，欲捉纤鳞心自急。

翘足沙头不得时，傍人不知谓闲立。

题褚遂良孙庭竹

负霜停雪旧根枝，龙笙凤管君莫截。

春风一番琴上来，摇碎金尊碧天月。

自咏三首

物外无知己，人间一癖王。

生涯身是梦，耽乐酒为乡。

日月黏髭须，云山锁肺肠。

愚公只公是，不用谩惊张。

自咏三首

卢子躘踵也，贤愚总莫惊。

蚊䗈当家口，草石是亲情。

万卷堆胸朽，三光撮眼明。

翻悲广成子，闲气说长生。