和许侍郎游昆明池

神池望不极,沧波接远天。

仪星似河汉,落景类虞泉。

年深平馆宇,道泰偃戈船。

差池下凫雁,掩映生云烟。

浪花开已合,风文直且连。

税马金堤外,横舟石岸前。

羽觞倾绿蚁,飞日落红鲜。

积水浮深智,明珠曜雅篇。

大鲸方远击,沈灰独未然。

知君啸俦侣,短翮徒联翩。



译文、注释、简介、赏析

译文

神池望不到边,波浪相连绵天空。 星辰像河汉一般,落日的景色如虞泉。 多年来平静的宫室,充满了道德的船只。 差池中下飞着鸳鸯,掩映在生云烟中。 浪花已经开放,风文直而又连贯。 马匹在金堤外慢慢行进,船只在石岸前横放。 酒杯中的绿蚁倒下,太阳飞向地平线上落下,红光闪现。 积水中浮现出深奥的智慧,明珠照耀出优雅的篇章。 大鲸正在远处战斗,而灰色的影子仍然未消失。 知道你吟唱舞动的朋友,短翮只能相互啭鸣,而未能共同飞翔。



赋得魏都

〔李百药〕 〔隋〕

炎运精华歇,清都宝命开。

帝里三方盛,王庭万国来。

玄武疏遥磴,金凤上层台。

乍进仙童药,时倾避暑杯。

南馆招奇士,西园引上才。

还惜刘公干,疲病清漳隈。

秋晚登古城

〔李百药〕 〔隋〕

日落征途远,怅然临古城。

颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊。

萧森灌木上,迢遰孤烟生。

霞景焕馀照,露气澄晚清。

秋风转摇落,此志安可平。

郢城怀古

〔李百药〕 〔隋〕

客心悲暮序,登墉瞰平陆。

林泽窅芊绵,山川郁重复。

王公资设险,名都拒江隩。

方城次北门,溟海穷南服。

长策挫吴豕,雄图竞周鹿。

万乘重沮漳,九鼎轻伊谷。

大蒐云梦掩,壮观章华筑。

人世更盛衰,吉凶良倚伏。

遽见邻交断,仍睹贤臣逐。

南风忽不竞,西师日侵蹙。

运圯属驰驱,时屯恣敲朴。

莫救夷陵火,无复秦庭哭。

鄢郢遂丘墟,风尘俄惨黩。

狐兔时游践,霜露日沾沐。

钓渚故池平,神台层宇覆。

阵云埋夏首,穷阴惨荒谷。

怅矣舟壑迁,悲哉年祀倏。

虽异三春望,终伤千里目。

晚渡江津

〔李百药〕 〔隋〕

寂寂江山晚,苍苍原野暮。

秋气怀易悲,长波淼难溯。

索索风叶下,离离早鸿度。

丘壑列夕阴,葭菼凝寒雾。

日落亭皋远,独此怀归慕。

谒汉高庙

〔李百药〕 〔隋〕

纂尧灵命启,灭楚馀闰终。

飞名膺帝箓,沈迹韫神功。

瑞气朝浮砀,祥符夜告丰。

抑扬驾人杰,叱咤掩时雄。

缔构三灵改,经纶五纬同。

干戈革宇内,声教尽寰中。

运谢年逾远,魂归道未穷。

树碑留故邑,抗殿表祠宫。

沐兰祈泗上,谒帝动深衷。

英威肃如在,文物杳成空。

竹皮聚寒径,枌社落霜丛。

萧索阴云晚,长川起大风。

安德山池宴集

〔李百药〕 〔隋〕

朝宰论思暇,高宴临方塘。

云飞凤台管,风动令君香。

细草开金埒,流霞泛羽觞。

虹桥分水态,镜石引菱光。

上才同振藻,小技谬连章。

怀音自兰室,徐步返山庄。

王师渡汉水经襄阳

〔李百药〕 〔隋〕

导漾疏源远,归海会流长。

延波接荆梦,通望迩沮漳。

高岸沈碑影,曲溆丽珠光。

云昏翠岛没,水广素涛扬。

阅川已多叹,遐睇几增伤。

临溪犹驻马,望岘欲沾裳。

乔木下寒叶,亭林落晓霜。

山公不可遇,谁与访高阳。

途中述怀

〔李百药〕 〔隋〕

伯喈迁塞北,亭伯之辽东。

伊余何为客,独守云台中。

途遥已日暮,时泰道斯穷。

拔心悲岸草,半死落岩桐。

目送衡阳雁,情伤江上枫。

福兮良所伏,今也信难通。

丈夫自有志,宁伤官不公。

渡汉江

〔李百药〕 〔隋〕

东流既弥弥,南纪信滔滔。

水激沈碑岸,波骇弄珠皋。

含星映浅石,浮盖下奔涛。

溜阔霞光近,川长晓气高。

樯乌转轻翼,戏鸟落风毛。

客心既多绪,长歌且代劳。

春眺

〔李百药〕 〔隋〕

疲疴荷拙患,沦踬合幽襟。

栖息在何处?

丘中鸣素琴。