涉湖诗

旋经义兴境,弭棹石兰渚。

震泽为何在,今唯太湖浦。

图径萦五百,眇目缅无睹。

高天淼若岸,长津杂如缕。

窈窕寻湾漪,迢递望峦屿。

惊飙扬飞湍,浮霄薄悬岨。

轻禽翔云汉,游鳞憩中浒。

黯蔼天时阴,岧峣舟航舞。

凭河安可殉,静观戒征旅。



译文、注释、简介、赏析

译文

旋经义兴境,弭棹石兰渚。 转经过义的景色,放下浆棹在石兰渚上。 震泽为何在,今唯太湖浦。 震泽为何只存在于太湖的湖边。 图径萦五百,眇目缅无睹。 图中的小径纠结五百次,瞳孔狭窄看不见。 高天淼若岸,长津杂如缕。 高天如同深邃的岸边,长津像细丝般混乱。 窈窕寻湾漪,迢递望峦屿。 寻找湾的涟漪,迢迢曲曲望着山峦和小岛。 惊飙扬飞湍,浮霄薄悬岨。 惊人的风暴扬起涌动的水流,空中浮云如岩岸悬挂。 轻禽翔云汉,游鳞憩中浒。 轻盈的禽鸟在云汉间飞翔,游鱼在浅滩上休憩。 黯蔼天时阴,岧峣舟航舞。 天空阴沉暗淡,险峻的山峰上舟船翻滚。 凭河安可殉,静观戒征旅。 依靠着河流能够安全地观察远征的旅行。



夏日诗

〔李颙〕 〔晋〕

炎光烁南溟,溽暑融三夏。

黮对重云荫,砰棱震雷咤。

羡夏篇

〔李颙〕 〔晋〕

羲和游与并,朱融骋离光。

照穴应时启,超川随化亡。

咧咧林蜩鸣,翩翩鸣鵙翔。

感冬篇

〔李颙〕 〔晋〕

高阳揽玄辔,太皞御冬始。

望舒游天策,曜灵协燕纪。

蜿虹潜太阴,文雉化淮汜。

离思篇

〔李颙〕 〔晋〕

烈烈寒气严,寥寥天宇清。

〔李颙〕 〔晋〕

焦肺枯肝,抽肠裂膈。

经涡路作诗

〔李颙〕 〔晋〕

言归越东足,逝将反上都。

后洫填中路,改辙修兹道。

旦发石亭境,夕宿桑首墟。

劲焱不兴润,零雨莫能濡。

亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。

泉流成平陆,结驷可回车。

肇允相忘鳞,翻为涸池鱼。

咫步不能移,白日奄桑榆。

冬至诗

〔李氏〕 〔晋〕

灵象寻数回,四气平运散。

阴律鼓微阳,大明启修旦。

感兴时来兴,心随逝化叹。

式宴集中堂,宾客盈朝馆。

送许从诗

〔李充〕 〔晋〕

来若迅风欢,逝如归云征。

离合理之常,聚散安足惊。

七月七日诗

〔李充〕 〔晋〕

朗月垂玄景,洪汉截皓苍。

牵牛难牵牛,织女守空箱。

河广尚可越,怨此汉无梁。

北极躔众星,玉机运六纲。

素云巡蒙汜,炎帝收离光。

〔佛图澄〕 〔晋〕

殿乎殿乎。

棘子成林。

将坏人衣。