绿水词

今宵好风月,阿侯在何处。

为有倾人色,翻成足愁苦。

东湖采莲叶,南湖拔蒲根。

未持寄小姑,且持感愁魂。


爱情


译文、注释、简介、赏析

译文

清风朗月之夜,心爱的人儿在哪里呢?正因为她长得实在太美了,反令我苦苦相思不已。也许她正在东湖采莲叶吧?又可能她在南湖拔蒲葵根吧?平野漠漠,她究竟在哪里呢?她采的莲叶会给哪个人呢?可不要先送给她的姐妹们,要是她知道我在如此苦苦地思念她,为了她而忧愁,她该先拿来送给我,一慰我的愁怀。


注释

绿水词:《琴历》:“蔡邕有五弄:游春,绿水,幽居,坐愁,秋思。”太白《绿水词》云:“绿水明秋月,南湖采白蘋。荷花娇欲语,愁杀荡舟人。” 风月:清风明月。泛指美好的景色。 阿侯:相传为古代美女莫愁的女儿。梁武帝诗:“十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。” 倾人色:一作“倾城人”。李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。” “东湖”二句:古《采莲童曲》:“东湖扶菇童,西湖采莲芰。”拔:一作“折”。根:一作“茸”。 小姑:此泛指少女。 愁魂:一作“秋风”。


简介

《绿水词》是唐代诗人李贺的作品。这是一首爱情诗,在内容上主要是写女子良夜思忆所欢,在情感上是明快中渗透着一丝淡淡的苦味。全诗多效仿南朝民歌的口语,以洗练清新的语言,表达诗人缠绵悱恻的情感。



沙路曲

〔李贺〕 〔唐〕

柳脸半眠丞相树,佩马钉铃踏沙路。

断烬遗香袅翠烟,烛骑啼乌上天去。

帝家玉龙开九关,帝前动笏移南山。

独垂重印押千官,金窠篆字红屈盘。

沙路归来闻好语,旱火不光天下雨。

高轩过

〔李贺〕 〔唐〕

华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。

马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。

云是东京才子,文章钜公。

二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。

殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。

庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。

我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。

贝宫夫人

〔李贺〕 〔唐〕

丁丁海女弄金环,雀钗翘揭双翅关。

六宫不语一生闲,高悬银榜照青山。

长眉凝绿几千年,清凉堪老镜中鸾。

秋肌稍觉玉衣寒,空光帖妥水如天。

兰香神女庙

〔李贺〕 〔唐〕

古春年年在,闲绿摇暖云。

松香飞晚华,柳渚含日昏。

沙砌落红满,石泉生水芹。

幽篁画新粉,蛾绿横晓门。

弱蕙不胜露,山秀愁空春。

舞佩剪鸾翼,帐带涂轻银。

兰桂吹浓香,菱藕长莘莘。

看雨逢瑶姬,乘船值江君。

吹箫饮酒醉,结绶金丝裙。

走天呵白鹿,游水鞭锦鳞。

密发虚鬟飞,腻颊凝花匀。

团鬓分蛛巢,秾眉笼小唇。

弄蝶和轻妍,风光怯腰身。

深帏金鸭冷,奁镜幽凤尘。

踏雾乘风归,撼玉山上闻。

送韦仁实兄弟入关

〔李贺〕 〔唐〕

送客饮别酒,千觞无赭颜。

何物最伤心,马首鸣金镮。

野色浩无主,秋明空旷间。

坐来壮胆破,断目不能看。

行槐引西道,青梢长攒攒。

韦郎好兄弟,叠玉生文翰。

我在山上舍,一亩蒿硗田。

夜雨叫租吏,春声暗交关。

谁解念劳劳,苍突唯南山。

公无出门

〔李贺〕 〔唐〕

天迷迷,地密密。

熊虺食人魂,雪霜断人骨。

嗾犬狺狺相索索,舐掌偏宜佩兰客。

帝遣乘轩灾自息,玉星点剑黄金轭。

我虽跨马不得还,历阳湖波大如山。

毒虬相视振金环,狻猊猰㺄吐嚵涎。

鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。

颜回非血衰,鲍焦不违天。

天畏遭衔啮,所以致之然。

分明犹惧公不信,公看呵壁书问天。

梁台古愁

〔李贺〕 〔唐〕

梁王台沼空中立,天河之水夜飞入。

台前斗玉作蛟龙,绿粉扫天愁露湿。

撞钟饮酒行射天,金虎蹙裘喷血斑。

朝朝暮暮愁海翻,长绳系日乐当年。

芙蓉凝红得秋色,兰脸别春啼脉脉。

芦洲客雁报春来,寥落野篁秋漫白。

北中寒

〔李贺〕 〔唐〕

一方黑照三方紫,黄河冰合鱼龙死。

三尺木皮断文理,百石强车上河水。

霜花草上大如钱,挥刀不入迷蒙天。

争瀯海水飞凌喧,山瀑无声玉虹悬。

瑶华乐

〔李贺〕 〔唐〕

穆天子,走龙媒,八辔冬珑逐天回。

五精扫地凝云开,高门左右日月环。

四方错镂棱层殷,舞霞垂尾长盘珊。

江澄海净神母颜,施红点翠照虞泉。

曳云拖玉下昆山,列旆如松,张盖如轮。

金风殿秋,清明发春。

八銮十乘,矗如云屯。

琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云,薰梅染柳将赠君。

铅华之水洗君骨,与君相对作真质。

相劝酒

〔李贺〕 〔唐〕

羲和骋六辔,昼夕不曾闲。

弹乌崦嵫竹,抶马蟠桃鞭。

蓐收既断翠柳,青帝又造红兰。

尧舜至今万万岁,数子将为倾盖间。

青钱白璧买无端,丈夫快意方为欢。

臛蠵臛熊何足云,会须钟饮北海,箕踞南山。

歌淫淫,管愔愔,横波好送雕题金。

人生得意且如此,何用强知元化心。

相劝酒,终无辍,伏愿陛下鸿名终不歇。

子孙绵如石上葛,来长安,车骈骈。

中有梁冀旧宅,石崇故园。