冯燕歌

译文

魏国有一位为人忠诚正直的士人冯燕，他年纪轻轻就闯荡江湖，以游侠的身份行走于幽静之地。有时候他会假扮成一个滑稽的台客，骑着马儿翩翩而来，引得风声被呼啸着吹过。这时正是莺花盛开、月明如昼的时候，堤岸上的车马不断。两旁的高楼时不时传来谈笑声，指点行人的意味暗中流转。 掷果的潘郎是谁不向往的？只可惜他住在朱门之外，红妆因此无法被我们所见。门却故意不推开，仿佛是在传播着谣言。冯燕敲打着镫铃，带着鞭子，一部分拂动着垂柳，一部分卷起了烟尘。树上的春鸟知晓人们的心事，他们的深情那么暗中传递。 传道者张婴偏好酒，从此之后，香闺就成了我的存在。屋梁间的燕子之间正相互欺骗，屋顶上的鸽子却只会自己独自战斗。婴归来时已经醉倒，绝不是为了欺负你，他又如何知道自己背负了别人的担忧。燕子依靠着窗户，想要悄悄逃离，巾巾在枕边暗示出要抓取的指令。谁说狼戾之心能被忍受？待我深情浓厚，再也不隐瞒。 回身本来是一个很难做到的事情，倒柄的时候才知道会被敌人夺取。冯君拿住剑之后迟疑了，但他自己知道他一生心意对人从来都不欺瞒。如果你能把坏事做给别人，那么它也会转嫁给你，我借助别人的手再担负着谁呢？ 窗户里的鲜艳色彩简直可以用手来摘取，但熟视之下，花钿的情感却不足以充满心意。唯有真正做到大义断胸襟，白颈初次回归如切玉。 凤皇之钗一方悬挂，碎片分散飞翔，哀怨的魂魄还追随到哪里？胆敢唤醒沉睡的游金谷，羞怯地流下泪水满布。新人隐藏，旧人起身，白昼之间掀起的喧哗惊动了邻居。冤枉的指控把张婴执迷不悟，幸运的是，他在世时免去了考验之苦。 官府将要赴市场，人们掉过头看他们。传言不可随意传播，否则会夺走张家婴的性命，也等于夺去了我的生命。初听闻这些官员的表态，我翻来覆去地疑惑、叹息，对于他们咆哮的言辞也置若罔闻。被拘禁者解脱了枷锁仍旧犹豫不决，怀疑这是否是在梦中逃离。如果还没有死去，劝君莫要乱说话，临危时不顾后果才能知道困难。 已经为了平息不平处舍了一切，再将生命用来救援深深的冤屈。白马贤侯、贾相公，代价已经高昂，需募才雄确立功绩。投书请赎冯燕的罪行，千秋万世在三河间激发起义之风。黄河水东流注入大海，无时无刻不在汹涌澎湃，名声不会灭去。 为了感谢文人沈下贤的才情，长歌再次表达明确的意思。这位先生精明而有智慧，长期保留并传授着警示。铸成金燕，香烧成堆，焚香、饮酒、听歌来吧。