将赴朔方军应制

礼乐逢明主,韬钤用老臣。

恭凭神武策,远御鬼方人。

供帐荣恩饯,山川喜诏巡。

天文日月丽,朝赋管弦新。

幼志传三略,衰材谢六钧。

胆由忠作伴,心固道为邻。

汉保河南地,胡清塞北尘。

连年大军后,不日小康辰。

剑舞轻离别,歌酣忘苦辛。

从来思博望,许国不谋身。



译文、注释、简介、赏析

译文

礼乐得到明君的赞赏,充分发挥了老臣的才干。恭敬地凭借神武的策略,远赴鬼方的使节。供帐上展现了帝王的荣耀,山川之间欢喜地巡游庆祝圣旨。天文日月明亮,朝廷的诗赋和乐曲也更加新颖。年幼时的志向传承了三略的智慧,如今年老衰弱却仍然感激六钧的赏识。胆识从忠诚中得到了陪伴,心意始终固守正道作为邻居。汉朝保护了河南的土地,胡人的烽火大地已经被清静了北方的边塞。连续多年的战事之后,我们期盼的小康时代也不再遥远。剑舞轻盈地表达离别的心情,歌声酣畅忘却了辛苦和困苦。从来都怀有对国家的博望之志,却从未谋求个人的功名。



奉和圣制爰因巡省途次旧居应制

〔张说〕 〔唐〕

葱郁兴王郡,殷忧启圣图。

周成会西土,汉武幸南都。

岁卜銮舆迈,农祠雁政敷。

武威棱外域,文教靡中区。

警跸干戈捧,朝宗万玉趋。

旧藩人事革,新化国容殊。

壁有真龙画,庭馀鸣凤梧。

丛觞祝尧寿,合鼎献汤厨。

阳乐寒初变,春恩蛰更苏。

三耆颁命服,五稔复田输。

君赋大风起,人歌湛露濡。

从臣观玉叶,方愿纪灵符。

宿直温泉宫羽林献诗

〔张说〕 〔唐〕

冬狩美秦正,新丰乐汉行。

星陈玄武阁,月对羽林营。

寒木罗霜仗,空山响夜更。

恩深灵液暖,节劲古松贞。

文武皆王事,输心不为名。

玄武门侍射

〔张说〕 〔唐〕

射观通玄阙,兵栏辟御筵。

雕弧月半上,画的晕重圆。

羿后神幽赞,灵王法暗传。

贯心精四返,饮羽妙三联。

雪鹤来衔箭,星麟下集弦。

一逢军宴洽,万庆武功宣。

扈从南出雀鼠谷

〔张说〕 〔唐〕

豫动三灵赞,时巡四海威。

陕关凌曙出,平路半春归。

霍镇迎云罕,汾河送羽旂。

山南柳半密,谷北草全稀。

迟日宜华盖,和风入袷衣。

上林千里近,应见百花飞。

洛桥北亭诏饯诸刺史

〔张说〕 〔唐〕

离亭拂御沟,别曲舞船楼。

诏饯朝廷牧,符分海县忧。

股肱还入郡,父母更临州。

扇逐仁风传,车随霖雨流。

恩光水上溢,荣色柳间浮。

预待群方最,三公不远求。

奉和圣制送王晙巡边应制

〔张说〕 〔唐〕

六月歌周雅,三边遣夏卿。

欲施攻战法,先作简稽行。

礼乐知谋帅,春秋识用兵。

一劳堪定国,万里即长城。

策有和戎利,威传破虏名。

军前雨洒道,楼上月临营。

别藻瑶华降,同衣锦襮荣。

关山由义近,戎马为恩轻。

丝竹路傍散,风云马上生。

朝廷谓吉甫,邦国望君平。

奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制

〔张说〕 〔唐〕

汉武横汾日,周王宴镐年。

何如造区夏,复此睦亲贤。

巢凤新成阁,飞龙旧跃泉。

棣华歌尚在,桐叶戏仍传。

禁籞氛埃隔,平台景物连。

圣慈良有裕,王道固无偏。

问俗兆人阜,观风五教宣。

献图开益地,张乐奏钧天。

侍酒衢樽满,询刍谏鼓悬。

永言形友爱,万国共周旋。

奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制

〔张说〕 〔唐〕

大块镕群品,经生偶圣时。

猥承三事命,虚忝百僚师。

右揆谋华硕,前星傅重资。

连骞求旧礼,滥典乐贤诗。

赐釜同荣拜,摐金宴宰司。

菊花吹御酒,兰叶捧天词。

宝历休明盛,颓年晷漏衰。

少留青史笔,未敢赤松期。

奉和圣制太行山中言志应制

〔张说〕 〔唐〕

六龙鸣玉銮,九折步云端。

河络南浮近,山经北上难。

羽仪映松雪,戈甲带春寒。

百谷晨笳动,千岩晓仗攒。

皇心感韶节,敷藻念人安。

既立省方馆,复建礼神坛。

扈跸参天老,承荣忝夏官。

长勤百年意,思见一胜残。

奉和圣制千秋节宴应制

〔张说〕 〔唐〕

五德生王者,千龄启圣人。

赤光来照夜,黄云上覆晨。

海县衔恩久,朝章献舞新。

高居帝座出,夹道众官陈。

槊杖洗清景,磬管凝秋旻。

珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。

何岁无乡饮,何田不报神。

薰歌与名节,传代幸群臣。