译文、注释、简介、赏析

译文

清晨,我心静静地喝着露水,忍不住发出哀怨的声音,仿佛是在吟唱着刚刚被风吹动的叶子。不久之前,我还没能得到荣耀的华冠,却已经惊动了那些遮挡阳光的树叶。



咏萤火示情人

〔李百药〕 〔隋〕

窗里怜灯暗,阶前畏月明。

不辞逢露湿,只为重宵行。

春眺

〔李百药〕 〔隋〕

疲疴荷拙患,沦踬合幽襟。

栖息在何处?

丘中鸣素琴。

渡汉江

〔李百药〕 〔隋〕

东流既弥弥,南纪信滔滔。

水激沈碑岸,波骇弄珠皋。

含星映浅石,浮盖下奔涛。

溜阔霞光近,川长晓气高。

樯乌转轻翼,戏鸟落风毛。

客心既多绪,长歌且代劳。

途中述怀

〔李百药〕 〔隋〕

伯喈迁塞北,亭伯之辽东。

伊余何为客,独守云台中。

途遥已日暮,时泰道斯穷。

拔心悲岸草,半死落岩桐。

目送衡阳雁,情伤江上枫。

福兮良所伏,今也信难通。

丈夫自有志,宁伤官不公。

王师渡汉水经襄阳

〔李百药〕 〔隋〕

导漾疏源远,归海会流长。

延波接荆梦,通望迩沮漳。

高岸沈碑影,曲溆丽珠光。

云昏翠岛没,水广素涛扬。

阅川已多叹,遐睇几增伤。

临溪犹驻马,望岘欲沾裳。

乔木下寒叶,亭林落晓霜。

山公不可遇,谁与访高阳。

文德皇后挽歌

〔李百药〕 〔隋〕

裴回两仪殿,怅望九成台。

玉辇终辞宴,瑶筐遂不开。

野旷阴风积,川长思鸟来。

寒山寂已暮,虞殡有馀哀。

雨后

〔李百药〕 〔隋〕

晚来风景丽,晴初物色华。

薄云向空尽,轻虹逐望斜。

后窗临岸竹,前阶枕浦沙。

寂寥无与晤,尊酒论风花。

送别

〔李百药〕 〔隋〕

眷言一杯酒,悽怆起离忧。

夜花飘露气,暗水急还流。

雁行遥上月,虫声迥映秋。

明日河梁上,谁与论仙舟。

戏赠潘徐城门迎两新妇

〔李百药〕 〔隋〕

秦晋称旧匹,潘徐有世亲。

三星宿已会,四德婉而嫔。

霞光鬓里薄,月影扇中新。

年华与妆面,共作一芳春。

寄杨公

〔李百药〕 〔隋〕

公子盛西京,光华早著名。

分庭接游士,虚馆待时英。

高阁浮香出,长廊宝钏鸣。

面花无隔笑,歌扇不障声。