舟次白沙

朝发螺浦湄,暮宿白沙口。

初为夜行计,有物应掣肘。

山云四面起,风涛半江吼。

落帆危石矶,就枕不敢久。

林深鸣鹤鹊,村远闻鸡狗。

梦觉知月明,破篷见牛斗。

起视天色清,解缆欲放溜。

浪头聒天响,掀簸入我牖。

蒲帆未及张,篙师复回首。

渡头有古祠,壁画杂怪丑。

舟人相与言,劝我酬神酒。

出处本细事,阴晴亦常有。

我固不问天,岂问土木偶。



译文、注释、简介、赏析

译文

早晨从螺浦湄出发,晚上在白沙口住宿。 一开始我计划在夜晚航行,但有某种力量阻止着我。 山上的云雾四面涌起,江面上的风浪像咆哮一样。 船帆落在危险的石头岸边,就算躺下也不敢久睡。 深山里传来鹤鸣鹊叫,村庄的鸡和狗的叫声传得很远。 梦中醒来,知道月亮已经出来,撕开帆篷看到牛在争斗。 抬头看到天色清朗,想解开缆绳继续航行。 浪头翻腾,声音震天响,拍打着船窗。 舱内的浪涌进来,掀起我床上的东西。 草帆还没有升起,船夫又回头看了看。 过了渡口有座古祠,壁画上画满了各种奇怪的丑陋形象。 船夫们互相说话,劝我去祭神喝酒。 这些事情都是源于一个细枝末节的事情,天色的阴晴也常常会有变化。 我固执地不问天气,怎么会去问土木偶呢?



寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记

〔王庭圭〕 〔宋〕

斯文久寂寞,谁应擅雕龙。

万事问伯始,今复得此公。

涛澜翻笔舌,锦绣蟠心胸。

平时吐佳句,逸气如长虹。

制策收俊异,行当推选锋。

元龙湖海士,江夏无双童。

词彩俱秀出,春葩发青红。

铿锵排律吕,纯音玉琤琮。

草木吾臭味,坐隔神螺峰。

遥闻玉荆产,长松想清风。

安得奋馀勇,提戈噪其中。

且愿试音响,径须撞巨钟。

向衡州生日

〔王庭圭〕 〔宋〕

嵯峨阊阖西风回,赤霄夜半天门开。

昴星麒麟下穹昊,两家同日生公台。

两公为谁张与向,人物堂堂真汉相。

愿公接武未央庭,禁直金銮对方丈。

张持操携徐献之侍郎书见访兼出示著述中兴论诸杂文为赋诗一篇以文轴还之他日亦录寄献之也

〔王庭圭〕 〔宋〕

君不能徒步上书献天子,又不能移书帝城结王公。

欲将笔力扛九鼎,纸上有说能平戎。

宣和治极久忘战,羯奴骑马嘶淮甸。

是时犹屯百万师,无人北向放一箭。

大臣搏手知何为,草间公卿儿女啼。

至今谋国无上策,读君断稿令人悲。

君家人物照青汗,曲江犹识胡雏乱。

他年论事要回天,应向荆州寻好汉。

过萧泷庙

〔王庭圭〕 〔宋〕

泷江欲度虹为桥,泷涛舂击蛟鱼跳。

泷头有庙非一朝,泷民犹传神姓萧。

殿脚插入白鹭腰,青原舞翠挹岧峣。

朱甍日出烟雾消,碧瓦不动磨青瑶。

忽然飞电掣紫霄,天为借怒生奇飙。

游龙挥雨洗泬寥,桂花堕落香云飘。

百年古木号鼍能,击鼓变化鸾吹箫。

官艘贾舶胆欲焦,庙前泊橹不敢摇。

楚词跪奠设浆椒,泷之灵兮或可招。

送陈邦直知县

〔王庭圭〕 〔宋〕

道边车马来不休,倾城出送陈大丘。

大丘爱民如父母,故令民作婴儿愁。

各持杯酒塞行路,众人欲挽我独不。

我记殿前初射策,胪传高名落九州。

同年衮衮上台省,公独执板拜督邮。

况兹小县天一陬,不烦细民遮道留。

绣衣飞章动冕旒,行必召对螭坳头。

君王端问活国计,大略要洗儒生羞。

游青原呈王元勃舍人周秀实监丞

〔王庭圭〕 〔宋〕

异时黄鲁直,尝赋青原诗。

至今青原山,名与星斗垂。

自从有宇宙,孰能磨灭之。

昨日从大旆,上读前人碑。

欲学下一语,自觉落笔迟。

我等如湛辈,后世谁复知。

治君千载人,治中同一时。

两公俱大手,妙语仍崛奇。

得句未肯吐,神物悭护持。

光艳出月胁,当留照岩扉。

方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚书招

〔王庭圭〕 〔宋〕

浮云卷尽天无风,青山衔日犹半红。

谁弹乌啼夜鹤怨,平明结客长安中。

大颠初识韩吏部,清檗亦参裴相公。

尚书气欲吞胡虏,手挽天河作霖雨。

响泉韵磬应自携,昵昵莫为儿女语。

为陈古操有平戎,此曲聊堪佐旗鼓。

长沙北禅览古

〔王庭圭〕 〔宋〕

明湖涨天光,春云如粉碎。

吴王宫女罢吹箫,象床玉碗今安在。

桃李初开映绿池,绿池水暖摇花枝。

闻道只今池上月,照见吴王繁盛时。

当时粉色艳月彩,今日古坟烟草衰。

草衰不见吴宫事,唯有月下孤猿啼。

猿声哀告问不得,又恐清晓催黄鹂。

观骆元直经进江南形势图

〔王庭圭〕 〔宋〕

异时汉网疏天讨,胡儿马啮江南草。

石头重戍岂无兵,将军不识丹阳道。

至今战骨埋秋霜,伤心不忍问耆老。

龙蟠虎踞昔何雄,赤壁濡须在眼中。

浔阳江水射蛟处,旌旗拂天来向东。

艨艟塞川不敢下,昔人曾此破曹公。

横江九道波翻屋,试请轻兵渡淮曲。

夜入长安人不知,应见画图心已熟。

他日将军按此图,鼓行如西如破竹。

仙人春宴曲

〔王庭圭〕 〔宋〕

高楼玉佩摇春风,银槽压雨珍珠红。

天留晓月十分魄,飞光下照仙人宫。

瑶姬半醉挝鼍鼓,彩凤吹笙黄鹤舞。

双成翠袖织藕丝,麻姑行厨擗麟脯。

金盘烧蜡夜未央,从妃进果蟠桃香。

坐上花开人未老,他日重来花更好。

三千年后忽相逢,再约群仙醉蓬岛。