戊午九月十四日出云栖寺作

万树纳幽光,峰顶日初到。

寺楼人始启,四岭鸟群噪。

钟磬隐虚堂,蔬水荐僧灶。

门与道人别,径有修篁导。

邅回将出谷,阴森犹入奥。

返瞻昨履地,木末一峰冒。

玆生入世网,空王实先觉。

岂不被声闻,所病无持操。

是以云栖门,坚持一佛号。

要取同趋归,非谓异宗教。

眷焉顾其室,喟然发中悼。

焚和从一念,系物沮高蹈。

既厌流俗靡,岂耽山水乐。

终辞弱丧情,属为知者道。



译文、注释、简介、赏析


观飞来峰入灵隐寺由寺西上韬光庵乃北高峰上也

〔姚鼐〕 〔清〕

连山耸西南,水势东北趋。

山蟠四十里,障合中成湖。

矫矫北高峰,独瞰西南隅。

高下测三二,乃是韬光居。

灵隐古名寺,所处实山跗。

门外地如砥,奇峰矗覆壶。

中空四穿达,立距疑神扶。

所以西域僧,谓是鹫岭逋。

造说固诡异,度形疑非诬。

九月未肃霜,岭木犹荣敷。

我从湖尾来,横截乃西逾。

日薄桑阴闲,舍舟入篮舆。

遂造飞来峰,凿刻多佛图。

题名自元丰,指顾杂贤愚。

秋壑见子中,想亦加邪歈。

发我一长叹,舍之入僧庐。

琳宫既巍杰,巨镬中容车。

不识饭千僧,中有龙象无。

万竹绕一径,登陟方萦纡。

幽谷微风来,泠然寒肌肤。

俯视群山卑,乃知所立殊。

内湖而外江,惊潮见天吴。

苍然浮数翠,未得其名呼。

略辨浙水东,僧言萧山区。

仙人遗丹灶,聊一窥其窬。

长生固非愿,遗物即道腴。

徘徊未忍去,曦影俄西晡。

山川自清丽,迹过如鸟乌。

怅怀幽兴极,写托天云孤。

登天平山观白云泉

〔姚鼐〕 〔清〕

万木塞㟏岈,环岩抱秋静。

澄泓中一池,导源仰幽夐。

压顶累穹石,侧足折微径。

略可半亩平,深隐小潭莹。

酌口识清甘,烦虑豁开醒。

僧窗启绝壁,远纳湖光净。

腼彼支远智,属此鱼鸟性。

谁与送归途,松风澹遥听。

题刘云房少宰涤砚图

〔姚鼐〕 〔清〕

侍郎诚意之子孙,亦统御史风宪存。

自从弱冠登金门,湘东才子弟与昆,拭砚濡毫书国恩。

岂似犁眉少遭乱,晚逢真主犹忧烦。

诚意江南旧门阀,侍郎四执江南节。

研吐云霞霄汉间,笔驱风雨蛟龙窟。

四海文章见师表,累代风流推继述。

内侍宁夸金氏貂,传家惟奉郑公笏。

竣使重当入金殿,装橐依然藏一研。

圣人前席或咨猷,史官舍墨裁佳传。

侍郎德业垂无穷,砚也既久从有功。

却顾江南老秃翁,猥称当代一文雄。

岂知心气今摇落,况复逃禅文字空。

松煤竹管行抛弃,蕉白红丝尘自封。

吊朱二亭

〔姚鼐〕 〔清〕

吾年垂七十,四海故人少。

东望每思君,如立云霞表。

往昔朱子颍,豪才起燕赵。

向我道君才,五言几谢朓。

子颍贫无食,子亦家集蓼。

相从邗沟曲,吟和觞清醥。

我时隔京师,想见姣人僚。

丙申至江都,遂得访窈窱。

其时子颍贵,冠盖颇丛绕。

君顾无所干,陋巷闭门悄。

扣阖就谈诗,但觉风袅袅。

舟乏仲举同,书绝巨源嬲。

独荷时见阿,累投珠玉皛。

惜哉近子舍,摄提仅三肇。

我归子颍罢,旧迹如逝鸟。

一别二十年,中未脱尘扰。

澄怀实愧君,高与秋旻杳。

子出谅不能,吾游尚可绍。

行当一相就,帆挂横江淼。

昨得郎君书,已设韬练旐。

岂但悲友生,问道苦不了。

君疾正月初,一榻儿女绕。

呼与告逝期,屈指七日劋。

届时一笑亡,何尝贰寿夭。

衔哀远吊君,谅为君所小。

那复弄毫翰,繁词报刘沼。

题谢蕴山方伯苏潭图

〔姚鼐〕 〔清〕

南昌山色如青玉,下照澄江千里绿。

倚江都会贤俊居,各起亭台带修竹。

先生小园堂数弓,聚书万卷花萼红。

四方名士春秋同,举觞吟啸于其中。

游赏年年情未足,世推丰玉兼饥谷。

使节东领黄河堤,法冠北上太行麓。

独于钱塘治绩多,来旬再莅西湖曲。

杭州前后瞻苏公,先生事与东坡同。

小园旧以苏潭命,或疑前定天所通。

谶占小数何足道,先生本忆南康好。

因怀苏步作苏潭,更着新图写昔抱。

君不见安石东山在越中,金陵亦托东山号。

当时曾治循海装,中原事定思一航。

威仪山泽百世芳,远述祖德何能忘!

功名卓越人间事,自古男儿悲故乡。

次韵答秦小岘观察赠别并以别谢蕴山方伯

〔姚鼐〕 〔清〕

我如行云向九州,飘然一往不可留。

东南烟水一千里,挂帆曲转枫林秋。

西湖绝景四面好,北客拄杖十日游。

夜月披襟倚湖槛,晓烟听橹摇湖舟。

朅往山深友麋鹿,归从水宿同凫鸥。

两君丰采古贤伯,亦邀宾客探奇幽。

孤山处士余所慕,香山玉局君之俦。

四贤祠前共游舫,鱼蟹菱芡新登篝。

恪官事异元丰世,岂开鱼钥贪林邱。

斜阳欲尽旌旆返,野人朝亦生离愁。

从来佳处不可尽,安用万壑穷两眸。

主人虽贤客当去,径买轻舸随北流。

两君各示七言妙,扣缶讵和编钟璆。

使君文章配旄节,漫士踪迹同漂沤。

敢期一事嗣前古,培堤去葑仰令犹。

想公更游水深阔,倒浸南北山僧楼。

惠山寺观御赐寺内王绂溪山渔隐卷歌

〔姚鼐〕 〔清〕

秋阴细雨梁溪前,停舸往酌第二泉。

石岩偃仰神所窟,密林寒邃风泠然。

泉东穿过惠山寺,我从拄杖寻幽异。

山僧手持王绂卷,语我前年寺中事。

火烬竹垆山房图,吏传天府琳琅赐。

晃曜日月升虹霓,山僧室内瞻御题。

次看王画果神妙,清深意境穷天倪。

山长水远合气势,人家渔艇从幽栖。

武林溪口落花出,西塞山外斜阳低。

岂徒画师今莫跻,盂端自喜非常蹊。

三处题诗两番记,宜升秘笈同璋圭。

我闻贞观天子求僧室,闇槛兰亭一朝失。

英主嗜好乃如此,岂如缃缥宫庭出。

翰墨风流异代情,明廷故实村氓述。

况记此间迎翠华,寄畅园蒙频驻跸。

不贤识小宜作歌,大政元存史臣笔。

青华阁帖三卷绍兴御刻皆二王书后有释文余颇辨其误复跋一诗

〔姚鼐〕 〔清〕

苍颉始作书,已闻夜鬼哭。

官民信治察,淳朴存有几。

何况尚草法,几牖骇蛇虺。

笔势取奔趋,形体杂叆霼。

多寡乱马足,左右错丁尾。

假如羲献存,翰墨矜有斐。

试钳文上下,自读口亦悱。

儒者厌草书,所识讵不韪。

伤哉宋南渡,国有存陈唏。

铁马苟临江,所忧杭一苇。

柰何耽安燕,宫苑艳禯卉。

近拟大观年,取法寔比匪。

镌工聚乐石,名帖启籯篚。

帝后各擅书,亲释文如蚁。

吾今适无事,旧册陈几棐。

颇亦从俗嗜,骧腾震瑰玮。

默对淹永日,错昧暾与朏。

旧释或得失,吾说亦葑菲。

古帖残阙馀,谁能诵娓娓。

盍各陈小辨,聊于博弈伟。

若夫大雅才,自命则吾岂。

方天民次韵余少在京师与朱竹君王禹卿酬和长句见赠又示病起五言用其病起韵答之

〔姚鼐〕 〔清〕

大哉天地化,纵视忘形拘。

耳目乃可遗,况识肥与臞。

将适汾水阳,首谒冰雪肤。

径淩天地度,衽拂扶桑株。

俯短龟鹤龄,讵与蜉蝣殊。

圣凡本无隔,妙道藏顽躯。

圣门讲六经,抑或营废居。

若论微言绝,二者皆可吁。

陈鱼取乙鬣,顾己遗腴膴。

吾幼耽文章,矻矻不知愚。

二十入京师,两汉希闳模。

斯文有先骥,朱王骋高衢。

扬班以见待,并谓诩匪诬。

洒墨疾风雨,往复竞裁觚。

投老自悯惜,雕虫稚子俱。

我弃良晚矣,子取非过欤。

少小同研席,里闬多欢娱。

秋燕匹故人,室存形影徂。

独君卧冬巷,久病幸一苏。

短日发长咏,走馈逾苞苴。

我诵雪窗前,意骤兴絷驹。

终愿超言象,共子游虚无。

呵毫罢一笑,升暾煌八区。

题外甥马器之长夏校经图

〔姚鼐〕 〔清〕

圣人不可作,遗经启蒙愚。

大义乖复明,实赖宋诸儒。

其言若澹泊,其旨乃膏腴。

我朝百年来,教学秉程朱。

博闻强识士,论经良补苴。

大小则有办,岂谓循异涂。

柰何习转胜,意纵而辞诬。

竞言能汉学,琐细搜残馀。

至宁取谶纬,而肆诋河图。

从风道后学,才杰实唱于。

以异尚为名,圣学毋乃芜。

言多及大人,周乱兆有初。

彼以不学敝,今学亦可虞。

嗟吾本孤立,识谬才复拘。

抱志不得朋,嘅叹终田庐。

甥有吾家性,礼部方升书。

才当为世用,勉自正所趋。

矻矻校遗经,用意宁投虚。

盛夏示我卷,秋叶今零株。

至道无变更,景物乃须臾。

伪学纵有禁,道德终昌舒。

试观宋元间,士盛东南隅。

以视后世贤,人物诚何如。

愿甥取吾说,守拙终不渝。