九叹九首

秋天泬漻兮百草黄。

蟪蛄悲吟兮朝荣有芳。

屣履起兮独彷徨。

心悠悠兮怀故乡。

原有粟兮隰有禾。

桂花红兮兰紫芽。

凉风动兮松柏馨。

流潦落兮水泉清。

蔬可茹兮秫可酒。

集乡里兮会亲友。

坐白石兮荫苍筠。

玩明月兮思古人。

鱼韪渊兮狐首丘。

终余生兮安所求。



译文、注释、简介、赏析


松筠轩歌

〔刘基〕 〔明〕

彼松之高兮,矫吾以其操兮。

此竹之节兮,耿吾以其洁兮。

露漙漙兮宵明,烟霏霏兮晓清。

风声我琴兮鸣鸐我笙。

淄胡为兮我衣,尘胡为兮我缨。

飕兮飗兮窈以幽,骖青鸾兮服苍虬。

吾与元气兮升降,与云霞兮绸缪。

逍遥兮相羊,终吾生兮乐以忘忧。

渔父歌

〔刘基〕 〔明〕

江之水兮悠悠,深有鰋鲤兮浅有鲨与鯈。

桧为楫兮松为舟,其钓伊缗兮人谁女尤。

江之水兮娟娟,并葭吟风柳含兮扬烟。

有鲔在穴兮有鲂在渊,其钓伊丝兮人谁女愆。

江之水兮浪浪,泳之沄沄兮浮之洋洋。

有鱼与虾兮可钓以纲,无遐尔思兮人谁女伤。

麦舟图歌

〔刘基〕 〔明〕

我马饱粟兮彼食不詜秕糠。

我麦满舟兮彼无以送其死亡。

我忽见兮哀不能忘。

推以与之兮我心乃康。

我闻在昔兮有虞夏商。

一夫百亩兮家有稻与梁。

生不饿殍兮死有藏。

呜呼今不得见兮使我心伤。

山阴王景回友樵斋辞

〔刘基〕 〔明〕

稻粱离离兮稂莠骄骄。

麒不可以偶狼兮凤不可以侣枭。

求羊无人兮钟子寂寥。

哀风觱发兮原野萧条。

四顾彷徨兮忧心且焦。

若有人兮在山椒。

携粮负薪兮啸歌以遨。

黜陟无闻兮宠辱不摇。

呜呼吾尔群兮去无待子招。

临流泉兮倚逍遥。

无斤我松兮无使柏也凋。

柳桥渔唱二首为黄中立作

〔刘基〕 〔明〕

春风淡淡兮湖水波。

柳乘桥兮青烟满莎。

扣予舷兮发长歌。

靡曰蘋兮乱鴐鹅。

前有蛟兮后有鼍。

予往予还兮吁予奈何。

九叹九首

〔刘基〕 〔明〕

履霜思裘兮燠则弃之,临河号舟兮济而置之。

不网胡鱼兮不弋胡鹄。

剪薙杞梓兮索灌莽以取木。

捕猫乳鼠兮佥以为仁。

吠笱宵警兮行者怒瞋。

弹鸾养枭兮莫知其咎。

斫冰以承宫兮曷云能又。

长太息兮有所思。

林木动兮巢鸟悲。

山有藿兮园有葵。

心怀君兮君不知。

九叹九首

〔刘基〕 〔明〕

今夕何夕兮天宇清。

步逍遥兮仰观列星。

河汉皎兮北斗横。

悲风发兮候虫鸣。

林鸟起兮沙鸨惊。

长夜寥寥兮何人哭声。

怆恍悢兮不忍听。

回身入房兮泪沾缨。

蛟虬偃蹇兮射虎狞。

弧无弦兮车说其衡。

知不可虑兮谁女令。

謇淹留兮难为情。

九叹九首

〔刘基〕 〔明〕

虎厌肉兮驺虞苦饥。

獭升堂兮麒麟受羁。

黄彝荐滫兮章甫承綦。

箾韶屏弃兮弦筦兜离。

指玉以为石兮削方以为规。

天不可问兮神不可咨。

繄彼之是兮而此之非。

有樗在林兮有栎在馗。

蓍龟孔昭兮勿远余思。

九叹九首

〔刘基〕 〔明〕

江无舟兮河无梁。

隰有荆棘兮而无稻粱。

鹰化鸠兮雀变隼。

狸为貙兮龙为蚓。

眷长顾兮情纡轸。

九疑高兮禹穴幽。

梧桐枯兮凤不留。

山木惨惨兮叫鸺鹠。

鸿鹄飞兮无所投。

云沓沓兮雨悠悠。

孰怀情兮知此愁。

九叹九首

〔刘基〕 〔明〕

风飘飘兮扬尘。

野寂寞兮无人。

舟何为兮山阿,车何为兮水滨。

北望楚兮东望秦。

倒江河兮乱星辰。

天门窈窕兮重九闉。

愿有言兮远莫陈。

虎豹颬颬兮为喜为瞋。

横流涕兮瞻苍旻。

心冯噫兮不能伸。

麋有角兮龙有鳞。

空山寂寥兮吾谁与邻。