途中作

游人愁岁晏,早起遵王畿。

坠叶吹未晓,疏林月微微。

惊禽栖不定,寒兽相因依。

叹此霜露下,复闻鸿雁飞。

渺然江南意,惜与中途违。

羁旅悲壮发,别离念征衣。

永图岂劳止,明节期所归。

宁厌楚山曲,无人长掩扉。



译文、注释、简介、赏析

译文

游人心情忧愁,因为岁月已逝。一大早起床,便开始遵循王者的领地。落叶还未被吹走,稀疏的树林里微微有月光。惊吓的禽鸟无法安定,寒冷的野兽相互依偎。感叹这霜露的降临,又听到雄鸿和候鸟的飞行声。心中畅想着江南的风景,可惜与中途分别。身处陌生的地方,心中感慨万千,思念远方的征衣。永不停歇地追求目标,追寻光明的节日,期待归程。情不自禁地追忆楚山的曲调,无人再长时间闭扉。



山行入泾州

〔王昌龄〕 〔唐〕

倦此山路长,停骖问宾御。

林峦信回惑,白日落何处。

徙倚望长风,滔滔引归虑。

微雨随云收,蒙蒙傍山去。

西临有边邑,北走尽亭戍。

泾水横白烟,州城隐寒树。

所嗟异风俗,已自少情趣。

岂伊怀土多,触目欣所遇。

小敷谷龙潭祠作

〔王昌龄〕 〔唐〕

崖谷喷疾流,地中有雷集。

百泉势相荡,巨石皆却立。

跳波沸峥嵘,深处不可挹。

昏为蛟龙怒,清见云雨入。

灵怪祟偏祠,废兴自兹邑。

沈淫顷多昧,檐宇遂不葺。

吾闻被明典,盛德惟世及。

生人载山川,血食报原隰。

岂伊骇微险,将以循氓揖。

奔飞振吕梁,忠信亦我习。

波流浸已广,悔吝在所汲。

溪水有清源,褰裳靡沾湿。

〔王昌龄〕 〔唐〕

孤桐秘虚鸣,朴素传幽真。

仿佛弦指外,遂见初古人。

意远风雪苦,时来江山春。

高宴未终曲,谁能辨经纶。

初日

〔王昌龄〕 〔唐〕

初日净金闺,先照床前暖。

斜光入罗幕,稍稍亲丝管。

云发不能梳,杨花更吹满。

失题

〔王昌龄〕 〔唐〕

奸雄乃得志,遂使群心摇。

赤风荡中原,烈火无遗巢。

一人计不用,万里空萧条。

大梁途中作

〔王昌龄〕 〔唐〕

怏怏步长道,客行渺无端。

郊原欲下雪,天地棱棱寒。

当时每酣醉,不觉行路难。

今日无酒钱,悽惶向谁叹。

九江口作

〔王昌龄〕 〔唐〕

漭漭江势阔,雨开浔阳秋。

驿门是高岸,望尽黄芦洲。

水与五溪合,心期万里游。

明时无弃才,谪去随孤舟。

鸷鸟立寒木,丈夫佩吴钩。

何当报君恩,却系单于头。

过华阴

〔王昌龄〕 〔唐〕

云起太华山,云山互明灭。

东峰始含景,了了见松雪。

羁人感幽栖,窅映转奇绝。

欣然忘所疲,永望吟不辍。

信宿百馀里,出关玩新月。

何意昨来心,遇物遂迁别。

人生屡如此,何以肆愉悦。

赵十四兄见访

〔王昌龄〕 〔唐〕

客来舒长簟,开閤延清风。

但有无弦琴,共君尽尊中。

晚来常读易,顷者欲还嵩。

世事何须道,黄精且养蒙。

嵇康殊寡识,张翰独知终。

忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东。

太湖秋夕

〔王昌龄〕 〔唐〕

水宿烟雨寒,洞庭霜落微。

月明移舟去,夜静魂梦归。

暗觉海风度,萧萧闻雁飞。