答寄芙蓉冠子

一学芙蓉叶,初开映水幽。

虽经小儿手,不称老夫头。

枕上眠常戴,风前醉恐柔。

明年有闺阁,此样必难求。



译文、注释、简介、赏析

译文

学习像芙蓉一片叶,初次绽放时映着幽静的水面。 虽然经历过小孩儿的手摘,但并不适合老头儿戴。 放在枕头上常常睡觉时戴着,怕在风中醉得太软弱。 明年如果有闺阁的话,这样的样品必定很难再找到了。



长安春游

〔王建〕 〔唐〕

骑马傍闲坊,新衣着雨香。

桃花红粉醉,柳树白云狂。

不觉愁春去,何曾得日长。

牡丹相次发,城里又须忙。

冬夜感怀

〔王建〕 〔唐〕

晚年恩爱少,耳目静于僧。

竟夜不闻语,空房唯有灯。

气嘘寒被湿,霜入破窗凝。

断得人间事,长如此亦能。

初到昭应呈同僚

〔王建〕 〔唐〕

白发初为吏,有惭年少郎。

自知身上拙,不称世间忙。

秋雨悬墙绿,暮山宫树黄。

同官若容许,长借老僧房。

闲居即事

〔王建〕 〔唐〕

老病贪光景,寻常不下帘。

妻愁耽酒僻,人怪考诗严。

小婢偷红纸,娇儿弄白髯。

有时看旧卷,未免意中嫌。

早秋过龙武李将军书斋

〔王建〕 〔唐〕

高树蝉声秋巷里,朱门冷静似闲居。

重装墨画数茎竹,长著香薰一架书。

语笑侍儿知礼数,吟哦野客任狂疏。

就中爱读英雄传,欲立功勋恐不如。

归昭应留别城中

〔王建〕 〔唐〕

喜得近京城,官卑意亦荣。

并床欢未定,离室思还生。

计拙偷闲住,经过买日行。

如无自来分,一驿是遥程。

照镜

〔王建〕 〔唐〕

忽自见憔悴,壮年人亦疑。

发缘多病落,力为不行衰。

暖手揉双目,看图引四肢。

老来真爱道,所恨觉还迟。

饭僧

〔王建〕 〔唐〕

别屋炊香饭,薰辛不入家。

温泉调葛面,净手摘藤花。

蒲鲊除青叶,芹齑带紫芽。

愿师常伴食,消气有姜茶。

新开望山处

〔王建〕 〔唐〕

新开望山处,今朝减病眠。

应移千里道,犹自数峰偏。

故欲遮春巷,还来绕暮天。

老夫行步弱,免到寺门前。

过赵居士拟置草堂处所

〔王建〕 〔唐〕

休师竹林北,空可两三间。

虽爱独居好,终来相伴闲。

犹嫌近前树,为碍看南山。

的有深耕处,春初须早还。