留别岑参兄弟

译文

江城的建业楼，山岭延伸至海的尽头。作为副职守在这个县城，乘着孤独的小舟向东南驶去。长安故人的住宅，在秋天驰经的草地上教马。就让风雪在暮色中尽情狂吹，还能留下更多的喝酒的时间。貂蝉的美丽如七片叶子，鸿鹄畅游于万里之外。何必再去念念钟鼎，为人家烹调肥牛。为你吹奏一曲，暂时别弹那琵琶。只能看见干燥的景象英俊，谁能说他们直如利钩。岑家两棵美丽的琼树，却无法与腾光相比。谁说过青门是悲哀的地方，低头看吴山的幽深。太阳西落在石门峤，月亮升起在金陵洲。追随灵怪的探险，怎能不让王侯们自负骄傲。