神农本草经·上品·草部·柴胡

味苦平。

主心腹,去肠胃中结气,饮食积聚,寒热邪气,推陈致新。

久服,轻身明目益精。

一名地熏。

《吴普》曰:茈葫,一名山菜,一名茹草,神农岐伯雷公苦无毒,生冤句,二月八月采根(《御览》)。

《名医》曰:一名山菜,一名茹草,叶一名芸蒿,辛香可食,生宏农及冤句,二月八月采根暴干。

案《博物志》云:芸蒿叶似邪蒿,春秋有白蒻,长四五寸,香美可食,长安及河内并有之。

《夏小正》云:正月采芸,月令云仲春芸始生。

吕氏春秋云:菜之美者,华阳之芸,皆即此也,急就篇有芸。

颜师古注云:即今芸蒿也,然则是此茈胡叶矣,茈柴前声相转,《名医》别录,前胡条,非。

陶宏景云:本经上品,有茈胡而无此,晚来医乃用之。



译文、注释、简介、赏析


神农本草经·上品·草部·麦门冬

〔无名氏〕 〔汉〕

味甘平。

主心腹,结气伤中伤饱,胃络脉绝,羸瘦短气。

久服轻身,不老不饥。

生川谷及堤阪。

《吴普》曰:一名马韭,一名衅冬,一名忍冬,一名忍陵,一名不死药,一名仆垒,一名随脂(太平《御览》引云,一名羊韭,秦,一名马韭,一名禹韭,韭,越一名羊齐,一名麦韭,一名禹韭,一名衅韭,一名禹余粮),神农岐伯甘平,黄帝桐君雷公甘无毒,李氏甘小温,扁鹊无毒,生山谷肥地,叶如韭,肥泽丛生,采无时,实青黄。

《名医》曰:秦名羊韭,齐名麦韭,楚名马韭,越名羊蓍,一名禹葭,一名禹余粮,叶如韭,冬夏长生,生函谷肥土,石间久废处,二月三月八月十月采,阴干。

案《说文》云:荵,荵冬草。

《中山经》云:青要之山,是多仆累,据《吴普》说,即麦门冬也,忍,荵,垒,累,音同。

陶宏景云:实如青珠,根似穬麦,故谓麦门冬。

神农本草经·上品·草部·独活

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主风寒所击,金疮止痛,贲豚,痫痓,女子疝瘕。

久服,轻身耐老。

一名羌活,一名羌青,一名护羌使者。

生川谷。

《吴普》曰:独活一名胡王使者,神农黄帝苦无毒,八月采,此药有风花不动,无风独摇(《御览》)。

《名医》曰:一名胡王使者,一名独摇草,此草得风不摇,无风自动,生雍州,或陇西南安,二月八月采根暴干。

案《列仙传》云:山图服羌活独活,则似二名,护羌胡王皆羌字缓声,犹专诸为专设诸,庚公差为瘐公之斯,非有义也。

神农本草经·上品·草部·车前子

〔无名氏〕 〔汉〕

味甘寒无毒。

主气癃,止痛,利水道小便,除湿痹。

久服轻身耐老。

一名当道(《御览》有云一名牛舌,《大观本》作牛遗,黑字),生平泽。

《名医》曰:一名芣苢,一名虾蟆衣,一名牛遗,一名胜舄,生真定邱陵阪道中,五月五日采,阴干。

案《说文》云:芣一曰芣苢,苢,芣苢,一名马舄,其实如李,令人宜子,周书所说,《广雅》云当道马舄也。

《尔雅》云:舄莒马,舄,马舄车前。

郭璞云:今车前草,大叶长穗,好生道边,江东呼为虾蟆衣,又藬,牛蘈。

孙炎云:车前一名牛蘈,《毛诗》云采采芣苢,《传》云芣苢,马舄,马舄,车前也。

陆玑云:马舄一名车前,一名当道,喜在牛迹中生,故曰车前当道也,今药中车前子,是也,幽州人谓之牛舌草。

神农本草经·上品·草部·木香

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛。

主邪气,辟毒疫温鬼,强志,主淋露(《御览》引云,主气不足,《大观本》,作黑字)。

久服,不梦寤魇寐(《御览》引云,一名密青,又云轻身,致神仙,《大观本》,俱作黑字)。

生山谷。

《名医》曰:一名蜜香,生永昌。

神农本草经·上品·草部·署豫

〔无名氏〕 〔汉〕

(旧作薯蓣,《御览》作署豫是)味甘温。

主伤中,补虚羸,除寒热邪气,补中益气力,长肌肉。

久服耳目聪明,轻身不饥,延年。

一名山芋,生山谷。

《吴普》曰:薯蓣,一名诸署(《御览》作署豫,作诸署,艺文类聚,亦作诸),齐越名山芋,一名修脆,一名儿草(《御览》引云,秦楚名玉延,齐越名山芋,郑赵名山芋,一名玉延)神农甘小温,桐君雷公甘(御引作苦),无毒,或生临朐钟山,始生,赤茎细蔓,五月华白,七月实青黄,八月熟落,根中白,皮黄,类芋(《御览》引云,二月八月采根,恶甘遂)。

《名医》曰:秦楚名玉延,郑越名土诸,生嵩高,二月八月采根,暴干。

案《广雅》云:玉延,薯豫,署蓣也。

北山经云:景山草多薯豫。

郭璞云:根似羊蹄可食,今江南单呼为薯,语有轻重耳。

《范子计然》云:薯豫本出三辅,白色者善。

本章衍义云:山药上一字犯宋英庙讳,下一字曰蓣,唐代宗名豫,故改下一字为药。

神农本草经·上品·草部·防葵

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛寒。

主疝瘕,肠泄,膀胱热结,溺不下,咳逆,温疟,癫,痫,惊邪,狂走。

久服,坚骨髓,益气轻身。

一名梨盖。

生川谷。

《吴普》曰:房葵一名梨盖,一名爵离,一名房苑,一名晨草,一名利如,一名方盖,神农辛,小寒,桐君扁鹊无毒,岐伯雷公黄帝苦,无毒,茎叶如葵,上黑黄,二月生根,根大如桔梗,根中红白,六月花白,七月八月实白,三月三日采根(《御览》)。

《名医》曰:一名房慈,一名爵离,一名农果,一名利茹,一名方盖,生临淄,及嵩高太山少室,三月三日,采根暴干。

案《博物志》云:防葵与狼毒相似。

神农本草经·上品·草部·女萎

〔无名氏〕 〔汉〕

味甘平。

主中风暴热,不能动摇,跌筋结肉,诸不足。

久服,去面黑皯,好颜色,润泽,轻身不老。

生山谷。

《吴普》曰:女萎一名葳蕤,一名玉马,一名地节,一名虫蝉,一名乌萎,一名荧,一名玉竹,神农苦,一经甘,桐君雷公扁鹊甘无毒,黄帝辛,生太山山谷,叶青黄相值如姜,二月七月采,治中风暴热,久服轻身(《御览》),一名左眄,久服轻身耐老(同上)。

《名医》曰:一名荧,一名地节,一名玉竹,一名马熏,生太山及邱陵,立春后采,阴干。

案《尔雅》云:荧委萎。

郭璞云:药草也,叶似竹,大者如箭,竿,有节,叶狭而长,表白裹青,根大如指,长一二尺,可啖。

陶宏景云:按本经有女萎,无萎蕤,别录有萎蕤,而为用正同,疑女萎即萎蕤也,惟名异耳。

陈藏器云:魏志樊阿传,青粘,一名黄芝,一名地节,此即萎蕤。

神农本草经·上品·草部·充蔚子

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛微温。

主明目益精,除水气。

久服轻身,茎生瘾疹痒,可作浴汤。

一名益母,一名益明,一名大扎。

生池泽。

《名医》曰:一名贞蔚,生海滨,五月采。

案《说文》云:蓷,萑也,《广雅》云:益母,充蔚也,《尔雅》云:萑,蓷。

郭璞云:今茺蔚也。

《毛诗》云:中谷有蓷,《传》云,蓷。

鵻也。

陆玑云:旧说及魏博士济阴周元明,皆云庵闾,是也,韩诗及三苍说,悉云益母,故曾子见益母而感。

刘歆曰蓷,臭秽,臭秽即茺蔚也,旧作茺,非。

神农本草经·上品·草部·牛膝

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦酸(《御览》作辛)。

主寒(《御览》作伤寒),湿痿痹,四肢拘挛,膝痛不可屈伸,逐血气伤,热,火烂,堕胎。

久服轻身耐老(《御览》作能老)。

一名百倍,生川谷。

《吴普》曰:牛膝,神农甘,一经酸,黄帝扁鹊甘,李氏温,雷公酸无毒,生河内,或临邛,叶如夏蓝,茎,本赤,二月八月采(《御览》)。

《名医》曰:生河内及临朐,二月八月十月,采根,阴干。

案《广雅》云:牛茎牛膝也。

陶宏景云:其茎有节似膝,故以为名也,膝当为膝。

神农本草经·上品·草部·菟丝子

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛平。

主续绝伤,补不足,益气力,肥健,汁,去面皯。

久服明目,轻身延年。

一名菟芦,生川泽。

《吴普》曰:菟丝,一名玉女,一名松萝,一名鸟萝,一名鸭萝,一名复实,一名赤网,生山谷(《御览》)。

《名医》曰:一名菟缕,一名唐蒙,一名玉女,一名赤网,一名菟累,生朝鲜田野,蔓延草木之上,色黄而细为赤网,色浅而大为菟累,九月,采实暴干。

案《说文》云:蒙,玉女也。

《广雅》云:菟邱,菟丝也,女萝,松萝也。

《尔雅》云:唐蒙,女萝,女萝,菟丝,又云蒙,玉女。

《毛诗》云:爱采唐矣,《传》云唐蒙,菜名,又茑与女萝,《传》云,女萝,菟丝松萝也。

陆玑云:今菟丝蔓连草上生,黄赤如金,今合药,菟丝子是也,非松萝,松萝自蔓松上,枝正青,与菟丝异。

《楚词》云:被薛荔兮带女萝。

王逸云:女萝,菟丝也。

《淮南子》云:千秋之松,下有茯苓,上有菟丝,高诱注云,茯苓,千岁松脂也,菟丝生其上,而无根,旧作菟,非。