庚午正月二十九日,予值消寒第七集赋此

今日为何日,一月二十九。

是为选胜期,不可无尊酒。

尊酒岂易同,重劳诸诗友。

卜宅在市廛,嚣尘时时有。

高轩过闾门,未遑效拥帚。

相期联袂来,心虚师竹受。

回忆十九年,沧桑变幻久。

鼙鼓动地来,四方难糊口。

簪杏隐红颜,看花归白叟。

或返自河阳,或退从江右。

或橐笔齐燕,束装回先后。

密迩桑梓闲,投李恒报玖。

建安善刀藏,终推才八斗。

叔重词吐经,绝妙肖齑臼。

南郭斗垒酣,精神尤抖擞。

昆仲说笏山,屠龙足抗手。

吴越本世家,文章为渊薮。

峥嵘二少年,下走亦却走。

觥觥大集行,各自见抱负。

明日中和节,杀青将开首。

选政属东山,名山期同寿。

诸君李杜才,珠玉不胜取。

但未识下里,得附阳春否?

薄技学雕虫,先以覆酱瓿。



译文、注释、简介、赏析


闻冯柳东登府乞休归里

〔方坰〕 〔清〕

半年暂酌桃溪月,千里俄归长水居。

幸免折腰为俗吏,径思高枕卧衡庐。

竹垞秋老间移艇,梅里花深伴著书。

谁识故人容鬓改,岁寒依旧上征车。

野眺

〔方坰〕 〔清〕

疏林茅屋动炊烟,早稻初花香满田。

柔橹咿哑答人语,一湖秋水卖菱船。

野眺

〔方坰〕 〔清〕

两歇平皋野水浑,几家深闭竹间门。

秋桑未落姜芽白,斜日乌鸦啼过村。

平番城楼秋望

〔牛运震〕 〔清〕

徙倚穷秋眺,高楼接大荒。

雪明关岭白,风黯塞云黄。

斥堠连哀草,村墟带夕阳。

乡心逐归雁,历落不成行。

题画

〔牛运震〕 〔清〕

泼墨似云林,秋意森满幅。

石气翻空青,古树寒如束。

樵径寂无人,西风下丛竹。

九日怡园雅集

〔王其元〕 〔清〕

吟风弄月夏秋好,霜信又催重九早。

避暑已过寒未来,佳节登高豁怀抱。

渊明生日传无徵,聊就重阳祝寿考。

同侪争上皆山亭,定有天风吹浩渺。

怡园主人兴最豪,何止十人才足了。

远公本储斗石才,日课夫子犹自道。

汝南夙负月旦评,一编诗集追丁卯。

松庵三绝媲不知,早共枝山推墨宝。

西堂佳句梦中搜,搜罗待续江干草。

塍公味公皆好游,齐树燕云供摛藻。

馀子莘莘亦善诗,近体古体会心巧。

下走仅为下里吟,一曲阳春和终少。

疏风冷雨满城来,名句自属潘邠老。

子安年少得名滕阁序,有神助风风帆饱。

七百里中一夕来,轻舟飞送疾如鸟。

当将即席赋至落霞秋水惊人句,遂使都督以下文武读之齐倾倒。

而我撚断吟髭,只恐腹中空空笑我难就稿。

羡君负大才,叹君知先兆。

宦游既倦早归来,三径未荒篱菊绕。

掩关习静怕自怡,结庐幸无车马扰。

娱情诗酒复力田,百亩种分粳秫稻。

园名怡兮社名陶,希古渊明志独矫。

我读渊明九日诗,有花有酒溢言表。

有酒可招刘伶陪,无酒或仿杜康造。

龙山落帽韵事传,嘲孟有文文已杳。

陶孟两家本旧姻,玉润冰清相映皎。

坡公爱陶并爱孟,九日和陶诗意晓。

孙盛嘲文久失传,坡公补之岂曰小。

君性爱陶亦爱苏,尚友古人胸襟何浩浩。

古人登高为避灾,只今避灾无仙岛。

可怜岁岁遇兵灾,何日灾消身足保。

此闲学士有青莲,追陪况有采芝皓。

有酒学仙神与游,无酒学佛形似槁。

惟君斗酒诗百篇,清新俊逸侔庾鲍。

一官一集亦有人,翰墨因缘留鸿爪。

诸君皆属风雅才,岂徒赠句欢联缟。

顾余南郭亦滥竽,覆瓿讵可灾梨枣。

沧桑变幻乱靡平,万斛愁凭一尊扫。

庚午四月廿七日章君塍粟补举消寒第九集赋此

〔王其元〕 〔清〕

一饮一啄关定数,一死一生数尤注。

消寒仅传九九图,冬去春来春又去。

异哉此会独延长,是何濡滞必有故。

忆从去冬赏菊筵,无少无长十人与。

当筵序齿整无零,五百八十寿诗赋。

消寒荟萃十一人,首倡冬月廿九辰。

社主兴豪先开宴,言定拈阄依次轮。

轮台已过病夫会,九转消寒待君身。

时则病夫未病也,而君无病忽吟呻。

河鱼腹疾将奈何,绵延床蓐历数旬。

历数旬,会遂停,君病将痊病夫病。

汤药纵尝难续命,可怜未满来复期,地下修文病夫应。

幸君病体日渐康,调摄经旬病若忘。

清门席上近相见,依然饮啖竟如常。

今且补作消寒会,宝墨楼头文宴张。

况兼补缺有钱起,虽较病夫少十载。

若从今岁算相加,亦与去年数相似。

得此天然玉合子,不惟消寒一局缺者完,抑且庆祝六百将自后年始。

丁卯六月上浣六日陶社消夏第一集

〔王其元〕 〔清〕

严寒不离腊,盛暑不离伏。

是以冬夏间,古人重休沐。

休沐各自有,期尽皆可卜。

消寒既九九,消夏又六六。

今交夏至节,大雨绝复续。

为霖或为霪,满坑亦满谷。

只因连岁荒,犹盼今年熟。

衰周既无寒,暴秦宁有燠。

我辈非热中,安用趋炎熇。

吾澄开社坛,泰半号名宿。

自经离乱后,无复旗鼓簇。

居者未安安,亡者徒仆仆。

存者望门投,殁者举家哭。

翛然社主人,差幸客免逐。

折柬复相邀,过当农祀谷。

置酒北窗下,莲叶香馥郁。

不须藕与冰,不必丝与竹。

欢然朋盍簪,相与醉醽醁。

譬饮清凉散,千金同一服。

怀此柳下风,几疑身超俗。

理乱且不知,遑问世逐鹿。

顾我近市居,尘嚣无术扑。

城市而山林,惟君此为独。

相约旬一游,尘襟涤万斛。

丁卯四月十二日,外甥唐侣笙贤甥招余小饮怡园,在座有曹君远模、许君颂慈、祝君毅臣、陈子景侯暨余六人,各述年龄,适得三百六十岁。其事甚巧,佥谓不可无诗以纪之。余成七古一章

〔王其元〕 〔清〕

浙东飞将东西邻,千乘万骑屯江滨。

市虽不惊野不变,怎奈兵荒终困民。

自春徂夏人蜷伏,不时闻炮胆战频。

眷焉南郭开复社,敌人星散同逋臣。

正苦胸中多结轖,凭谁一扫万斛尘。

惠然客来非不速,邀我怡园情倍真。

座中屈指人凡六,曹王许祝及唐陈。

古稀以上居其半,艾壮而外亦二人。

合之整数无奇零,适得三百有六旬。

多一人焉固不可,少一人焉亦不伦。

自是天然玉合子,或如乞巧图相因。

若以有馀补不足,花甲重周亦平均。

转瞬三万六千日,一一渐可百年臻。

况今日长如小年,一日过去如二日。

傥或人各六十岁,便各一百有二十。

此意非自鲰生开,先我而言有苏轼。

前者创之后者因,莫诮浮烟与浪墨。

吾侪既作忘年交,何分谁主与谁客。

世界共和我共寿,当然共浮一大白。

乙丑三月二十四日,为古稀序齿会之期。同人齐集冯园,尽一日之欢,晋八旬之祝,诚乐事也。爰即其事赋之

〔王其元〕 〔清〕

四时佳日惟春好,上巳清明都过了。

莫言作乐苦中无,不信寻欢劫后少。

我生疏懒本寡交,偶逢情洽亦如胶。

美哉发起序齿会,冯园张宴兴尤豪。

时维三月二十四,婪尾一尊风信遭。

是日天气清且和,未交夏令春将过。

襟裾杂遝肩相摩,联翩一堂冠峨峨。

精神矍铄发皤皤,谁则隆然类橐驼。

王后卢前序不颇,生张熟魏情亦多。

座中首推陈太邱,怡情别有竹林游。

云闲二陆迈众流,高谈时务气横秋。

南郭先生诋自由,东方辩士杂俳优。

朱君章君度休休,若庄若谐互吹求。

其馀声气素相投,促膝谈心情更稠。

谁附骥尾谁龙头,先高后杨吾同俦。

数符登瀛加十筹,画图一幅影像收。

兴馀还招弹词客,四弦一挥惊裂帛。

移时又说江南春,声声若谱寿人什。

我闻唐有香山会,九老雍容占丽泽。

人闻宋有洛社会,耆英荟萃交莫逆。

古人之风不可及,遇难不同情则一。

吁嗟乎,人生行乐须及时,莫负当筵酒一卮。

壮岁功名既如此,浮云富贵复何为。

况今四海慨沦胥,何日欃枪迅扫除。

回思六十年前事,赭巾逼迫无宁居。

不图往事犹未忘,劫运重开又岁初。

炮弹如雨七昼夜,城郭摧残市井墟。

大兵之后有凶岁,未知明岁将何如?

我侪欲向天公问,何处桃源足避秦。

年龄不计春长在,熙熙共作怀葛民。

黄发垂髫乐怡然,鸡鸣犬吠亦神仙。

此间大好桃花放,雅集名园抵洞天。