浣溪沙·雁响遥天玉漏清

雁响遥天玉漏清,小纱窗外月胧明,翠帏金鸭炷香平。

何处不归音信断,良宵空使梦魂惊,簟凉枕冷不胜情。



译文、注释、简介、赏析

译文

雁儿惊天响,好像玉漏在远处清脆地响着。小纱窗外的月亮朦胧明亮,翠绿帏帘金色的香炉正中散发着香气,平静而和谐。 不管是什么地方,音信都断了,不知道去向何方。这个美好的夜晚,只让我惊醒了梦魂,凉玉席冷如寒冰,无法忍受这样的心情。


注释

金鸭:如鸭形的香炉。 炷香平:燃香料所出之烟缓缓弥漫。 不胜情:情思不尽。


简介

《浣溪沙·雁响遥天玉漏清》是写男女相互思念的词作。这首词写秋夜怀人。上片描写了秋夜的幽静。下片写秋思,在秋夜良宵,空有梦魂相依。“簟凉枕冷不胜情”,是写梦醒后更感到清凄。



浣溪沙·露白蟾明又到秋

〔顾夐〕 〔五代十国〕

露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休。

记得泥人微敛黛,无言斜倚小书楼,暗思前事不胜愁。

更漏子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

旧欢娱,新怅望,拥鼻含颦楼上。

浓柳翠,晚霞微,江鸥接翼飞。

帘半卷,屏斜掩,远岫参差迷眼。

歌满耳,酒盈尊,前非不要论。

应天长

〔顾夐〕 〔五代十国〕

瑟瑟罗裙金线缕,轻透鹅黄香画裤。

垂交带,盘鹦鹉,袅袅翠翘移玉步。

背人匀檀注,慢转娇波偷觑。

敛黛春情暗许,倚屏慵不语。

渔歌子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

晓风清,幽沼绿,倚阑凝望珍禽浴。

画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。

好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。

酒杯深,光影促,名利无心较逐。

河传

〔顾夐〕 〔五代十国〕

燕扬,晴景。

小窗屏暖,鸳鸯交颈。

菱花掩却翠鬟欹,慵整,海棠帘外影。

绣帏香断金鸂鶒,无消息。

心事空相忆,倚东风。

春正浓,愁红,泪痕衣上重。

浣溪沙·云澹风高叶乱飞

〔顾夐〕 〔五代十国〕

云澹风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。

粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪孤负不思归。

浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓

〔顾夐〕 〔五代十国〕

庭菊飘黄玉露浓,冷莎偎砌隐鸣蛩,何期良夜得相逢。

背帐风摇红蜡滴,惹香暖梦绣衾重,觉来枕上怯晨钟。

浣溪沙·惆怅经年别谢娘

〔顾夐〕 〔五代十国〕

惆怅经年别谢娘,月窗花院好风光,此时相望最情伤。

青鸟不来传锦字,瑶姬何处锁兰房,忍教魂梦两茫茫。

浣溪沙·荷芰风轻帘幕香

〔顾夐〕 〔五代十国〕

荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。

恨入空帏鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。

浣溪沙·红藕香寒翠渚平

〔顾夐〕 〔五代十国〕

红藕香寒翠渚平,月笼虚阁夜蛩清,塞鸿惊梦两牵情。

宝帐玉炉残麝冷,罗衣金缕暗尘生,小窗孤烛泪纵横。