白伫舞歌诗三首其一

轻躯徐起何洋洋,高举两手白鹄翔。

宛若龙转乍低昂,凝停善睐容仪光。

如推若引留且行,随世而变诚无方。

舞以尽神安可忘,晋世方昌乐未央。

质如轻云色如银,爱之遗谁赠佳人。

制以为袍馀作巾,袍以光躯巾拂尘。

丽服在御会佳宾,醪醴盈樽美且淳。

清歌徐舞降只神,四座欢乐胡可陈。



译文、注释、简介、赏析

译文

身姿轻盈,慢慢起身光彩照人,高举双手犹如白鹅翱翔。宛如龙腾转动时时低昂,凝停时显得容貌光彩熠熠。像是推又像是引,既停留又行动,随着时代的变迁真诚无所谓方向之偏向。舞蹈表现得毫不保留,精神激荡难以忘怀,晋朝正昌盛欢乐不曾终结。 形态柔和如轻云,颜色明亮如银白,深爱之情留给了谁?赠予了佳人。制作成袍服,精心做成巾帽,衣袍衬托出完美身材,巾帽轻拂掉尘埃。华丽服饰在正式场合中展现,美酒丰盈入满杯中,既美丽又纯真。 歌声婉转,舞姿优雅,只为了神明示现,四周座位的人欢乐无比,何可言表。



拂舞歌诗三首其一白鸠篇

〔无名氏〕 〔晋〕

翩翩白鸠,载飞载鸣。

怀我君德,来集君庭。

白雀呈瑞,素羽明鲜。

翔庭舞异,以应仁乾。

交交鸣鸠,或丹或黄。

乐我君惠,振羽来翔。

东璧馀光,鱼在江湖。

惠而不费,敬我微躯。

策我良驷,习我驱驰。

与君周旋,乐道亡馀。

我心虚静,我志沾濡。

弹琴鼓瑟,聊以自娱。

凌云登台,浮游太清。

扳龙附凤,目望身轻。

抚琴歌

〔庐山夫人女婉〕 〔晋〕

登庐山兮郁嵯峨,晞阳风兮拂紫霞。

招若人兮濯灵波,欣良运兮畅云柯。

弹鸣琴兮乐莫过,云龙会兮登太和。

观化决疑诗

〔庐山诸沙弥〕 〔晋〕

谋始创大业,问道叩玄篇。

妙唱发幽蒙,观化悟自然。

观化化已及,寻化无间然。

生皆由化化,化化更相缠。

宛转随化流,漂浪入化渊。

五道化为海,孰为知化仙。

万化同归尽,离化化乃玄。

悲哉化中客,焉识化表年。

古越谣歌

〔无名氏〕 〔晋〕

君乘车,我戴笠,他日相逢下车揖。

君担簦,我跨马,他日相逢为君下。

匈奴歌

〔无名氏〕 〔晋〕

亡我祁连山。

使我六畜不蕃息。

失我焉支山。

使我妇女无颜色。

〔顾恺之〕 〔晋〕

丽春绝众卉。

拜宣武墓诗其二

〔顾恺之〕 〔晋〕

远念羡昔存,抚坟哀今亡。

答陆机诗

〔顾秘〕 〔晋〕

恢恢太素,万物初基。

在昔哲人,观众济时。

咏诗

〔释道宝〕 〔晋〕

安知万里水,初发滥觞时。

答习凿齿嘲

〔释道安〕 〔晋〕

猛虎当道食,不觉蚊虻来。