咏物二十四首

锅盖呼名奈俗何,鲼称江赋亦传讹。

澎湖唤作琵琶好,鱼更多于饭甑多。



译文、注释、简介、赏析


咏物二十四首

〔周凯〕 〔清〕

小草形如白蒺藜,蒙茸海外亦生之。

刺裙名字中多刺,好读鸡鸣戒旦诗。

咏物二十四首

〔周凯〕 〔清〕

鱼生八足背无鳞,海洞悠悠寓此身。

偏有渔人来捕取,居然桀石欲投人。

十八日抵澎湖潮退风作不能进口收泊嵵里

〔周凯〕 〔清〕

夜渡黑水沟,朝见澎湖山。

小奚先拍手,喜得履人寰。

忽地东风狂似虎,竹篙湾前难转弯。

我帆力与风力持,自辰及午力渐孱。

欲进不能退不可,裹头弟兄汗潸潸。

舵公无计问斗手,出海失声呼亚班。

西屿吼门不可到,山寮花屿胡能湾。

桶盘头,风匮尾,石齿巉巉如豺豻。

四角仔,八挂水,涛头蔟蔟如刀镮。

惟有嵵里差可泊,对面虎井尤凶顽。

去冬台湾陈大令,身落水匮浮潺湲。

其下须防荦确石,啮绳断碇藏阴奸。

仓黄议论卒无定,舵工转柁如转环。

赖有偏裨号黄九,力持大议帆重扳。

飞廉稍怯我船入,隐然茅茨见阓阛。

须臾下碇风亦杀,人鬼相悬呼吸间。

时也余独艎中跽,告天无罪怜痌瘝。

邪许声息心颤定,回顾仆从颜非颜。

不然一帆出外堑,中落漈水无时还。

乞风行

〔周凯〕 〔清〕

东台西厦澎湖中,夏秋往往多台风。

去年九月飓更甚,海飞咸雨枯青葱。

凯也奉檄视灾眚,配船直向东瀛东。

那知祭风行有期,淋浪春雨来无时。

倾盆翻雨下如注,一月寄碇虎山湄。

雨止风定促开帆,偏逢毒雾相遮衔。

混然天地成一色,不辨岛屿礁石之巉岩。

腥风盐沫喷衣湿,颠倒心肝呕欲绝。

呕欲绝,幸雾灭,又值东风来作逆。

往来梭织金山阿,八日不得到料罗。

使者瞑眩僮仆疴,长年三老嗟蹉跎。

使者瞑眩不足惜,呜呼奈此澎民何。

饥不得食寒不衣,身无翅翼谁能飞。

一月两月难久稽,有钱在舱薯可糜。

遥遥相望不得成饷遗,对天呼抢空歔欷。

歔欷不已叩头泣,愿乞一帆风西北。

今宵吹到妈宫湾,大沛皇仁遍海国。

遍海国,沾皇仁,俯鉴臣心一缕真。

如天之福民得食,手掷杯珓卜云吉。

再答蔡生

〔周凯〕 〔清〕

蔡生满腹怀琳琅,入门意气何飞扬。

手出馈遗不敢当,又作长歌气沛滂。

前幅大半多揄扬,阐发天人明灾祥。

中言次贫亦可伤,愿借帑库资糇粮。

九秋岁熟相归偿,普济两月云何妨。

后幅硁硁议社仓,转输欲与常平相。

读书致用贵通方,蔡生出之言则臧。

止令少安毋仓皇。

蔡生听我言,我言亦孔长。

国家荒政在救荒,酌济民食疗死亡,非饱尔欲充尔肠。

抚恤优于借籽粱,圣恩何啻十倍强。

八分之灾明且彰,一月两月费评量。

极贫乃是民孱尪,废疾孤独鳏与孀。

次贫乃是贫之常,尚堪力作糊羹汤。

况今春和百物昌,台厦贾舶来连樯。

海中可以捕鱆鳇,海边可以摸螺螃。

海上可以耕山冈,海口可以肩筐箱。

各力尔力忘尔忙,转瞬芃芃禾黍香。

生欲彼此无低昂,无乃于理有未详。

澎湖厅库无多藏,去岁借贷已罄筐。

贮有兵饷不敢商,若动台库费周章。

大海风波嗟茫茫,来无时兮空怅望。

统计极贫次贫大小户口三万三千郎,今有十万薯丝来海航,岂犹不足餍秕糠。

且也澎湖斥卤乡,秋收虽卜庆丰穰,凶荒之后力不遑。

义仓借钱谁敢攘,岁供积欠敢不蘉。

生欲思尔梓与桑,未计尔后愁空囊。

纵然医得眼前疮,他时挖肉心怯恇。

我心忖度目岂盲,非为茧丝为保障,官敢自外非台阳。

社仓之法法本良。

义与义仓同备防,听民乐岁自输将。

出陈易新官主张,仓正仓副同劻勷,不假胥隶饱贪狼。

尔诗为民请发棠,欲拨常平相扶匡。

试取原书重开眶,理有小异分毫芒。

行当大吏白封疆,仓储为尔谋安康,奏章上达报天阊。

蔡生听之休伥伥,儒生论事贵絜纲。

归告尔民无彷徨,方今圣世恩汪洋。

咏物二十四首

〔周凯〕 〔清〕

蚁子曾闻堪作醯,澎湖佳味有丁香。

京都可惜无人寄,崇效花前客未尝。

咏物二十四首

〔周凯〕 〔清〕

秋去春来满水村,夜深飞扑一灯昏。

避罗不免仍投网,一样同为釜底魂。

咏物二十四首

〔周凯〕 〔清〕

鹦鹉飞来大海中,绿毛红嘴宛然同。

剧怜有翅身无足,谁把金绦锁玉笼。

咏物二十四首

〔周凯〕 〔清〕

胎生闻说有鲨鱼,多少鲲鲕出尾闾。

入腹依然容乳哺,此中空洞定何如。

咏物二十四首

〔周凯〕 〔清〕

刺如猬集形如鼓,应比河豚毒几分。

只道世间成弃物,燃灯亦足照缤纷。