柳梢青·岳阳楼

袖剑飞吟。

洞庭青草,秋水深深。

万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。

不须携酒登临。

问有酒、何人共斟。

变尽人间,君山一点,自古如今。



译文、注释、简介、赏析

译文

带着短剑到处歌吟,洞庭湖和青草湖,明净的秋水深又深。在雄伟的岳阳楼上,眺望万顷粼粼波光,迎着西风敞开衣襟。 用不着带酒登上高楼,问你有酒又与谁共斟?人世间的事不停变幻,只有湖中那一点君山,依然故我,自古如今。


注释

柳梢青:词牌名,又名《陇头月》《早春怨》《云淡秋空》等。此调有平韵、仄韵两种,字句悉同,俱为双调,共四十九字。此词之体为上下片各六句三平韵。 岳阳楼:江南三大名楼之一,位于湖南省岳阳市西门城头。 袖剑飞吟:带着宝剑,昂首高吟。袖剑:袖内所藏短剑。 洞庭青草:皆湖名,二湖相通,连成一片,在今湖南省岳阳县。 一快披襟(jīn):披开衣襟,十分畅快。披襟:解开衣襟。 携酒登临:带着酒来登高临远。 变尽人间,君山一点,自古如今:人世虽无穷无化,君山则自古至今,依然如故。


简介

《柳梢青·岳阳楼》是南宋词人戴复古创作的一首词。上片,词人纵目远眺,意气豪迈,境界壮阔,描绘出一派碧波万顷的洞庭秋色;下片,词人慨叹江山依旧,人事全非,抒发深感寂寞孤独的苦闷心情。词的两片感情形成强烈反差,但都是围绕着登岳阳楼而发,因而意脉贯穿,首尾照应。


赏析

当代作家周笃文《豪放词典评》:上片自吕洞宾的传说写起,笔力跳荡,气魄雄阔。过片一转,笔遂沉咽。结尾三句,意谓人间多变,惟有君山自古至今,不改其貌。一波三折,句法哺峭,神气流行,遂有奇采。虽小令,亦戛然独造,不肯犹人,可见文心之创辟。



满庭芳·其一楚州上巳万柳池应监丞领客

〔戴复古〕 〔宋〕

三日春光,群贤胜践,山阴何似山阳。

鹅池墨妙,曲水记流觞。

自许风流丘壑,何人共、击楫长江。

新亭上,山河有异,举目恨堂堂。

使君,经世志,十年边上,两鬓风霜。

问池边杨柳,因甚凄凉。

万树重新种了,株株在、桃李花傍。

仍须待,剩栽兰芷,为国洗河湟。

锦帐春·淮东陈提举清明奉母夫人游徐仙翁庵

〔戴复古〕 〔宋〕

处处逢花,家家插柳。

政寒食、清明时候。

奉板舆行乐,使星随后。

人间稀有。

出郭寻仙,绣衣春昼。

马上列、两行红袖。

对韶华一笑,劝国夫人酒。

百千长寿。

行香子·永州为魏深甫寿

〔戴复古〕 〔宋〕

万石崔嵬,二水涟漪。

此江山、天下之奇。

太平气象,百姓熙熙。

有文章公,经纶手,把州麾。

满斟寿酒,笑捻梅枝。

管年年、长见花时。

佳人休唱,浅近歌词。

读浯溪颂,愚谷记,澹岩诗。

鹊桥仙

〔戴复古〕 〔宋〕

新荷池沼,绿槐庭院。

檐外雨声初断。

喧喧两部乱蛙鸣,怎得似、啼莺睍睆。

风光流转。

客游汗漫。

莫问鬓丝长短。

即时杯酒醉时歌,算省得、闲愁一半。

木兰花慢·莺啼啼不尽

〔戴复古〕 〔宋〕

莺啼啼不尽,任燕语、语难通。

这一点闲愁,十年不断,恼乱春风。

重来故人不见,但依然、杨柳小楼东。

记得同题粉壁,而今壁破无踪。

兰皋新涨绿溶溶。

流恨落花红。

念着破春衫,当时送别,灯下裁缝。

相思谩然自苦,算云烟、过眼总成空。

落日楚天无际,凭栏目送飞鸿。

贺新郎·其三丰真州建江淮伟观楼

〔戴复古〕 〔宋〕

百尺连云起。

试登临、江山人物,一时俱伟。

旁挹金陵龙虎势,京岘诸峰对峙。

隐隐接、扬州歌吹。

雪浪舞从三峡下,乍逢迎、海若谈秋水。

形胜地,有如此。

使君一世经纶志。

把风斤月斧,来此等闲游戏。

见说楼成无多日,大手一何容易。

笑天下、纷纷血指。

酝酿春风与和气,举长江、变作香醪美。

人共乐,醉桃李。

醉落魄·九日吴胜之运使黄鹤山登高

〔戴复古〕 〔宋〕

龙山行乐。

何如今日登黄鹤。

风光政要人酬酢。

欲赋归来,莫是渊明错。

江山登览长如昨。

飞鸿影里秋光薄。

此怀只有黄花觉。

牢裹乌纱,一任西风作。

贺新郎·其二寄丰真州

〔戴复古〕 〔宋〕

忆把金罍酒。

叹别来、光阴荏苒,江湖宿留。

世事不堪频着眼,赢得两眉长皱。

但东望、故人翘首。

木落山空天远大,送飞鸿、北去伤怀久。

天下事,公知否。

钱塘风月西湖柳。

渡江来、百年机会,从前未有。

唤起东山丘壑梦,莫惜风霜老手。

要整顿、封疆如旧。

早晚枢庭开幕府,是英雄、尽为公奔走。

看金印,大如斗。

水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼

〔戴复古〕 〔宋〕

轮奂半天上,胜概压南楼。

筹边独坐,岂欲登览快双眸。

浪说胸吞云梦,直把气吞残虏,西北望神州。

百载一机会,人事恨悠悠。

骑黄鹤,赋鹦鹉,谩风流。

岳王祠畔,杨柳烟锁古今愁。

整顿乾坤手段,指授英雄方略,雅志若为酬。

杯酒不在手,双鬓恐惊秋。

贺新郎·其一为真玉堂寿

〔戴复古〕 〔宋〕

说与黄花道。

九秋深、三光五岳,气钟英表。

金马玉堂真学士,蕴藉诗书奥妙。

一一是、经纶才调。

斟酌古今来活国,算忠言、谠论知多少。

又入奏,金门晓。

朝回问寝披萱草。

对高堂长说,一片君恩难报。

更待痴儿千载遇,膝下十分荣耀。

趁绿鬓、朱颜不老。

整顿乾坤济时了,奉板舆、拜国夫人号。

可谓忠,可谓孝。