题仙槎寄呈王待制

道人身世已盟鸥,便好乘云御气休。

何足风波吾一点,盍思舟楫彼迷流。

从教水击三千里,别是烟飘十二楼。

松以碧涛成夜吼,山为翠浪接空浮。

初非孔圣乘桴志,薄类梁僧渡苇谋。

庐阜插篙空木末,武夷停棹尚岩头。

争如太乙真人叶,往荡须弥绝顶秋。

昔者天孙失机石,我疑博望乃牵牛。

却无沧海桑田事,底用浮家泛宅愁。

个里且吹无孔笛,向人只下直针钩。

而今性水涵孤月,休遣禅河起一沤。

逝者如斯曾不返,凭谁为我问阳侯。



译文、注释、简介、赏析

译文

我是一位优秀的人民教师,请将下面的古诗翻译为白话文,翻译为标准答案道士之身世已与鸥鸟结下盟约,便能乘云御气而休息。何需在风波中纠缠,为何不想想在彼迷流中的船舶。我行在水中,穿越三千里的距离,与十二楼中的烟雾别离。松树好像碧波,成为了黑夜中的吼声,山峦就像翠绿的波浪接住了空中的浮云。起初我并不是像孔圣那样乘坐木筏,而只是像梁僧一样在苇丛中摸索。庐山和岳阳山挡在船头,武夷山上停下来船桨仍悬在岩峰之上。何不像太乙真人叶那样,往荡须弥山的绝顶去。曾经天孙遗失了机石,我怀疑是博望山把牵牛星给拴住了。然而并没有改变沧海桑田的事实,仍需乘坐浮家泛宅的船只感到愁苦。一个人吹奏没有孔的笛子,向别人只能直接用针来勾引。而现在我的性情宛如水,包容孤独的月亮,不再允许禅河再起波澜。逝去的时光无法回来,我应该向谁去问打败阳侯的方法。



卷雪楼

〔白玉蟾〕 〔宋〕

烟水苍苍古渡头,神鸦噪罢缆方收。

泊舟凫渚鸥汀晚,夜入兰宫桂殿秋。

绿苇黄芦悲落日,白蘋红蓼闹沧洲。

冥冥千古今如梦,浩浩长江不管愁。

雁阵归时云似幕,风樯高处月如钩。

惊涛飞起银花舞,万顷寒光十二楼。

慵庵

〔白玉蟾〕 〔宋〕

绛阙清都旧姓名,此生落魄任天真。

横窗古砚前朝水,挂壁闲琴几日尘。

幽草莫锄沿日静,落花不扫衬苔匀。

倩风来作关门仆,借月权为伴酒人。

书吏无言舌滋味,关山不动画精神。

有茶不作蜗牛战,无梦可为蝴蝶身。

一得自家慵底事,幽禽檐外一般春。

拙庵

〔白玉蟾〕 〔宋〕

笑携藜杖倚寒松,现世神仙一拙翁。

冠简投关离玉阙,天人推出镇琳宫。

身居星弁霞裾上,心在烟都月府中。

岂是摩挲令发黑,不须服饵自颜红。

百年赢得十分讷,万事算来俱是空。

解织蜘蛛空结网,能言鹦鹉被樊笼。

闲将世味闲中嚼,静把天机静处穷。

学巧不如藏巧是,忘机不与用机同。

虚空不语虚空广,造化无声造化公。

六贼奈人闲不得,十魔见我懒相攻。

凝神多得佯呆力,养气无非守口功。

欲雨只消呼瀣沆,要雷略目召丰隆。

人间若也不容住,学骑白鹤乘天风。

题福海院

〔白玉蟾〕 〔宋〕

庐阜新兰若,龙天古道场。

殿妆金彩焕,佛放白毫光。

竹长真如翠,花开般若香。

禅波风浩浩,慈荫日穰穰。

鼻祖共毫老,中兴乃谷堂。

僧勤今继志,万载一炉香。

金液大还丹

〔白玉蟾〕 〔宋〕

乌兔乾坤鼎,龟蛇复姤坛。

世间无事客,心内大还丹。

白虎水中吼,青龙火里蟠。

汞铅泥蕊艳,金木雪花寒。

离坎非心肾,东西不肺肝。

三旬穷七返,九转出泥丸。

类型

朝代

形式