新居感咏

无似老且病,惟恐归田迟。

一旦得引年,九天还听卑。

尚沾二品禄,俾尽百年期。

恩深沦骨髓,感极横涕洟。

始营菟裘地,来向濉水湄。

城隅最穷僻,匠者宁求奇。

卜筑悉由己,轩牖亦随宜。

外以蔽风雨,内以安妻儿。

燕雀莫群噪,鹪鹩才一枝。

因念古圣贤,名为千古垂。

何尝广居室,俭为后人师。

亚圣乐箪食,寝丘无立锥。

文终防势夺,去病耻家为。

文园四壁立,郑公小殿移。

伊余具员者,适会承平时。

无术毗万务,无才抚四夷。

为郡亦龊龊,劳心徒孜孜。

保身已天幸,拊己宜自知。

开卷颜间厚,复惧来者嗤。

勖哉知止足,清白犹可追。



译文、注释、简介、赏析

译文

没有什么比老了还生病更让人担忧的了,只怕回到农田的时候已经太晚了。一旦得到了提拔,九天上的神灵也会俯听我的请求。虽然还享受着高官厚禄,但也希望能尽力完成百岁的期限。感恩之情深入骨髓,激动之情流下了眼泪。我刚开始营造的菟裘地,如今要前往濉水湄来。这座城隅是最贫穷僻静的地方,匠者也不需要求奇迹。卜筑的事都由我自己决定,轩窗的位置也随意安排。外面用来遮风挡雨,里面用来安顿妻儿。燕雀不用成群嘈杂,鹪鹩才是独一无二。因为我念及古代圣贤,所以名声能够流芳千古。我从未建造过宽敞的住所,一直以节俭为后人的榜样。像亚圣一样享受简单的饮食,睡在丘陵上连刺都不需要。只要文学有成就,就不会被别人嘲笑我去治病。文园的四壁还在坚立,郑公的小殿也被挪移了位置。我身边的一些属员正好适宜和平时期聚在一起。虽然没有什么特别的才能来辅佐我,也没有才能去统治四夷。作为郡守也并不光彩,只是劳心又百无是处。能够保住自己的安全已经足够幸运,宠爱自己应该清楚明白。阅读过的书籍让我的面容显得庄重,但也担心会遭到嘲笑。勉励自己要知道适可而止,清白的品行仍然可以追求。



幽居即事

〔杜衍〕 〔宋〕

寂寂复寂寂,告老闲居日。

径草高于人,林鸟熟如客。

黄卷不释手,清风常满室。

内顾平生心,无过此时适。

联句

〔杜衍〕 〔宋〕

古木含清吹,池上增晚凉。

余怀本达旷,联此傲羲皇。

孤鸥可与狎,幽岸足以觞。

幸有彭泽酒,便同永嘉堂。

潘生起为寿,王子齐陈章。

林端见新月,草际闻寒螀。

照水萤影乱,拂筵蓼花香。

徘徊恋嘉境,坐使归兴忘。

聚星堂咏雪赠欧公

〔杜衍〕 〔宋〕

尝闻作者善评议,咏雪言白匪精思。

及窥古人今人诗,未能一一去其类。

不将柳絮比轻扬,即把梅花作形似。

或夸琼树斗玲珑,或取瑶台造嘉致。

散盐舞鹤实有徒,吮墨含毫不能既。

深悼无人可践言,一旦见君何卓异。

万状驱从物外来,终篇不涉题中意。

宜乎众目诗之豪,便合登坛推作帅。

回头且报郢中人,从此阳春不为贵。

雨中荷花

〔杜衍〕 〔宋〕

翠盖佳人临水立,檀粉不匀香汗湿。

一阵风来碧浪翻,珍珠零落难收拾。

子陵祠

〔汪义荣〕 〔宋〕

四皓逃秦终翼惠,伯夷避纣亦归文。

先生岂是忘君者,最有维持汉鼎勋。

长平

〔杜衍〕 〔宋〕

凭亭献地豹言非,秦间谦颇又不疑。

四十万兵降死后,浑轮括母一先知。

霍岳

〔杜衍〕 〔宋〕

万古神山入盛谈,而今真得对晴岚。

禅门邂逅能留客,茶泛磁瓯酒欲酣。

长平

〔杜衍〕 〔宋〕

冯亭献地豹言非,秦间廉颇又不疑。

四十万兵降死后,浑输括母一先知。

题怀素自序卷后

〔杜衍〕 〔宋〕

狂僧草圣继张颠,卷后兼题大历年。

堪与儒门为至宝,武功家世久相传。

过仇池

〔杜衍〕 〔宋〕

仇池行馆最清虚,按部由兹得柅车。

对竹只宜思穴凤,临流不可见渊鱼。