清商怨其二秋怀(壬午)

清琴摇夜几弄。

不效求凰凤。

倚枕朦胧,偏惊秋入梦。

秋声时已暗动。

伤恻也和谁共。

无准灯花,要开他何用。



译文、注释、简介、赏析


铙歌其十一芳树

〔李攀龙〕 〔明〕

芳树如此之蔚蔚,上有黄鹄以翱翔,下饮兰池鸣锵锵。

二而为侣,三而为行。

芳树拉杂黄鹄伤,秋风萧萧思其乡。

妒人之子妒杀我,君有它心无不可。

黄鹄高飞亦有罗,目欲顾之奈乐何。

南歌子夜怀(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

浅幔昏灯影。

深更断漏声。

朦胧睡也又还醒。

不识昨宵风雨为谁听。

细草含烟冷。

疏花尽露晴。

徘徊住也又还行。

不识此宵云月为谁明。

铙歌其十君马黄

〔李攀龙〕 〔明〕

君马黄,臣马骊,二马异体同权奇。

徘徊四海美人子,二马相得以千里。

故东非我东,西非我西,南非我南,北非我北。

驾如六飞龙之翼,路訾邪,谓何览。

遨游安终极,二马视驽马。

局促食辕下,将以问驭者。

后庭花感古(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

天边扶藉郎官力。

许铜山积。

道旁争见儿童集。

待金丸拾。

娉婷罅畔踟蹰立。

结罗裾惜。

绸缪花底平生毕。

夺鸾篦得。

铙歌其九将进酒

〔李攀龙〕 〔明〕

将进酒,称我觞。

纷佳哉,以浩倡。

心所作,未尝闻,徘徊三叹一为君。

君之臣明四时和,国有良工悉索歌。

观者不苦奈子何。

铙歌其十二有所思

〔李攀龙〕 〔明〕

有所思,乃在燕山隅。

何用问遗君,大秦明月珠。

结以连理带,荐以合欢襦。

又何问遗君,青丝系玉环。

可直千万馀,翠羽绍缭之黄金错其间。

闻君有它心,拉杂其珠摧其环。

摧其环,临高台。

反袂以障之,当风扬其灰。

从今以往,勿复相思。

若复相思,有如此珠,有如此环。

非我可为,鸡鸣狗吠。

我视兄嫂,不言谓何。

东方须臾高奈何。

清商怨其一秋怀(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

西风来已十日。

月有生凉色。

才下疏帘,流萤飞又入。

梁闲犹有燕集。

要去也无消息。

楚楚堪怜,秋棠开未得。

铙歌其十三雉子

〔李攀龙〕 〔明〕

雉子斑如此之趋跄跄,雄来蜚从雌拉沓曳水集于梁。

目以顾之,蔚蔚冥冥,艾而张罗,雉子知得奈我何。

王孙有罗以雉子,黄鹄之罗当千里。

驾以南,驾以北。

朝行出遨游,暮从美人食。

铙歌其十四圣人出

〔李攀龙〕 〔明〕

圣人出,应熛怒,赫炎精。

文教洽,武功成。

寒暑德,河海清。

驾六龙,何騑离。

圣人哉,圣人御天以调之。

日月星辰和四时,郡国吏功上所治。

君之臣明远如期。

忆王孙草(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

东风南浦恨如何。

远道萋萋千里馀。

何似移来君子居。

带垂书。

生意看他不剪除。