横吹曲辞幽州胡马客歌

幽州胡马客,绿眼虎皮冠。

笑拂两只箭,万人不可干。

弯弓若转月,白雁落云端。

双双掉鞭行,游猎向楼兰。

出门不顾后,报国死何难。

天骄五单于,狼戾好凶残。

牛马散北海,割鲜若虎餐。

虽居燕支山,不道朔雪寒。

妇女马上笑,颜如赪玉盘。

翻入射鸟兽,花月醉雕鞍。

旄头四光芒,争战若蜂攒。

白刃洒赤血,流沙为之丹。

名将古谁是,疲兵良可叹。

何时天狼灭?

父子得闲安。



译文、注释、简介、赏析

译文

在幽州的一个胡人客,戴着绿眼虎皮冠。 轻松地挥动着两根箭,任何人都无法阻挡。 弯弓如同弯转的月亮,白雁轻轻地落在云端。 一鞭接一鞭地前行,狩猎前往楼兰。 出门时毫不顾后,为国家去死又何难。 五位天骄单于,狼戾好凶残。 牛马散布在北海,宛如老虎用餐。 虽然生活在燕支山,不知朔方的雪有多寒。 妇女们坐在马上笑,笑容鲜艳如红玉盘。 翻身在射击鸟兽时,酒醉了花月雕鞍。 旗帜顶端闪烁着四束光芒,战士们像蜜蜂一样密集集结。 白色的刀刃染上了鲜红的血,漫过流沙变成了丹。 名将已经过去,我们只能惋叹疲惫的士兵。 何时才能消灭天狼?父子们何时能够安享闲暇。



横吹曲辞白鼻騧

〔李白〕 〔唐〕

银鞍白鼻騧,绿地障泥锦。

细雨春风花落时,挥鞭且就胡姬饮。

相和歌辞公无渡河

〔李白〕 〔唐〕

黄河西来决昆崙,咆吼万里触龙门。

波滔天,尧咨嗟。

大禹理百川,儿啼不窥家。

杀湍湮洪水,九州始蚕麻。

其害乃去,茫然风沙。

被发之叟狂而痴,清晨径流欲奚为。

旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。

虎可搏,河难凭。

公果溺死流海湄,有长鲸白齿若雪山。

公乎公乎,挂骨于其间,箜篌所悲竟不还。

相和歌辞其二对酒二首

〔李白〕 〔唐〕

劝君莫拒杯,春风笑人来。

桃李如旧识,倾花向我开。

流莺啼碧树,明月窥金罍。

昨来朱颜子,今日白发催。

棘生石虎殿,鹿走姑苏台。

自古帝王宅,城阙闭黄埃。

君若不饮酒,昔人安在哉。

相和歌辞玉阶怨

〔李白〕 〔唐〕

玉阶生白露,夜久侵罗袜。

却下水精帘,玲珑望秋月。

杂曲歌辞其二长相思三首

〔李白〕 〔唐〕

美人在时花满堂,美人去后空馀床。

床中绣被卷不寝,至今三载犹闻香。

香亦竟不灭,人亦竟不来。

相思黄叶落,白露点青苔。

鼓吹曲辞雉子班

〔李白〕 〔唐〕

辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。

喔咿振迅欲飞鸣,扇锦翼,雄风生。

双雌同饮啄,趫悍谁能争。

乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。

天地至广大,何惜遂物情。

善卷让天子,务光亦逃名。

所贵旷士怀,朗然合太清。

〔李白〕 〔唐〕

佳人微醉玉颜酡,笑伾妆楼澹小蛾。

〔李白〕 〔唐〕

玉阶一夜留明月,金殿三春满落花。

句其五

〔李白〕 〔唐〕

借问单楼与同穴,可能银汉胜重泉。

句其四

〔李白〕 〔唐〕

心为杀人剑,泪是报恩珠。