唐多令·雨过水明霞

雨过水明霞,潮回岸带沙。

叶声寒、飞透窗纱。

堪恨西风吹世换,更吹我、落天涯。

寂寞古豪华,乌衣日又斜。

说兴亡、燕入谁家。

惟有南来无数雁,和明月、宿芦花。



译文、注释、简介、赏析

简介

此词和《浪淘沙·疏雨洗天清》,盖出于同时。从两词所抒發的感慨、所描绘的景象和所创造的意境来看,都极为相似。 “雨过水明霞,潮回岸带沙。叶声寒、飞透窗纱”。一场大雨洗过天空,夕阳斜照彩霞映得水面格外明亮;大潮汹涌,在漫过海滩後又渐渐退去。江岸边留下了些许沙痕。声声落叶,飞快地透过窗纱,使词人感到秋意袭身,时令已由夏入秋了。这是一幅凄凉的黄昏秋江图。恰值兵败被掳之後,作者面对着此情此景,哪能不倍加伤感呢? “堪恨西风吹世换,更吹我,落天涯”。“西风”既作为一种自然物的实写,又象征着蒙古统治者侵略势力。时代变革、朝廷更换,邓剡抱定不再仕元的决心,天下之大,哪有立足之地?词人把自己比做被西风吹落天涯的枯叶,也很恰切。北朝的乐府民歌《紫骝马歌辞》云:“高高山上树,风吹叶落去。一去数千里,何当还故处?”它用风吹落叶比喻流落飘荡的情状,反映人民在战乱中逃亡景象。形象鲜明,深沉悲愤。“天涯”意谓极言其远,以托出词人欲归不能的哀怨。 词人在上阕极言自己如落叶飘零,无根无绪,意在引出下阕中作者表达的寂寞心情。 “寂寞古豪华,乌衣日又斜。说兴亡、燕入谁家?”建康(今南京),是烟柳繁华地,也是南宋王朝赖以阻挡蒙古南侵的一道屏藩。萧条得使词人生寂寞、衰歇之感。此词带有几分嘲讽意味,不只是一味悲慨而已。借燕子飞入新巢,喻指许多南宋遗民变节奉敌。作者大悲慨之中,怀有深深的嘲讽。更表明他不仕新朝,坚守节操的心声。 词人又通过对空阔的水、天之间渐次观察,终于發现:“惟有南来无数雁,和明月,宿芦花。”淡淡几笔,就勾勒出另一幅凄清的寒汀芦雁图。词人置群雁于虽凄清而洁白的明月、芦花中,寄寓了他对乱离中的人民怀着无限同情。虽然是群雁,然而无首。没有凄居之处,真是可怜之极。 邓氏此词以感情沉郁和风格清奇取胜。上阕“寓情于景”。下阕“以喻见意”,通过寒叶、西风、乌衣巷、明月、芦花等,表达了他作为作者的主体感受。全词如一幅清丽而寓意深刻的画卷,让欣赏者感到精神上的愉悦和满足。



烛影摇红·雪楼得次子,行台时治金陵

〔邓剡〕 〔宋〕

郢雪歌高,天教鹤子参鸣和。

薰风旌节瑞华□,光动垂弧左。

早是烟楼撞破。

更明珠、重添一颗。

镜容中夜,摩顶欣然,石麟天堕。

未羡眉山,两峰儿子中峰我。

推贤世世珥金貂,何况阴功大。

欲写弄獐书贺。

愧无功、难消玉果。

摩挲老眼,曾识英雄,试啼则个。

霜天晓角·寿文文溪,时守清江

〔邓剡〕 〔宋〕

蛮烟塞雪。

天老梅花骨。

还着锦衣游戏,清江上、管风月。

木兰归海北。

竹梧侵户碧。

三十六峰苍玉,驾白鹿、友仙客。

木兰花慢·寿周耐轩府尹

〔邓剡〕 〔宋〕

步凉飔绿野,□钟鼓、□园林。

有骑竹更生,扶藜未老,歌舞棠阴。

金鞭半横玉带,烨神人、风度五云深。

大耐自应鹤骨,活人总是天心。

寿蒲香晚尚堪斟。

梧竹对潇森。

早问道燕城,衣裁绣衮,台筑黄金。

天瓢正消几滴,化中原、焦土作甘霖。

却伴赤松未晚,碧桃花下横琴。

摸鱼儿·寿周耐轩府尹,是岁起义仓

〔邓剡〕 〔宋〕

问庐陵、米作何价。

棠阴又绿今夏。

活人手段依然在,独乐园中司马。

初度也。

算几处篝香,手额你多谢。

风亭月榭。

尽隐橘观棋,折荷筒酒,花竹秀而野。

阶庭树,满目鱼鱼雅雅。

千金难买清暇。

纷纷征榷尘如梦,谁有似公闲者。

天怎舍。

趁绿鬓朱颜,须入凌烟画。

海天不夜。

管岁岁安期,采蒲为寿,高宴碧桃下。

摊破南乡子寿孟万户

〔邓剡〕 〔宋〕

睡起怯春寒。

海棠花、开未开间。

莫言春色三分二,朱颜绿鬓,栽花种竹,谁似君闲。

侯印旧家毡。

早天边、飞诏催还。

从今岁岁称觞处,人如玉雪,花如锦绣,福寿如山。

满江红

〔邓剡〕 〔宋〕

酹酒天山,今方许、征鞍少歇。

凭铁胁、千磨百炼,丈夫功烈。

整顿乾坤非异事,云开万里歌明月。

笑向来、和议总蛙鸣,何关切。

铙吹动,袍生雪。

军威壮,笳声灭。

念祖宗养士,忍教残缺。

洛鼎无亏谁敢问,幕南薄洒膻腥血。

快三朝、慈孝格天心,安陵阙。

满江红

〔邓剡〕 〔宋〕

王母仙桃,亲曾醉、九重春色。

谁信道、鹿衔花去,浪翻鳌阙。

眉锁娇娥山宛转,髻梳堕马云敧侧。

恨风沙、吹透汉宫衣,馀香歇。

霓裳散,庭花灭。

昭阳燕,应难说。

想春深铜雀,梦残啼血。

空有琵琶传出塞,更无环佩鸣归月。

又争知、有客夜悲歌,壶敲缺。

浪淘沙令·疏雨洗天清

〔邓剡〕 〔宋〕

疏雨洗天晴。

枕簟凉生。

井梧一叶做秋声。

谁念客身轻似叶,千里飘零。

梦断古台城。

月淡潮平。

便须携酒访新亭。

不见当时王谢宅,烟草青青。

念奴娇·冰澌

〔邓剡〕 〔宋〕

琮琤何得,响空蒙、却似鸣榔声沸。

望里平江横雪岭,驾断虹梁渔市。

若有神驱,如遵帝遣,瞬息层峦峙。

南阳龙奋,滹沱凝合犹此。

遥想苏武穷边,霜鸿夜渡,蒿目吟寒视。

铁骑街枚还疾走,瑟瑟风摇旗帜。

月白沙明,云凝地裂,四野悲徊至。

羁魂牢落,我身今在何世。

题龙山钟

〔邓剡〕 〔宋〕

丰山背后钟,霜月平原定。

夜半响鲸音,隐隐天地应。

山灵鹤梦醒,独听还独咏。

萧萧蓬蒿中,收入杜陵径。